Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Green Book
The Green Book

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Green Book is here in full — 372 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Green Book
Context Illustration Reading 1/74 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:
"My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.
Is it not so, Cousin Krizsanowski?"
The Polish noble shrugged his shoulders.
"I have nothing more to say."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Green Book

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Green Book is here in full — 372 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/74 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:
Line 2
"My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.
Line 3
Is it not so, Cousin Krizsanowski?"
Line 4
The Polish noble shrugged his shoulders.
/ðə ˈpɑːlɪʃ ˈnoʊbəl ʃrʌɡd hɪz ˈʃoʊldərz/
Line 5
"I have nothing more to say."
/aɪ hæv ˈnʌθɪŋ mɔːr tuː seɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

discuss verb US /dɪˈskʌs/

to consider or examine in speech or writing

From this reading “"My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.”

lords noun US /lɔːrdz/

plural of “lord” — terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading “"My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.”

musk noun US /mʌsk/

an odorous glandular secretion from the male musk deer; used as a perfume fixative

From this reading “FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:”

Polish noun US /ˈpɑːlɪʃ/

the property of being smooth and shiny

From this reading “The Polish noble shrugged his shoulders.”

reeking adjective US /ˈriːkɪŋ/

wet with secreted or exuded moisture such as sweat or tears

From this reading “FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:”

scent noun US /sɛnt/

A distinctive smell or aroma.

From this reading “FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:”

shrugged verb US /ʃrʌɡd/

inflected form of “shrug” — raise one's shoulders to indicate indifference or resignation

From this reading “The Polish noble shrugged his shoulders.”

tar noun US /tɑːr/

any of various dark heavy viscid substances obtained as a residue

From this reading “FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

OF MUSK preposition + noun

In this reading “FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:”

other matters adjective + noun counted as “other matter”

In this reading “"My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

assembledverbUS /əˈsembəld/

past form of “assemble” — create by putting components or members together

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

assuredadjectiveUS /əˈʃʊrd/

marked by assurance; exhibiting confidence

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

CousinnounUS /ˈkʌzən/

the child of your aunt or uncle

From this reading Is it not so, Cousin Krizsanowski?"

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

discussverbUS /dɪˈskʌs/

to consider or examine in speech or writing

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

Galban's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The Polish noble shrugged his shoulders.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

Isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Is it not so, Cousin Krizsanowski?"

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

Krizsanowski

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Is it not so, Cousin Krizsanowski?"

lordsnounUS /lɔːrdz/

plural of “lord” — terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading "I have nothing more to say."

MUSKnounUS /mʌsk/

an odorous glandular secretion from the male musk deer; used as a perfume fixative

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading The Polish noble shrugged his shoulders.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Is it not so, Cousin Krizsanowski?"

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading "I have nothing more to say."

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

Pestel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

PolishnounUS /ˈpɑːlɪʃ/

the property of being smooth and shiny

From this reading The Polish noble shrugged his shoulders.

REEKINGadjectiveUS /ˈriːkɪŋ/

wet with secreted or exuded moisture such as sweat or tears

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

romancenounUS /roʊˈmæns/

a relationship between two lovers

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "I have nothing more to say."

SCENTnounUS /sɛnt/

A distinctive smell or aroma.

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading The Polish noble shrugged his shoulders.

shruggedverbUS /ʃrʌɡd/

inflected form of “shrug” — raise one's shoulders to indicate indifference or resignation

From this reading The Polish noble shrugged his shoulders.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Is it not so, Cousin Krizsanowski?"

TARnounUS /tɑːr/

any of various dark heavy viscid substances obtained as a residue

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "My lords and gentlemen, that was very fine--I mean the romance; but it seems to me we have met to discuss other matters.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading FROM SCENT OF MUSK TO REEKING TAR When those assembled were assured of Galban's departure, Pestel began:

Chapter 8 of The Green Book by Mór Jókai holds 372 sentences, grouped into 75 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Green Book contain?

Chapter 8 holds 372 sentences of The Green Book, unabridged, divided into 75 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Green Book by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 372 sentences, grouped into 75 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Green Book?

Work through the 75 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 75 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Green Book

Common questions about reading The Green Book by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Green Book?

Yes. All 9503 sentences of Project Gutenberg eBook #34503 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Green Book is used?

Project Gutenberg eBook #34503, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Green Book take to read?

About 600 minutes of reading across 1901 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Green Book section by section

How to work through The Green Book section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Green Book to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Green Book

Words and structures a reader meets early in The Green Book, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diamonds
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.