Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Green Book
The Green Book

Chapter XXXVII

Chapter 37 of The Green Book is here in full — 119 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Green Book
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.
A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.
The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.
Pushkin welcomed Galban cordially.
The pipe of peace was lighted in the warm, cosey room.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Green Book

Chapter XXXVII

Chapter 37 of The Green Book is here in full — 119 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.
Line 2
A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.
/ə hoʊst ˈstaɪfəlz ɔːl ˌɪˈnɪmɪkəl ˈfiːlɪŋ təˈwɔːrdz hɪz ɡest ðə mɔːr soʊ wen hiː kʌmz ɪn sʌtʃ vaɪl ˈweðər/
Line 3
The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.
Line 4
Pushkin welcomed Galban cordially.
Line 5
The pipe of peace was lighted in the warm, cosey room.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Chevalier noun US /ˌʃevəˈlɪr/

French actor and cabaret singer (1888-1972)

From this reading “THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.”

cordially adverb US /ˈkɔːrdʒəli/

in a hearty manner

From this reading “Pushkin welcomed Galban cordially.”

inimical adjective US /ˌɪˈnɪmɪkəl/

not friendly

From this reading “A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.”

Pushkin noun US /ˈpʊʃkɪn/

Russian poet (1799-1837)

From this reading “THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.”

sledge verb US /sledʒ/

transport in a sleigh

From this reading “THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.”

stifles noun US /ˈstaɪfəlz/

plural of “stifle” — joint between the femur and tibia in a quadruped; corresponds to the human knee

From this reading “A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.”

tinkling adjective US /ˈtɪŋkəlɪŋ/

like the short high ringing sound of a small bell

From this reading “THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.”

winter's noun US /ˈwɪntərz/

possessive form of “winter” — the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading “THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

into the courtyard preposition + article + noun counted as “into … courtyard”

In this reading “THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.”

dared venture verb + noun counted as “dare venture”

In this reading “THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.”

winter's day noun + noun counted as “winter day”

In this reading “THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.”

comes in verb + particle counted as “come in”

to come or go into

In this reading “A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

amidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

bellsnounUS /belz/

plural of “bell” — a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

bootsnounUS /buːts/

plural of “boot” — footwear that covers the whole foot and lower leg

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

ChevaliernounUS /ˌʃevəˈlɪr/

French actor and cabaret singer (1888-1972)

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

cordiallyadverbUS /ˈkɔːrdʒəli/

in a hearty manner

From this reading Pushkin welcomed Galban cordially.

cosey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The pipe of peace was lighted in the warm, cosey room.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

customaryadjectiveUS /ˈkʌstəmeri/

in accordance with convention or custom

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

daredverbUS /derd/

past form of “dare” — take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

drivingadjectiveUS /ˈdraɪvɪŋ/

having the power of driving or impelling

From this reading The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.

drovenounUS /droʊv/

a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

emergedverbUS /ɪˈmɜːrdʒd/

past form of “emerge” — come out into view, as from concealment

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

furnounUS /fɜːr/

the dressed hairy coat of a mammal

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

Galban

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

guestnounUS /ɡest/

a visitor to whom hospitality is extended

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

hostnounUS /hoʊst/

a person who invites guests to a social event (such as a party in his or her own home) and who is responsible for them while they are there

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

inimicaladjectiveUS /ˌɪˈnɪmɪkəl/

not friendly

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

invisibleadjectiveUS /ˌɪnˈvɪzəbəl/

impossible or nearly impossible to see; imperceptible by the eye

From this reading The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading The pipe of peace was lighted in the warm, cosey room.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

neighborsnounUS /ˈneɪbərz/

plural of “neighbor” — a person who lives (or is located) near another

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading The pipe of peace was lighted in the warm, cosey room.

pipenounUS /paɪp/

a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco

From this reading The pipe of peace was lighted in the warm, cosey room.

PushkinnounUS /ˈpʊʃkɪn/

Russian poet (1799-1837)

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The pipe of peace was lighted in the warm, cosey room.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.

sledgeverbUS /sledʒ/

transport in a sleigh

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

snow-drifts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

stiflesnounUS /ˈstaɪfəlz/

plural of “stifle” — joint between the femur and tibia in a quadruped; corresponds to the human knee

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

stormyadjectiveUS /ˈstɔːrmi/

(especially of weather) affected or characterized by storms or commotion

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

TEMPTERnoun

a person who tempts others

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

tinklingadjectiveUS /ˈtɪŋkəlɪŋ/

like the short high ringing sound of a small bell

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

venturenounUS /ˈventʃər/

any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

vileadjectiveUS /vaɪl/

morally reprehensible

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading The pipe of peace was lighted in the warm, cosey room.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

welcomedverbUS /ˈwelkəmd/

past form of “welcome” — accept gladly

From this reading Pushkin welcomed Galban cordially.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading A host stifles all inimical feeling towards his guest, the more so when he comes in such vile weather.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading The road was invisible from snow-drifts; it was impossible to see where one was driving.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

winter'snounUS /ˈwɪntərz/

possessive form of “winter” — the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

wrappings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TEMPTER One stormy winter's day, on which not even his neighbors dared venture out of their houses to make their customary visit to Pushkin, a sledge, amid the tinkling of many bells, drove into the courtyard, and from out the midst of his fur wrappings and high felt boots emerged Chevalier Galban.

Chapter 37 of The Green Book by Mór Jókai holds 119 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of The Green Book contain?

Chapter 37 holds 119 sentences of The Green Book, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 37 of The Green Book by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 119 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of The Green Book?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Green Book

Common questions about reading The Green Book by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Green Book?

Yes. All 9503 sentences of Project Gutenberg eBook #34503 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Green Book is used?

Project Gutenberg eBook #34503, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Green Book take to read?

About 600 minutes of reading across 1901 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Green Book section by section

How to work through The Green Book section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Green Book to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Green Book

Words and structures a reader meets early in The Green Book, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diamonds
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.