Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Green Book
The Green Book

Chapter XL

Chapter 40 of The Green Book is here in full — 595 sentences across 119 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Green Book
Context Illustration Reading 1/119 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?
He had been seeking all day for a man he could not find--himself.
How should he find him, when he was running away from himself?
The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.
At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Green Book

Chapter XL

Chapter 40 of The Green Book is here in full — 595 sentences across 119 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/119 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?
Line 2
He had been seeking all day for a man he could not find--himself.
Line 3
How should he find him, when he was running away from himself?
Line 4
The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.
/ðə tæsk hiː hæd ˈʌndərteɪkən wɑːz ˈniːðər ˈsuːtɪd tuː hɪm ˈfɪzɪkəli nɔːr ˈmɔːrəli/
Line 5
At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.
/æt ðə ˈveri fɜːrst step hiː hæd bɪˈkʌm ˈkɑːnʃəs ʌv ðə ˈɑːfəl ˈkæzəm ˈɪntuː wɪtʃ ðə hoʊl əˈfer hiː hæd ˈʌndərteɪkən mʌst dræɡ hɪmˈself ənd ɔːl kənˈsɜːrnd ɪn ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chasm noun US /ˈkæzəm/

a deep opening in the earth's surface

From this reading “At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.”

Dictator noun US /dɪkˈteɪtər/

a speaker who dictates to a secretary or a recording machine

From this reading “THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?”

drag verb US /dræɡ/

pull, as against a resistance

From this reading “At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.”

morally adverb US /ˈmɔːrəli/

with respect to moral principles

From this reading “The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.”

nameless adjective US /ˈneɪm.ləs/

Having no name, or having a name that is kept secret or unknown.

From this reading “THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?”

physically adverb US /ˈfɪzɪkəli/

in accord with physical laws

From this reading “The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.”

suited adjective US /ˈsuːtɪd/

meant or adapted for an occasion or use

From this reading “The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.”

undertaken verb US /ˈʌndərteɪkən/

inflected form of “undertake” — enter upon an activity or enterprise

From this reading “The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

whole affair adjective + noun

In this reading “At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.”

become conscious verb + adjective

In this reading “At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.”

first step adjective + noun

the first of a series of actions

In this reading “At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.”

all day adjective + noun

In this reading “He had been seeking all day for a man he could not find--himself.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

activeadjectiveUS /ˈæktɪv/

tending to become more severe or wider in scope

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

affairnounUS /əˈfer/

a vaguely specified concern

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He had been seeking all day for a man he could not find--himself.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading How should he find him, when he was running away from himself?

awfuladjectiveUS /ˈɑːfəl/

exceptionally bad or displeasing

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He had been seeking all day for a man he could not find--himself.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

chasmnounUS /ˈkæzəm/

a deep opening in the earth's surface

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

concernedadjectiveUS /kənˈsɜːrnd/

feeling or showing worry or solicitude

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

consciousadjectiveUS /ˈkɑːnʃəs/

intentionally conceived

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading He had been seeking all day for a man he could not find--himself.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading He had been seeking all day for a man he could not find--himself.

DictatornounUS /dɪkˈteɪtər/

a speaker who dictates to a secretary or a recording machine

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

dragverbUS /dræɡ/

pull, as against a resistance

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading He had been seeking all day for a man he could not find--himself.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He had been seeking all day for a man he could not find--himself.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading How should he find him, when he was running away from himself?

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had been seeking all day for a man he could not find--himself.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading How should he find him, when he was running away from himself?

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He had been seeking all day for a man he could not find--himself.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How should he find him, when he was running away from himself?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

leadernounUS /ˈliːdər/

a person who rules or guides or inspires others

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

MANnounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

meanwhileadverbUS /ˈmiːnwaɪl/

at the same time but in another place

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

morallyadverbUS /ˈmɔːrəli/

with respect to moral principles

From this reading The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.

movementnounUS /ˈmuːvmənt/

a change of position that does not entail a change of location

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

NAMELESSadjectiveUS /ˈneɪm.ləs/

Having no name, or having a name that is kept secret or unknown.

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He had been seeking all day for a man he could not find--himself.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

physicallyadverbUS /ˈfɪzɪkəli/

in accord with physical laws

From this reading The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading How should he find him, when he was running away from himself?

seekingnounUS /ˈsiːkɪŋ/

the act of searching for something

From this reading He had been seeking all day for a man he could not find--himself.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading How should he find him, when he was running away from himself?

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

stepnounUS /step/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

suitedadjectiveUS /ˈsuːtɪd/

meant or adapted for an occasion or use

From this reading The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.

tasknounUS /tæsk/

any piece of work that is undertaken or attempted

From this reading The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.

undertakenverbUS /ˈʌndərteɪkən/

inflected form of “undertake” — enter upon an activity or enterprise

From this reading The task he had undertaken was neither suited to him physically nor morally.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading How should he find him, when he was running away from himself?

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading How should he find him, when he was running away from himself?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading At the very first step he had become conscious of the awful chasm into which the whole affair he had undertaken must drag himself and all concerned in it.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

WIFEnounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading THE NAMELESS WIFE OF A NAMELESS MAN But, meanwhile, what had become of the Dictator--the leader--the active spirit of the whole movement?

Chapter 40 of The Green Book by Mór Jókai holds 595 sentences, grouped into 119 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 40 of The Green Book contain?

Chapter 40 holds 595 sentences of The Green Book, unabridged, divided into 119 reading sections.

This page carries chapter 40 of The Green Book by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 595 sentences, grouped into 119 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 40 of The Green Book?

Work through the 119 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 119 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 40 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 40 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Green Book

Common questions about reading The Green Book by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Green Book?

Yes. All 9503 sentences of Project Gutenberg eBook #34503 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Green Book is used?

Project Gutenberg eBook #34503, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Green Book take to read?

About 600 minutes of reading across 1901 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Green Book section by section

How to work through The Green Book section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Green Book to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Green Book

Words and structures a reader meets early in The Green Book, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diamonds
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel
A word that appears in the opening chapter of The Green Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.