Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius
The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius

Chapter XV

Chapter 15 of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius is here in full — 460 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius
Context Illustration Reading 1/92 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.
The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.
Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.
The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.
Such was the matter of the song.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius

Chapter XV

Chapter 15 of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius is here in full — 460 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/92 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.
Line 2
The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.
Line 3
Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.
Line 4
The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.
Line 5
Such was the matter of the song.
/sʌtʃ wɑːz ðə ˈmætər ʌv ðə sɔːŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

breathes verb US /briːðz/

third-person singular of “breathe” — draw air into, and expel out of, the lungs

From this reading “The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.”

Divested verb US /daɪˈvestɪd/

past form of “divest” — take away possessions from someone

From this reading “Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.”

exults verb US /ɪɡˈzʌlts/

third-person singular of “exult” — feel extreme happiness or elation

From this reading “The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.”

imparting noun US /ˌɪmˈpɑːrtɪŋ/

the transmission of information

From this reading “Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.”

praising adjective US /ˈpreɪzɪŋ/

full of or giving praise

From this reading “Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.”

purport verb US /ˈpɜːrpɔːrt/

have the often specious appearance of being, intending, or claiming

From this reading “Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.”

stalks noun US /stɔːks/

plural of “stalk” — material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds

From this reading “The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.”

Zephyr noun US /ˈzefər/

a slight wind (usually refreshing)

From this reading “The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

under the pretext preposition + article + noun counted as “under … pretext”

In this reading “Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.”

in reality preposition + noun

used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated; surprisingly

In this reading “Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.”

exults in verb + particle counted as “exult in”

In this reading “The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.”

purport of verb + particle

In this reading “Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.”

boast of verb + particle

In this reading “Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.”

All words in this reading · 106

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

3

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

bearverbUS /ber/

have

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

blushverbUS /blʌʃ/

turn red, as if in embarrassment or shame

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

boarnounUS /bɔːr/

Old World wild swine having a narrow body and prominent tusks from which most domestic swine come; introduced in United States

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

boastverbUS /boʊst/

show off

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

breathesverbUS /briːðz/

third-person singular of “breathe” — draw air into, and expel out of, the lungs

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

chambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

choseverbUS /tʃoʊz/

inflected form of “choose” — pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

conciliates

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

dazzlingadjectiveUS /ˈdæzəlɪŋ/

amazingly impressive; suggestive of the flashing of lightning

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

describedadjectiveUS /dɪˈskraɪbd/

represented in words especially with sharpness and detail

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

DivestedverbUS /daɪˈvestɪd/

past form of “divest” — take away possessions from someone

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

engagementnounUS /enˈɡeɪdʒmənt/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

exultsverbUS /ɪɡˈzʌlts/

third-person singular of “exult” — feel extreme happiness or elation

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

fragrantadjectiveUS /ˈfreɪɡrənt/

pleasant-smelling

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

gladdenedadjective

made joyful

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

gloriesnounUS /ˈɡlɔːriz/

plural of “glory” — a state of high honor

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

Hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

harpnounUS /hɑːrp/

a chordophone that has a triangular frame consisting of a sounding board and a pillar and a curved neck; the strings stretched between the neck and the soundbox are plucked with the fingers

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

hearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

HomernounUS /ˈhoʊmər/

a base hit on which the batter scores a run

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

impartingnounUS /ˌɪmˈpɑːrtɪŋ/

the transmission of information

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

imposeverbUS /ˌɪmˈpoʊz/

compel to behave in a certain way

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

Jovenoun

(Roman mythology) supreme god of Romans; counterpart of Greek Zeus

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

lionnounUS /ˈlaɪən/

large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

maiden's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading Such was the matter of the song.

meadowsnounUS /ˈmedoʊz/

plural of “meadow” — a field where grass or alfalfa are grown to be made into hay

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

monarchnounUS /ˈmɑːnɑːrk/

a nation's ruler or head of state usually by hereditary right

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

mutualadjectiveUS /ˈmjuːtʃuːəl/

common to or shared by two or more parties

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

ornamentverbUS /ˈɔːrnəmənt/

make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

ornamentsnounUS /ˈɔːrnəmənts/

plural of “ornament” — something used to beautify

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

performancenounUS /pərˈfɔːrməns/

a dramatic or musical entertainment

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

poeticadjectiveUS /poʊˈetɪk/

of or relating to poetry

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

praisesnounUS /ˈpreɪzəz/

plural of “praise” — an expression of approval and commendation

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

praisingadjectiveUS /ˈpreɪzɪŋ/

full of or giving praise

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

pretextnounUS /ˈpriːtekst/

something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

PreviousadjectiveUS /ˈpriːviəs/

just preceding something else in time or order

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

proceededverbUS /prəˈsiːdɪd/

past form of “proceed” — continue talking

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

purportverbUS /ˈpɜːrpɔːrt/

have the often specious appearance of being, intending, or claiming

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

realitynounUS /ˌriːˈælətiː/

all of your experiences that determine how things appear to you

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

Satyrus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

shrubsnounUS /ʃrʌbz/

plural of “shrub” — a low woody perennial plant usually having several major stems

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

spacenounUS /speɪs/

the unlimited expanse in which everything is located

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

stalksnounUS /stɔːks/

plural of “stalk” — material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

strainnounUS /streɪn/

(physics) deformation of a physical body under the action of applied forces

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

subjectnounUS /səbˈdʒekt/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

SuchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Such was the matter of the song.

tactnounUS /tækt/

consideration in dealing with others and avoiding giving offense

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

tenderadjectiveUS /ˈtendər/

given to sympathy or gentleness or sentimentality

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

tenderer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

themenounUS /θiːm/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Previous to this, however, Satyrus and I, praising our mutual tact, proceeded to the maiden's chamber, under the pretext of hearing her performance on the harp, but in reality because I could not bear her to be out of my sight, for however short a space.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

VenusnounUS /ˈviːnəs/

the second nearest planet to the sun

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The first subject of her song was, the engagement between the lion and the boar, described by Homer;[1] afterwards she chose a tenderer theme, the praises of the rose.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Divested of its poetic ornaments,[2] the purport of the strain was this: Had Jove wished to impose a monarch upon the flowers, this honor would have been given to the rose,[3] as being the ornament of the earth, the boast of shrubs, the eye of flowers, imparting a blush to the meadows and dazzling with its beauty.

ZephyrnounUS /ˈzefər/

a slight wind (usually refreshing)

From this reading The rose breathes of love, conciliates Venus, glories in its fragrant leaves, exults in its tender stalks, which are gladdened by the Zephyr.

Chapter 15 of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius by Rowland[Translator] Smith holds 460 sentences, grouped into 92 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 15 of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius contain?

Chapter 15 holds 460 sentences of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius, unabridged, divided into 92 reading sections.

This page carries chapter 15 of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius by Rowland[Translator] Smith exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 460 sentences, grouped into 92 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 15 of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius?

Work through the 92 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 92 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 15 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 15 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius

Common questions about reading The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius by Rowland[Translator] Smith on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius?

Yes. All 7289 sentences of Project Gutenberg eBook #55406 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius is used?

Project Gutenberg eBook #55406, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius take to read?

About 600 minutes of reading across 1458 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius section by section

How to work through The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius

Words and structures a reader meets early in The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius, each tappable for pronunciation and meaning.

Loves
A word that appears in the opening chapter of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clitopho
A word that appears in the opening chapter of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Leucippe
A word that appears in the opening chapter of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.