Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Green Book
The Green Book

Chapter III

Chapter 3 of The Green Book is here in full — 60 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Green Book
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!
"Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.
The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.
The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.
"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Green Book

Chapter III

Chapter 3 of The Green Book is here in full — 60 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!
Line 2
"Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.
Line 3
The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.
/ðə haʊndz dæʃt ˈfjʊriəsli ɑːn təˈwɔːrdz ðə ˈoʊ.pən ɡeɪt ðer sens ʌv ðə ˈdɪɡnəti ʌv ðə hʌnt ˈiːkwəli ˌɪnˈsʌltɪd/
Line 4
The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.
/ðə ˈkwestʃən hæd bɪn pʊt ɪn ˈrʌʃən ənd ðə ˈækʃən wɑːz ɪn əˈkɔːrd wɪð ðə spiːtʃ ˌɔːlˈðoʊ ðə ˈspiːkərz feɪs wɑːz kloʊs ˈʃeɪvən ɪn ðə frentʃ staɪl waɪl ðə ˈʌðər ˈmembərz ʌv ðə hʌnt ɔːl wɔːr ʃɔːrt ˈwɪskərz/
Line 5
"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Amazons noun US /ˈæməzɑːnz/

plural of “amazon” — a large strong and aggressive woman

From this reading “"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."”

irresistibly adverb US /ˌɪrɪˈzɪstəbli/

incapable of being resisted

From this reading “"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."”

lion's noun US /ˈlaɪənz/

possessive form of “lion” — large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading “"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."”

overhung verb US /oʊvərˈhʌŋ/

inflected form of “overhang” — project over

From this reading “"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."”

reddish adjective US /ˈredɪʃ/

of a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies

From this reading “"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."”

Saga noun US /ˈsɑːɡə/

a narrative telling the adventures of a hero or a family; originally (12th to 14th centuries) a story of the families that settled Iceland and their descendants but now any prose narrative that resembles such an account

From this reading “"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."”

shaven adjective US /ˈʃeɪvən/

having the beard or hair cut off close to the skin

From this reading “The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.”

speaker's noun US /ˈspiːkərz/

possessive form of “speaker” — someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)

From this reading “The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

oval face noun + noun

In this reading “"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."”

flashing eyes noun + noun

In this reading “"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."”

other members adjective + noun counted as “other member”

In this reading “The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.”

accord with verb + particle

In this reading “The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.”

open gate verb + noun

In this reading “The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.”

like a lion's verb + article + noun counted as “like … lion”

In this reading “"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."”

speaker's face noun + noun counted as “speaker face”

In this reading “The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.”

at sight preposition + noun

In this reading “"I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."”

All words in this reading · 117

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

accordverbUS /əˈkɔːrd/

go together

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

actionnounUS /ˈækʃən/

something done (usually as opposed to something said)

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

AmazonsnounUS /ˈæməzɑːnz/

plural of “amazon” — a large strong and aggressive woman

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

aristocraticadjectiveUS /ərˌɪstəˈkrætɪk/

belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

audacitynounUS /ɑːˈdæs.ə.t̬i/

A willingness to take bold risks; insolent and daring boldness that defies all authority.

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

branchesnounUS /ˈbræntʃəz/

plural of “branch” — a division of some larger or more complex organization

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

crackverbUS /kræk/

become fractured; break or crack on the surface only

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

dashedadjectiveUS /dæʃt/

having gaps or spaces

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

delicateadjectiveUS /ˈdeləkət/

exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

dignitynounUS /ˈdɪɡnəti/

the quality of being worthy of esteem or respect

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

equallyadverbUS /ˈiːkwəli/

to the same degree (often followed by “as”)

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

fir-trees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

firedadjectiveUS /ˈfaɪərd/

having lost your job

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

flashingnounUS /ˈflæʃɪŋ/

a short vivid experience

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

foremostadjectiveUS /ˈfɔːrmoʊst/

ranking above all others

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

furiouslyadverbUS /ˈfjʊriəsli/

(of the elements) in a wild and stormy manner

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

groupnounUS /ɡruːp/

any number of entities (members) considered as a unit

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

houndsnounUS /haʊndz/

plural of “hound” — any of several breeds of dog used for hunting typically having large drooping ears

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

huntverbUS /hʌnt/

pursue for food or sport (as of wild animals)

