Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Hawaiian Romance Of Laieikawai
The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai is here in full — 11 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Hawaiian Romance Of Laieikawai
Context Illustration Reading 1/2 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]
[Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.
Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.
Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]
[Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai is here in full — 11 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/2 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]
Line 2
[Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.
Line 3
Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.
Line 4
Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]
Line 5
[Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accession noun US /əkˈseʃən/

a process of increasing by addition (as to a collection or group)

From this reading “[Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]”

crests noun US /krests/

plural of “crest” — the top line of a hill, mountain, or wave

From this reading “[Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]”

Ellis noun US /ˈelɪs/

plural of “elli” — (Norse mythology) goddess of old age who defeated Thor in a wrestling match

From this reading “Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.”

Hawaii noun US /həˈwaɪiː/

a state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands

From this reading “[Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]”

headless adjective US /ˈhedləs/

not having a head or formed without a head

From this reading “Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]”

lava noun US /ˈlɑːvə/

rock that in its molten form (as magma) issues from volcanos; lava is what magma is called when it reaches the surface

From this reading “Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.”

redistributed adjective US /ˌriːdɪˈstrɪbjuːtɪd/

having population and industries relocated from urban to outlying areas

From this reading “[Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]”

retains verb US /rɪˈteɪnz/

third-person singular of “retain” — hold back within

From this reading “Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1825

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

61

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

62

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

63

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

accessionnounUS /əkˈseʃən/

a process of increasing by addition (as to a collection or group)

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

basenounUS /beɪs/

installation from which a military force initiates operations

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

blocknounUS /blɑːk/

a solid piece of something (usually having flat rectangular sides)

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

characteristicnounUS /ˌkerəktərˈɪstɪk/

a prominent attribute or aspect of something

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

coastnounUS /koʊst/

the shore of a sea or ocean

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

crestsnounUS /krests/

plural of “crest” — the top line of a hill, mountain, or wave

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

demigods

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

EllisnounUS /ˈelɪs/

plural of “elli” — (Norse mythology) goddess of old age who defeated Thor in a wrestling match

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

evidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

flownounUS /floʊ/

the motion characteristic of fluids (liquids or gases)

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

followersnounUS /ˈfɑːloʊərz/

a group of followers or enthusiasts

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

FootnotenounUS /ˈfʊtnoʊt/

a printed note placed below the text on a printed page

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

Halaaniani

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

HawaiinounUS /həˈwaɪiː/

a state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

headlessadjectiveUS /ˈhedləs/

not having a head or formed without a head

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

hillsnounUS /hɪlz/

plural of “hill” — a local and well-defined elevation of the land

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

huia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

immenseadjectiveUS /ˌɪˈmens/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

joinedadjectiveUS /dʒɔɪnd/

of or relating to two people who are married to each other

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

Kahawalea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

Kaipalaoa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

Kalapana

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

lavanounUS /ˈlɑːvə/

rock that in its molten form (as magma) issues from volcanos; lava is what magma is called when it reaches the surface

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

legendnounUS /ˈledʒənd/

a story about mythical or supernatural beings or events

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

liesnounUS /laɪz/

plural of “lie” — a statement that deviates from or perverts the truth

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

Malio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

meetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

namesnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

notesnounUS /noʊts/

plural of “note” — a brief written record

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

OffadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

Pualaa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

Puna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

rascalnounUS /ˈræskəl/

a deceitful and unreliable scoundrel

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

redistributedadjectiveUS /ˌriːdɪˈstrɪbjuːtɪd/

having population and industries relocated from urban to outlying areas

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

retainsverbUS /rɪˈteɪnz/

third-person singular of “retain” — hold back within

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

rocknounUS /rɑːk/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

shapedadjectiveUS /ʃeɪpt/

shaped to fit by or as if by altering the contours of a pliable mass (as by work or effort)

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

speciallyadverbUS /ˈspeʃəli/

in a special manner

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

surfnounUS /sɜːrf/

waves breaking on the shore

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading [Footnote 61: At the accession of a new chief in Hawaii the land is redistributed among his followers.]

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading [Footnote 62: The names of Malio and Halaaniani are still to be found in Puna.

tracenounUS /treɪs/

a just detectable amount

From this reading Off the coast between Kalapana and Kahawalea lies a rock shaped like a headless human form and called Halaaniani, although its legend retains no trace of the Puna rascal.]

traditionnounUS /trəˈdɪʃən/

an inherited pattern of thought or action

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

transformedadjectiveUS /trænˈsfɔːrmd/

given a completely different form or appearance

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

wavenounUS /weɪv/

one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

From this reading [Footnote 63: The _huia_ is a specially high wave formed by the meeting of two crests, and is said to be characteristic of the surf at Kaipalaoa, Hawaii.]

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Ellis (1825) notes the name Malio as one of three hills (evidently transformed demigods), which, according to tradition, joined at the base to block an immense flow of lava at Pualaa, Puna.

Chapter 36 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai by S. N. Haleole holds 11 sentences, grouped into 3 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai contain?

Chapter 36 holds 11 sentences of The Hawaiian Romance Of Laieikawai, unabridged, divided into 3 reading sections.

This page carries chapter 36 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai by S. N. Haleole exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 11 sentences, grouped into 3 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai?

Work through the 3 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 3 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Common questions about reading The Hawaiian Romance Of Laieikawai by S. N. Haleole on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Hawaiian Romance Of Laieikawai?

Yes. All 6369 sentences of Project Gutenberg eBook #13603 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Hawaiian Romance Of Laieikawai is used?

Project Gutenberg eBook #13603, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Hawaiian Romance Of Laieikawai take to read?

About 530 minutes of reading across 1274 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Hawaiian Romance Of Laieikawai section by section

How to work through The Hawaiian Romance Of Laieikawai section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Hawaiian Romance Of Laieikawai to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Words and structures a reader meets early in The Hawaiian Romance Of Laieikawai, each tappable for pronunciation and meaning.

Flight
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paliuli
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Kauakahialii
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Meets
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.