Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Grandee
The Grandee

Chapter XIII

Chapter 13 of The Grandee is here in full — 252 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Grandee
Context Illustration Reading 1/50 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.
One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.
They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.
Neither table-cloth, table-cover, nor tray were there.
The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Grandee

Chapter XIII

Chapter 13 of The Grandee is here in full — 252 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/50 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.
Line 2
One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.
Line 3
They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.
Line 4
Neither table-cloth, table-cover, nor tray were there.
Line 5
The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

baron's noun US /ˈbærənz/

possessive form of “baron” — a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading “THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.”

carpeted adjective US /ˈkɑːrpətɪd/

covered with or as if with carpeting or with carpeting as specified; often used in combination

From this reading “THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.”

conjunction noun US /kənˈdʒʌŋkʃən/

the temporal property of two things happening at the same time

From this reading “The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.”

Fray verb US /freɪ/

wear away by rubbing

From this reading “One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.”

gin noun US /dʒɪn/

strong liquor flavored with juniper berries

From this reading “They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.”

jar verb US /dʒɑːr/

be incompatible; be or come into conflict

From this reading “They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.”

stains noun US /steɪnz/

plural of “stain” — a soiled or discolored appearance

From this reading “The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.”

tray noun US /treɪ/

an open receptacle for holding or displaying or serving articles or food

From this reading “Neither table-cloth, table-cover, nor tray were there.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

oak table noun + noun

In this reading “THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.”

two inches noun + noun counted as “two inch”

In this reading “THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.”

large room adjective + noun

In this reading “THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

acquaintancesnounUS /əˈkweɪntənsɪz/

plural of “acquaintance” — personal knowledge or information about someone or something

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

baronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.

BARON'SnounUS /ˈbærənz/

possessive form of “baron” — a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

carpetedadjectiveUS /ˈkɑːrpətɪd/

covered with or as if with carpeting or with carpeting as specified; often used in combination

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

conjunctionnounUS /kənˈdʒʌŋkʃən/

the temporal property of two things happening at the same time

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

Diego

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.

drearyadjectiveUS /ˈdrɪri/

lacking in liveliness or charm or surprise

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

drinking-cups

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

dustverbUS /dʌst/

remove the dust from

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

emptyverbUS /ˈempti/

make void or empty of contents

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

FrayverbUS /freɪ/

wear away by rubbing

From this reading One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

ginnounUS /dʒɪn/

strong liquor flavored with juniper berries

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

inchesnounUS /ˈɪntʃəz/

plural of “inch” — a unit of length equal to one twelfth of a foot

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

jarverbUS /dʒɑːr/

be incompatible; be or come into conflict

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

JUSTICEnounUS /ˈdʒʌstəs/

the quality of being just or fair

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

los

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

many-shaped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

NeitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Neither table-cloth, table-cover, nor tray were there.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Neither table-cloth, table-cover, nor tray were there.

oaknounUS /oʊk/

the hard durable wood of any oak; used especially for furniture and flooring

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

Oscos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

stainsnounUS /steɪnz/

plural of “stain” — a soiled or discolored appearance

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

table-cloth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Neither table-cloth, table-cover, nor tray were there.

table-cover

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Neither table-cloth, table-cover, nor tray were there.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Neither table-cloth, table-cover, nor tray were there.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They had an empty jar of gin before them, another half full, and some drinking-cups.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

traynounUS /treɪ/

an open receptacle for holding or displaying or serving articles or food

From this reading Neither table-cloth, table-cover, nor tray were there.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading One was the baron, the master of the house, the other, his friend Fray Diego.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading THE BARON'S JUSTICE In a large room in the dreary house of the los Oscos, furnished with four old pieces of furniture, and carpeted with two inches of dust, two of our acquaintances in this story were seated at an oak table.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading The table was only covered with many-shaped stains of gin and wine, which, in happy conjunction with the dust, had been left during the course of years and months.

Chapter 13 of The Grandee by Armando Palacio Valdés holds 252 sentences, grouped into 51 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of The Grandee contain?

Chapter 13 holds 252 sentences of The Grandee, unabridged, divided into 51 reading sections.

This page carries chapter 13 of The Grandee by Armando Palacio Valdés exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 252 sentences, grouped into 51 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of The Grandee?

Work through the 51 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 51 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Grandee

Common questions about reading The Grandee by Armando Palacio Valdés on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Grandee?

Yes. All 5209 sentences of Project Gutenberg eBook #31056 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Grandee is used?

Project Gutenberg eBook #31056, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Grandee take to read?

About 434 minutes of reading across 1042 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Grandee section by section

How to work through The Grandee section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of The Grandee to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Grandee

Words and structures a reader meets early in The Grandee, each tappable for pronunciation and meaning.

Crown
A word that appears in the opening chapter of The Grandee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paper
A word that appears in the opening chapter of The Grandee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Covers
A word that appears in the opening chapter of The Grandee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloth
A word that appears in the opening chapter of The Grandee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.