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

hunting-party

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

huntsmen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

instinctnounUS /ˈɪnstɪŋkt/

inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

insultedverbUS /ˌɪnˈsʌltɪd/

past form of “insult” — treat, mention, or speak to rudely

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

irresistiblyadverbUS /ˌɪrɪˈzɪstəbli/

incapable of being resisted

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

Kalevala

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

lion'snounUS /ˈlaɪənz/

possessive form of “lion” — large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

loose-falling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

magicnounUS /ˈmædʒɪk/

any art that invokes supernatural powers

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

manenounUS /meɪn/

long coarse hair growing from the crest of the animal's neck

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

membersnounUS /ˈmembərz/

plural of “member” — one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

Niobenoun

(Greek mythology) the daughter of Tantalus whose boasting about her children provoked Apollo and Artemis to slay them all; Niobe was turned to stone while bewailing her loss

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

NOdeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

nosenounUS /noʊz/

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

ovalnounUS /ˈoʊvəl/

a closed plane curve resulting from the intersection of a circular cone and a plane cutting completely through it

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

overhungverbUS /oʊvərˈhʌŋ/

inflected form of “overhang” — project over

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

perinoun

a beautiful and graceful girl

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

recallingverbUS /rɪˈkɔːlɪŋ/

-ing form of “recall” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

reddishadjectiveUS /ˈredɪʃ/

of a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

remindedverbUS /riˈmaɪndɪd/

past form of “remind” — put in the mind of someone

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

RIVALverbUS /ˈraɪvəl/

be equal to in quality or ability

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

RussiannounUS /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

SaganounUS /ˈsɑːɡə/

a narrative telling the adventures of a hero or a family; originally (12th to 14th centuries) a story of the families that settled Iceland and their descendants but now any prose narrative that resembles such an account

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

Sakuntala

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

shavenadjectiveUS /ˈʃeɪvən/

having the beard or hair cut off close to the skin

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

shotnounUS /ʃɑːt/

the act of firing a projectile

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

slenderadjectiveUS /ˈslendər/

being of delicate or slender build

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

speaker'snounUS /ˈspiːkərz/

possessive form of “speaker” — someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

speechnounUS /spiːtʃ/

the act of delivering a formal spoken communication to an audience

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

spoilverbUS /spɔɪl/

make a mess of, destroy or ruin

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

sportnounUS /spɔːrt/

an active diversion requiring physical exertion and competition

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

stylenounUS /staɪl/

how something is done or how it happens

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

threateningadjectiveUS /ˈθretənɪŋ/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading The hounds dashed furiously on towards the open gate, their sense of the dignity of the hunt equally insulted.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

unheard-ofadjective

previously unknown

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading NO RIVAL What unheard-of audacity, to spoil the sport of such an aristocratic hunting-party!

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

whipverbUS /wɪp/

beat severely with a whip or rod

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

whiskersnounUS /ˈwɪskərz/

the hair growing on the lower part of a man's face

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

WhopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Who fired that shot?" cried the foremost of the huntsmen, with a threatening crack of his whip.

woman'snounUS /ˈwʊmənz/

possessive form of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading "I took that liberty!" returned a woman's voice; and from under the fir-trees, whose branches overhung the gate, appeared a woman's form, slender as one of the Amazons of the "Kalevala" Saga, her pale oval face surrounded by loose-falling hair of reddish gold, like a lion's mane; the nose, straight and delicate, and full lips recalling the Niobe group; while at sight of the great flashing eyes, instinct with magic beauty, one was irresistibly reminded of a peri from the "Sakuntala."

woreverbUS /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading The question had been put in Russian; and the action was in accord with the speech, although the speaker's face was close shaven in the French style, while the other members of the hunt all wore short whiskers.

Chapter 3 of The Green Book by Mór Jókai holds 60 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Green Book contain?

Chapter 3 holds 60 sentences of The Green Book, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Green Book by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 60 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Green Book?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Green Book

Common questions about reading The Green Book by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Green Book?

Yes. All 9503 sentences of Project Gutenberg eBook #34503 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Green Book is used?

Project Gutenberg eBook #34503, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Green Book take to read?

About 600 minutes of reading across 1901 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Green Book section by section

How to work through The Green Book section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Green Book to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Green Book

Words and structures a reader meets early in The Green Book, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diamonds
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.