Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Green Book
The Green Book

Chapter XXI

Chapter 21 of The Green Book is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Green Book
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.
The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.
The storm of November, 1824, had been a universal calamity.
History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.
Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Green Book

Chapter XXI

Chapter 21 of The Green Book is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.
/ˌpænəˈsiːə ɡreɪt ˈnætʃərəl kəˈlæmətiz ˈɔːfən hæv ə ˈsɔːfənɪŋ ɪˈfekt əˈpɑːn ɪkˈsaɪtəd ˈmæsəz/
Line 2
The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.
/ðə ɡreɪt ˈpaʊər ðə ˈpiːpəl ənd ðə ˈlɪtəl ˈmæstər ðə ˈempərər meɪd frendz əˈɡen ɪn ðə ˈdʒenərəl dɪˈstres/
Line 3
The storm of November, 1824, had been a universal calamity.
Line 4
History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.
Line 5
Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Asia noun US /ˈeɪʒə/

the largest continent with 60% of the earth's population; it is joined to Europe on the west to form Eurasia; it is the site of some of the world's earliest civilizations

From this reading “Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.”

calamities noun US /kəˈlæmətiz/

plural of “calamity” — an event resulting in great loss and misfortune

From this reading “PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.”

devastating adjective US /ˈdevəsteɪtɪŋ/

making light of

From this reading “History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.”

inundated adjective US /ˈɪnəndeɪtɪd/

covered with water

From this reading “Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.”

panacea noun US /ˌpænəˈsiːə/

(Greek mythology) the goddess of healing; daughter of Aesculapius and sister of Hygeia

From this reading “PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.”

Petersburg noun US /ˈpiːtərzbərɡ/

a town in southeastern Virginia (south of Richmond); scene of heavy fighting during the American Civil War

From this reading “Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.”

raged verb US /reɪdʒd/

past form of “rage” — behave violently, as if in state of a great anger

From this reading “Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.”

softening noun US /ˈsɔːfənɪŋ/

the process of becoming softer

From this reading “PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

great power adjective + noun

a state powerful enough to influence events throughout the world

In this reading “The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.”

storm of verb + particle

In this reading “The storm of November, 1824, had been a universal calamity.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1824

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The storm of November, 1824, had been a universal calamity.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

AsianounUS /ˈeɪʒə/

the largest continent with 60% of the earth's population; it is joined to Europe on the west to form Eurasia; it is the site of some of the world's earliest civilizations

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The storm of November, 1824, had been a universal calamity.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

calamitiesnounUS /kəˈlæmətiz/

plural of “calamity” — an event resulting in great loss and misfortune

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

calamitynounUS /kəˈlæməti/

an event resulting in great loss and misfortune

From this reading The storm of November, 1824, had been a universal calamity.

CalifornianounUS /ˌkæləˈfɔːrnjə/

a state in the western United States on the Pacific; the 3rd largest state; known for earthquakes

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

devastatingadjectiveUS /ˈdevəsteɪtɪŋ/

making light of

From this reading History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

distressnounUS /dɪˈstres/

psychological suffering

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

effectsnounUS /ɪˈfekts/

property of a personal character that is portable but not used in business

From this reading History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.

EmperornounUS /ˈempərər/

the male ruler of an empire

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

excitedadjectiveUS /ɪkˈsaɪtəd/

(of persons) excessively affected by emotion

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

GreatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The storm of November, 1824, had been a universal calamity.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

HistorynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

inundatedadjectiveUS /ˈɪnəndeɪtɪd/

covered with water

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.

knowsnounUS /noʊz/

plural of “know” — the fact of being aware of information that is known to few people

From this reading History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

massesnounUS /ˈmæsəz/

the common people generally

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

NovembernounUS /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading The storm of November, 1824, had been a universal calamity.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The storm of November, 1824, had been a universal calamity.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.

PANACEAnounUS /ˌpænəˈsiːə/

(Greek mythology) the goddess of healing; daughter of Aesculapius and sister of Hygeia

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

PetersburgnounUS /ˈpiːtərzbərɡ/

a town in southeastern Virginia (south of Richmond); scene of heavy fighting during the American Civil War

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

ragedverbUS /reɪdʒd/

past form of “rage” — behave violently, as if in state of a great anger

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

ruinsnounUS /ˈruːənz/

plural of “ruin” — an irrecoverable state of devastation and destruction

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

shoresnounUS /ʃɔːrz/

plural of “shore” — the land along the edge of a body of water

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.

softeningnounUS /ˈsɔːfənɪŋ/

the process of becoming softer

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

stormverbUS /stɔːrm/

behave violently, as if in state of a great anger

From this reading The storm of November, 1824, had been a universal calamity.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The "great power," the people, and the "little master," the Emperor, made friends again in the general distress.

throughoutprepositionUS /θruːˈaʊt/

in every part of a place, or for the whole of a period

From this reading Not only did it lay St. Petersburg in ruins, but it raged throughout Asia and inundated the shores of California.

universaladjectiveUS /ˌjuːnəˈvɜːrsəl/

of worldwide scope or applicability

From this reading The storm of November, 1824, had been a universal calamity.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading PANACEA Great natural calamities often have a softening effect upon excited masses.

wide-spreading

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading History knows no other so wide-spreading in its devastating effects.

Chapter 21 of The Green Book by Mór Jókai holds 177 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Green Book contain?

Chapter 21 holds 177 sentences of The Green Book, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Green Book by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 177 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Green Book?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Green Book

Common questions about reading The Green Book by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Green Book?

Yes. All 9503 sentences of Project Gutenberg eBook #34503 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Green Book is used?

Project Gutenberg eBook #34503, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Green Book take to read?

About 600 minutes of reading across 1901 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Green Book section by section

How to work through The Green Book section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Green Book to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Green Book

Words and structures a reader meets early in The Green Book, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diamonds
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.