areauxiliary verbUS /ɑːr/
the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun
From this reading There are many versions; there is but one Bible.
BiblenounUS /ˈbaɪbəl/
the sacred writings of the Christian religions
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
butconjunctionUS /bʌt/
used to introduce something that contrasts with what came before
From this reading There are many versions; there is but one Bible.
dealverbUS /diːl/
act on verbally or in some form of artistic expression
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
dealtverbUS /delt/
inflected form of “deal” — act on verbally or in some form of artistic expression
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
differencenounUS /ˈdɪfərəns/
the quality of being unlike or dissimilar
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
earlieradverbUS /ˈɜːrliər/
earlier in time; previously
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
factnounUS /fækt/
a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
ForprepositionUS /fɔːr/
intended to be given to, or used by, somebody
From this reading For the King James version is not the Bible.
haveauxiliary verbUS /hæv/
used with a past participle to form the perfect tenses
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
inprepositionUS /ɪn/
inside something, or within a place, period, or state
From this reading There are values in the new versions; but they are simply the old value of the Bible itself.
intoprepositionUS /ˈɪntuː/
moving to the inside of something
From this reading Whatever the translators put into the various tongues, the Bible itself remains the same.
isauxiliary verbUS /ɪz/
the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
itselfpronounUS /ˌɪtˈself/
used when the thing doing the action is also its object
From this reading Whatever the translators put into the various tongues, the Bible itself remains the same.
JamesnounUS /dʒeɪmz/
a Stuart king of Scotland who married a daughter of Henry VII; when England and France went to war in 1513 he invaded England and died in defeat at Flodden (1473-1513)
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
KingnounUS /kɪŋ/
a male sovereign; ruler of a kingdom
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
lecturesnounUS /ˈlektʃərz/
plural of “lecture” — a speech that is open to the public
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
manyadjectiveUS /ˈmeni/
a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number
From this reading There are many versions; there is but one Bible.
mustmodal verbUS /mʌst/
used to say something is necessary, or almost certainly true
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
newadjectiveUS /nuː/
not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered
From this reading There are values in the new versions; but they are simply the old value of the Bible itself.
notadverbUS /nɑːt/
used to make a word, phrase, or sentence negative
From this reading For the King James version is not the Bible.
ofprepositionUS /ʌv/
belonging to, or connected with, somebody or something
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
oldadjectiveUS /oʊld/
(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age
From this reading There are values in the new versions; but they are simply the old value of the Bible itself.
onepronounUS /wʌn/
used to mean any person in general, including the speaker
From this reading There are many versions; there is but one Bible.
putverbUS /pʊt/
put into a certain place or abstract location
From this reading Whatever the translators put into the various tongues, the Bible itself remains the same.
ratheradverbUS /ˈræðər/
on the contrary
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
remainsnounUS /rɪˈmeɪnz/
any object that is left unused or still extant
From this reading Whatever the translators put into the various tongues, the Bible itself remains the same.
sameadjectiveUS /seɪm/
Identical; not different.
From this reading Whatever the translators put into the various tongues, the Bible itself remains the same.
secondnounUS /ˈsekənd/
1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
simplyadverbUS /ˈsɪmpli/
and nothing more
From this reading There are values in the new versions; but they are simply the old value of the Bible itself.
thatconjunctionUS /ðæt/
used to introduce what somebody said, thought, or felt
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
ThedeterminerUS /ðə/
used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
ThereadverbUS /ðer/
in or at that place or location
From this reading There are many versions; there is but one Bible.
theypronounUS /ðeɪ/
the people, animals, or things already mentioned, as the subject
From this reading There are values in the new versions; but they are simply the old value of the Bible itself.
thisdeterminerUS /ðɪs/
used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
tonguesnounUS /tʌŋz/
plural of “tongue” — a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity
From this reading Whatever the translators put into the various tongues, the Bible itself remains the same.
translatorsnounUS /trænˈsleɪtərz/
plural of “translator” — a person who translates written messages from one language to another
From this reading Whatever the translators put into the various tongues, the Bible itself remains the same.
valuenounUS /ˈvæljuː/
a numerical quantity measured or assigned or computed
From this reading There are values in the new versions; but they are simply the old value of the Bible itself.
valuesnounUS /ˈvæljuːz/
beliefs of a person or social group in which they have an emotional investment (either for or against something)
From this reading There are values in the new versions; but they are simply the old value of the Bible itself.
variousadjectiveUS /ˈveriəs/
of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity
From this reading Whatever the translators put into the various tongues, the Bible itself remains the same.
versionnounUS /ˈvɜːrʒən/
an interpretation of a matter from a particular viewpoint
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
versionsnounUS /ˈvɜːrʒənz/
plural of “version” — an interpretation of a matter from a particular viewpoint
From this reading There are many versions; there is but one Bible.
WhateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/
any or all of a kind, it does not matter which
From this reading Whatever the translators put into the various tongues, the Bible itself remains the same.
whileconjunctionUS /waɪl/
during the time that
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
withprepositionUS /wɪð/
in the company of; together with
From this reading The second fact of difference is that while the earlier lectures have dealt with the King James version, this must deal rather with the Bible.
