Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Guermantes Way
The Guermantes Way

Chapter V

Chapter 5 of The Guermantes Way is here in full — 419 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Guermantes Way
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.
All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.
My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.
Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.
His bad dream began to fade from his memory.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Guermantes Way

Chapter V

Chapter 5 of The Guermantes Way is here in full — 419 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.
/ɪt wɑːz æn ˌɪdiˈɑːtɪk driːm hiː kənˈkluːdəd stɪl kwaɪt ˈbreθləs/
Line 2
All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.
/ɔːl ðə seɪm aɪ kʊd siː ðæt ˈdʊrɪŋ ðə ˈaʊər ðæt ˈfɑːloʊd hiː wɑːz mɔːr ðæn wʌns ɑːn ðə pɔɪnt ʌv ˈteləfoʊnɪŋ tuː hɪz ˈmɪstrəs tuː beɡ fɔːr ə ˌrekənsɪliˈeɪʃən/
Line 3
My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.
Line 4
Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.
Line 5
His bad dream began to fade from his memory.
/hɪz bæd driːm bɪˈɡæn tuː feɪd frʌm hɪz ˈmem.ər.i/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

fade verb US /feɪd/

become less clearly visible or distinguishable; disappear gradually or seemingly

From this reading “His bad dream began to fade from his memory.”

high-minded adjective US /ˌhaɪˈmaɪndɪd/

of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading “Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.”

idiotic adjective US /ˌɪdiˈɑːtɪk/

insanely irresponsible

From this reading ““It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.”

installed verb US /ˌɪnˈstɔːld/

inflected form of “instal” — set up for use

From this reading “Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.”

ladylike adjective US /ˈleɪdilaɪk/

befitting a woman of good breeding

From this reading “Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.”

pander noun US /ˈpændər/

someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce)

From this reading “Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.”

reconciliation noun US /ˌrekənsɪliˈeɪʃən/

the reestablishing of cordial relations

From this reading “All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.”

telephoning verb US /ˈteləfoʊnɪŋ/

-ing form of “telephone” — get or try to get into communication (with someone) by telephone

From this reading “All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

bad dream adjective + noun

In this reading “His bad dream began to fade from his memory.”

at home preposition + noun

a reception held in your own home

In this reading “My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.”

some time adjective + noun

In this reading “My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.”

fade from verb + particle

In this reading “His bad dream began to fade from his memory.”

installed in verb + particle counted as “instal in”

In this reading “Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.”

on the point preposition + article + noun counted as “on … point”

In this reading “All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.”

beg for verb + particle

In this reading “All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading His bad dream began to fade from his memory.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

begverbUS /beɡ/

call upon in supplication; entreat

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading His bad dream began to fade from his memory.

BesidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

breathlessadjectiveUS /ˈbreθləs/

not breathing or able to breathe except with difficulty

From this reading “It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

concludedadjectiveUS /kənˈkluːdəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading “It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading “It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

fadeverbUS /feɪd/

become less clearly visible or distinguishable; disappear gradually or seemingly

From this reading His bad dream began to fade from his memory.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading His bad dream began to fade from his memory.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.

high-mindedadjectiveUS /ˌhaɪˈmaɪndɪd/

of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

idioticadjectiveUS /ˌɪdiˈɑːtɪk/

insanely irresponsible

From this reading “It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

installedverbUS /ˌɪnˈstɔːld/

inflected form of “instal” — set up for use

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

instrumentnounUS /ˈɪnstrəmənt/

a device that requires skill for proper use

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.

ladylikeadjectiveUS /ˈleɪdilaɪk/

befitting a woman of good breeding

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

mechanicaladjectiveUS /məˈkænɪkəl/

using (or as if using) mechanisms or tools or devices

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

memorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading His bad dream began to fade from his memory.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

mistressnounUS /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

pandernounUS /ˈpændər/

someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce)

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading “It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.

reconciliationnounUS /ˌrekənsɪliˈeɪʃən/

the reestablishing of cordial relations

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

Saint-Loup

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading “It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.

telephonenounUS /ˈteləfoʊn/

electronic equipment that converts sound into electrical signals that can be transmitted over distances and then converts received signals back into sounds

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

telephoningverbUS /ˈteləfoʊnɪŋ/

-ing form of “telephone” — get or try to get into communication (with someone) by telephone

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Besides, it hardly seemed to me quite proper to make my parents, or even a mechanical instrument installed in their house, play pander between Saint-Loup and his mistress, ladylike and high-minded as the latter might be.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading All the same I could see that, during the hour that followed, he was more than once on the point of telephoning to his mistress to beg for a reconciliation.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “It was an idiotic dream,” he concluded, still quite breathless.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading My father had now had the telephone for some time at home, but I doubt whether that would have been of much use to Saint-Loup.

Chapter 5 of The Guermantes Way by Marcel Proust holds 419 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Guermantes Way contain?

Chapter 5 holds 419 sentences of The Guermantes Way, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Guermantes Way by Marcel Proust exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 419 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Guermantes Way?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Guermantes Way

Common questions about reading The Guermantes Way by Marcel Proust on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Guermantes Way?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Guermantes Way is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Guermantes Way take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Guermantes Way section by section

How to work through The Guermantes Way section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Guermantes Way to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Guermantes Way

Words and structures a reader meets early in The Guermantes Way, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Guermantes Way, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Guermantes Way, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Guermantes Way, divided into 5-sentence reading sections.