Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Goose Man
The Goose Man

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Goose Man is here in full — 414 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Goose Man
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.
The rest of the book has been translated by Allen W. Porterfield.
The title, The Goose Man (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.
Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.
Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Goose Man

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Goose Man is here in full — 414 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.
Line 2
The rest of the book has been translated by Allen W. Porterfield.
Line 3
The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.
Line 4
Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.
/jet ðə ˈvɪlədʒəz laɪ ɪn ðə mɪdst ʌv ɡreɪt ˈsɜːrkəlz ʌv ˈkʌltəveɪtɪd lænd fɔːr ðə ˈtɪlɑːdʒ ʌv mæn ɪz ˌɪməˈmɔːriəl hiːr/
Line 5
Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beaks noun US /biːks/

plural of “beak” — beaklike mouth of animals other than birds (e.g., turtles)

From this reading “Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.”

cackle verb US /ˈkækəl/

talk or utter in a cackling manner

From this reading “Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.”

coniferous adjective US /kəˈnɪfərəs/

of or relating to or part of trees or shrubs bearing cones and evergreen leaves

From this reading “The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.”

Das noun US /dæs/

any of several small ungulate mammals of Africa and Asia with rodent-like incisors and feet with hooflike toes

From this reading “The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.”

droves noun US /droʊvz/

plural of “drove” — a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading “Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.”

immemorial adjective US /ˌɪməˈmɔːriəl/

long past; beyond the limits of memory or tradition or recorded history

From this reading “Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.”

mobile adjective US /ˈmoʊbəl/

migratory

From this reading “Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.”

tillage noun US /ˈtɪlɑːdʒ/

arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops

From this reading “Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.”

All words in this reading · 98

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

ALLENnounUS /ˈælən/

United States comedienne remembered as the confused but imperturbable partner of her husband, George Burns (1906-1964)

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

AroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

AuthorizedadjectiveUS /ˈɔːθəraɪzd/

endowed with authority

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

beaksnounUS /biːks/

plural of “beak” — beaklike mouth of animals other than birds (e.g., turtles)

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The rest of the book has been translated by Allen W. Porterfield.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading The rest of the book has been translated by Allen W. Porterfield.

BrothersnounUS /ˈbrʌðərz/

plural of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

cackleverbUS /ˈkækəl/

talk or utter in a cackling manner

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

chapternounUS /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

circlesnounUS /ˈsɜːrkəlz/

plural of “circle” — ellipse in which the two axes are of equal length; a plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

coniferousadjectiveUS /kəˈnɪfərəs/

of or relating to or part of trees or shrubs bearing cones and evergreen leaves

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

cultivatedadjectiveUS /ˈkʌltəveɪtɪd/

(of land or fields) prepared for raising crops by plowing or fertilizing

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

DasnounUS /dæs/

any of several small ungulate mammals of Africa and Asia with rodent-like incisors and feet with hooflike toes

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

drovesnounUS /droʊvz/

plural of “drove” — a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

extendverbUS /ɪkˈstend/

extend in scope or range or area

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

FoesnounUS /foʊz/

plural of “foe” — an armed adversary (especially a member of an opposing military force)

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

forestsnounUS /ˈfɔːrəsts/

plural of “forest” — the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

FriendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

geesenounUS /ɡiːs/

plural of “goose” — web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

GoosenounUS /ɡuːs/

web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

grassverbUS /ɡræs/

shoot down, of birds

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

growsverbUS /ɡroʊz/

third-person singular of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

Gänsemännchen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The rest of the book has been translated by Allen W. Porterfield.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

higheradjectiveUS /ˈhaɪər/

advanced in complexity or elaboration

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

IInoun

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

immemorialadjectiveUS /ˌɪməˈmɔːriəl/

long past; beyond the limits of memory or tradition or recorded history

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

landscapenounUS /ˈlændskeɪp/

an expanse of scenery that can be seen in a single view

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

Lewisohn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

lieverbUS /laɪ/

be located or situated somewhere; occupy a certain position

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

Ludwig

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

MannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

MaskverbUS /mæsk/

hide under a false appearance

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

mobileadjectiveUS /ˈmoʊbəl/

migratory

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

mostlyadverbUS /ˈmoʊstli/

in large part; mainly or chiefly

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

MothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

NurembergnounUS /ˈnʊrəmbərɡ/

a city in southeastern Germany; site of Allied trials of Nazi war criminals (1945-46)

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

PORTERFIELD

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

Rednitz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

refersverbUS /rəˈfɜːrz/

third-person singular of “refer” — make reference to

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading The rest of the book has been translated by Allen W. Porterfield.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

sectionsnounUS /ˈsekʃənz/

plural of “section” — a self-contained part of a larger composition (written or musical)

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

SeeksnounUS /siːks/

plural of “seek” — the movement of a read/write head to a specific data track on a disk

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

shadesnounUS /ʃeɪdz/

(plural) something that reminds you of someone or something

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

showsnounUS /ʃoʊz/

plural of “show” — the act of publicly exhibiting or entertaining

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

SonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

statuenounUS /ˈstætʃuː/

a sculpture representing a human or animal

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

strangelyadverbUS /ˈstreɪndʒli/

in a strange manner

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

Tauber

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

tillagenounUS /ˈtɪlɑːdʒ/

arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

translatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

translationnounUS /trænzˈleɪʃən/

a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

valleynounUS /ˈvæli/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading The title, “The Goose Man” (“Das Gänsemännchen”), refers to the famous statue of that name in Nuremberg._ The landscape shows many shades of green; deep forests, mostly coniferous, extend from the valley of the Rednitz to that of the Tauber.

villagesnounUS /ˈvɪlədʒəz/

plural of “village” — a community of people smaller than a town

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

WnounUS /ˈdʌbəljuː/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

weirs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading _Authorized translation by_ ALLEN W. PORTERFIELD _The first chapter, “A Mother Seeks Her Son,” and sections I and II of the second chapter, “Foes, Brothers, a Friend, and a Mask,” were translated by Ludwig Lewisohn.

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Yet the villages lie in the midst of great circles of cultivated land, for the tillage of man is immemorial here.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Around the many weirs the grass grows higher, so high often that you can see only the beaks of the droves of geese, and were it not for their cackle you might take these beaks to be strangely mobile flowers.

Chapter 1 of The Goose Man by Jakob Wassermann holds 414 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Goose Man contain?

Chapter 1 holds 414 sentences of The Goose Man, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Goose Man by Jakob Wassermann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 414 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Goose Man?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Goose Man

Common questions about reading The Goose Man by Jakob Wassermann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Goose Man?

Yes. All 11762 sentences of Project Gutenberg eBook #25345 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Goose Man is used?

Project Gutenberg eBook #25345, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Goose Man take to read?

About 600 minutes of reading across 2353 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Goose Man section by section

How to work through The Goose Man section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of The Goose Man to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Goose Man

Words and structures a reader meets early in The Goose Man, each tappable for pronunciation and meaning.

Authorized
A word that appears in the opening chapter of The Goose Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translation
A word that appears in the opening chapter of The Goose Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Allen
A word that appears in the opening chapter of The Goose Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Porterfield
A word that appears in the opening chapter of The Goose Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.