Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Hawaiian Romance Of Laieikawai
The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai is here in full — 77 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Hawaiian Romance Of Laieikawai
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.
When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!
When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."
Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.
He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai is here in full — 77 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.
Line 2
When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!
Line 3
When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."
/wen aɪ θɪŋk ʌv ˈsiːɪŋ hɪm ˌhaʊˈevər aɪ meɪ dɪˈzaɪər ɪt aɪ æm ˈredi tuː daɪ wɪð fɪr bɪˈfɔːr hiː hæz ˈiːvɪn kʌm tuː ʌs/
Line 4
Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.
Line 5
He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amazed adjective US /əˈmeɪzd/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading “When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!”

comrades noun US /ˈkɑːmrædz/

plural of “comrade” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading “When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!”

foreboding noun US /fɔːrˈboʊdɪŋ/

a feeling of evil to come

From this reading “When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!”

recited verb US /rəˈsaɪtɪd/

past form of “recite” — recite in elocution

From this reading “When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!”

related adjective US /rɪˈleɪtɪd/

being connected either logically or causally or by shared characteristics

From this reading “When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.”

superhuman adjective US /ˌsuːpərˈhjuːmən/

above or beyond the human or demanding more than human power or endurance

From this reading “He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."”

taboo adjective US /tæˈbuː/

excluded from use or mention

From this reading “He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."”

weighs verb US /weɪz/

third-person singular of “weigh” — have a certain weight

From this reading “When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!”

All words in this reading · 114

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

amazedadjectiveUS /əˈmeɪzd/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

chargeverbUS /tʃɑːrdʒ/

to make a rush at or sudden attack upon, as in battle

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

companionsnounUS /kəmˈpænjənz/

plural of “companion” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

comradesnounUS /ˈkɑːmrædz/

plural of “comrade” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

first-born

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

forebodingnounUS /fɔːrˈboʊdɪŋ/

a feeling of evil to come

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

godnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

godlikeadjective

appropriate to or befitting a god

From this reading Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

Kahalaomapuana

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

Kaonohiokala

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

Kealohilani

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

Laieikawai

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

messagenounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

mightyadjectiveUS /ˈmaɪti/

having or showing great strength or force or intensity

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

powersnounUS /ˈpaʊərz/

plural of “power” — possession of controlling influence

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

ranknounUS /ræŋk/

a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

recitedverbUS /rəˈsaɪtɪd/

past form of “recite” — recite in elocution

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

relatedadjectiveUS /rɪˈleɪtɪd/

being connected either logically or causally or by shared characteristics

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

remainsnounUS /rɪˈmeɪnz/

any object that is left unused or still extant

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

searchverbUS /sɜːrtʃ/

try to locate or discover, or try to establish the existence of

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

superhumanadjectiveUS /ˌsuːpərˈhjuːmən/

above or beyond the human or demanding more than human power or endurance

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

supposedadjectiveUS /səˈpoʊzd/

required or under orders

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

tabooadjectiveUS /tæˈbuː/

excluded from use or mention

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

tellsnounUS /telz/

plural of “tell” — a Swiss patriot who lived in the early 14th century and who was renowned for his skill as an archer

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

tripnounUS /trɪp/

a journey for some purpose (usually including the return)

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

twistings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

weighsverbUS /weɪz/

third-person singular of “weigh” — have a certain weight

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

windings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Kahalaomapuana returned from Kealohilani, from her journey in search of a chief, she related the story of her trip, of its windings and twistings, and all the things she had seen while she was away.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When I think of seeing him, however I may desire it, I am ready to die with fear before he has even come to us."

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Her companions answered, "He is no god; he is a man like us, yet in his nature and appearance godlike.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading He was the first-born of us; he was greatly beloved by our parents; to him was given superhuman powers which we have not, except Kahalaomapuana; only they two were given this power; his taboo rank still remains; therefore, do not fear; when he comes, you will see he is only a man like us."

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading When she recited the charge given her by Kaonohiokala, Laieikawai said to her companions, "O comrades, as Kahalaomapuana tells me the message of your brother and my husband, a strange foreboding weighs upon me, and I am amazed; I supposed him to be a man, a mighty god that!

Chapter 21 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai by S. N. Haleole holds 77 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai contain?

Chapter 21 holds 77 sentences of The Hawaiian Romance Of Laieikawai, unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai by S. N. Haleole exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 77 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Common questions about reading The Hawaiian Romance Of Laieikawai by S. N. Haleole on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Hawaiian Romance Of Laieikawai?

Yes. All 6369 sentences of Project Gutenberg eBook #13603 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Hawaiian Romance Of Laieikawai is used?

Project Gutenberg eBook #13603, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Hawaiian Romance Of Laieikawai take to read?

About 530 minutes of reading across 1274 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Hawaiian Romance Of Laieikawai section by section

How to work through The Hawaiian Romance Of Laieikawai section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Hawaiian Romance Of Laieikawai to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Words and structures a reader meets early in The Hawaiian Romance Of Laieikawai, each tappable for pronunciation and meaning.

Flight
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paliuli
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Kauakahialii
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Meets
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.