Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Green Book
The Green Book

Chapter XVII

Chapter 17 of The Green Book is here in full — 295 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Green Book
Context Illustration Reading 1/59 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.
Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"
What induced them to choose that extraordinary name for themselves?
Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"
Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Green Book

Chapter XVII

Chapter 17 of The Green Book is here in full — 295 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/59 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.
Line 2
Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"
Line 3
What induced them to choose that extraordinary name for themselves?
/wʌt ˌɪnˈduːst ðem tuː tʃuːz ðæt ˌekstrəˈɔːrdəneri neɪm fɔːr ðemˈselvz/
Line 4
Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"
Line 5
Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.
/wɪˈðɪn ðə læst fɔːr jɪrz əˈspeʃli ðə ˈaɪərn hænd ʌv ədˈvɝː.sə.t̬i hæd prest ˈhevəli ɑːn ðə ˈkʌntri/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adversity noun US /ədˈvɝː.sə.t̬i/

Difficulties; misfortune and hardship faced with courage.

From this reading “Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.”

aristocrats noun US /ərˈɪstəkræts/

plural of “aristocrat” — a member of the aristocracy

From this reading “Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"”

Bear's noun US /berz/

possessive form of “bear” — massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws

From this reading “THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.”

Czar noun US /zɑːr/

a male monarch or emperor (especially of Russia prior to 1917)

From this reading “Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"”

league noun US /liːɡ/

an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading “Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"”

master's noun US /ˈmæstərz/

possessive form of “master” — an artist of consummate skill

From this reading “Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"”

Paw verb US /pɔː/

scrape with the paws

From this reading “THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.”

ruler noun US /ˈruːlər/

a person who rules or commands

From this reading “THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

four years noun + noun

In this reading “Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.”

MOST POWERFUL adverb + adjective

In this reading “THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.”

easy enough adjective + noun

In this reading “Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"”

took up verb + adjective counted as “take up”

pursue or resume

In this reading “Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"”

iron hand noun + noun

In this reading “Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.”

work on verb + particle

to exert effort in order to do, make, or perform something

In this reading “THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

adversitynounUS /ədˈvɝː.sə.t̬i/

Difficulties; misfortune and hardship faced with courage.

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

ALLadjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

aristocratsnounUS /ərˈɪstəkræts/

plural of “aristocrat” — a member of the aristocracy

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

backsnounUS /bæks/

plural of “back” — the posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

Bear'snounUS /berz/

possessive form of “bear” — massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

callingnounUS /ˈkɔːlɪŋ/

the particular occupation for which you are trained

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

chooseverbUS /tʃuːz/

pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading What induced them to choose that extraordinary name for themselves?

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

CzarnounUS /zɑːr/

a male monarch or emperor (especially of Russia prior to 1917)

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

especiallyadverbUS /əˈspeʃli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading What induced them to choose that extraordinary name for themselves?

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading What induced them to choose that extraordinary name for themselves?

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

heavilyadverbUS /ˈhevəli/

to a considerable degree

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

inducedadjectiveUS /ˌɪnˈduːst/

brought about or caused; not spontaneous

From this reading What induced them to choose that extraordinary name for themselves?

ironnounUS /ˈaɪərn/

a heavy ductile magnetic metallic element; is silver-white in pure form but readily rusts; used in construction and tools and armament; plays a role in the transport of oxygen by the blood

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

leaguenounUS /liːɡ/

an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

lotnounUS /lɑːt/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

master'snounUS /ˈmæstərz/

possessive form of “master” — an artist of consummate skill

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

membersnounUS /ˈmembərz/

plural of “member” — one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

militaryadjectiveUS /ˈmɪləteri/

of or relating to the study of the principles of warfare

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

MOSTadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading What induced them to choose that extraordinary name for themselves?

Napoleonists

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

PassingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

PawverbUS /pɔː/

scrape with the paws

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

plansnounUS /plænz/

plural of “plan” — a series of steps to be carried out or goals to be accomplished

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

POWERFULadjectiveUS /ˈpaʊərfəl/

having great power or force or potency or effect

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

pressedadjectiveUS /prest/

compacted by ironing

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

RULERnounUS /ˈruːlər/

a person who rules or commands

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

RussiannounUS /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading What induced them to choose that extraordinary name for themselves?

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

THEMpronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Passing over the military, and turning their backs upon the league of the aristocrats, they took up a ground of their own, calling themselves "Napoleonists!"

Volkslied

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What induced them to choose that extraordinary name for themselves?

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

wide-spreading

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

WithinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading THE MOST POWERFUL RULER OF THEM ALL While the members of "the green book" were at work on their wide-spreading plans, those of the Bear's Paw had made others to their way of thinking.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading Well, it is easy enough to make the poor believe their lot to be a hard one; it was at that time that the Russian Volkslied was written-- "My soul I give to God; My head I give the Czar; My body beneath my master's feet; The grave is all I call my own!"

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Within the last four years especially the iron hand of adversity had pressed heavily on the country.

Chapter 17 of The Green Book by Mór Jókai holds 295 sentences, grouped into 59 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of The Green Book contain?

Chapter 17 holds 295 sentences of The Green Book, unabridged, divided into 59 reading sections.

This page carries chapter 17 of The Green Book by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 295 sentences, grouped into 59 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of The Green Book?

Work through the 59 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 59 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Green Book

Common questions about reading The Green Book by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Green Book?

Yes. All 9503 sentences of Project Gutenberg eBook #34503 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Green Book is used?

Project Gutenberg eBook #34503, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Green Book take to read?

About 600 minutes of reading across 1901 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Green Book section by section

How to work through The Green Book section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Green Book to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Green Book

Words and structures a reader meets early in The Green Book, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diamonds
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.