Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Hawaiian Romance Of Laieikawai
The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai is here in full — 16 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Hawaiian Romance Of Laieikawai
Context Illustration Reading 1/3 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.
One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.
Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.
He quotes a little song that runs:
Kahuli aku, kahuli mai, Kahuli lei ula, lei akolea.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai is here in full — 16 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/3 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.
Line 2
One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.
Line 3
Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.
Line 4
He quotes a little song that runs:
/hiː kwoʊts ə ˈlɪtəl sɔːŋ ðæt rʌnz/
Line 5
Kahuli aku, kahuli mai, Kahuli lei ula, lei akolea.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

crawls noun US /krɔːlz/

plural of “crawl” — a very slow movement

From this reading “Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.”

differentiation noun US /dɪfərˌenʃiˈeɪʃən/

a discrimination between things as different and distinct on the basis of their characteristics or attributes

From this reading “[Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.”

environmental adjective US /ɪnˌvaɪrənˈmentəl/

of or relating to the external conditions or surroundings

From this reading “[Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.”

Hawaii noun US /həˈwaɪiː/

a state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands

From this reading “[Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.”

lei noun US /leɪ/

flower arrangement consisting of a circular band of foliage or flowers for ornamental purposes

From this reading “Kahuli aku, kahuli mai, Kahuli lei ula, lei akolea.”

snail noun US /sneɪl/

freshwater or marine or terrestrial gastropod mollusk usually having an external enclosing spiral shell

From this reading “One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.”

snails noun US /sneɪlz/

plural of “snail” — freshwater or marine or terrestrial gastropod mollusk usually having an external enclosing spiral shell

From this reading “[Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.”

tilting verb US /ˈtɪltɪŋ/

-ing form of “tilt” — to incline or bend from a vertical position

From this reading “Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

470

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

67

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

Achatinella

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

akolea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Kahuli aku, kahuli mai, Kahuli lei ula, lei akolea.

akunoun

a Kwa language spoken by the Yoruba in southwestern Nigeria

From this reading Kahuli aku, kahuli mai, Kahuli lei ula, lei akolea.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

appliedadjectiveUS /əˈplaɪd/

concerned with concrete problems or data rather than with fundamental principles

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

averring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

chirpverbUS /tʃɜːrp/

make high-pitched sounds

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

crawlsnounUS /krɔːlz/

plural of “crawl” — a very slow movement

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

cricketlike

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

describeverbUS /dɪˈskraɪb/

give a description of

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

differentiationnounUS /dɪfərˌenʃiˈeɪʃən/

a discrimination between things as different and distinct on the basis of their characteristics or attributes

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

EmersonnounUS /ˈemərsən/

United States writer and leading exponent of transcendentalism (1803-1882)

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

environmentaladjectiveUS /ɪnˌvaɪrənˈmentəl/

of or relating to the external conditions or surroundings

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

FootnotenounUS /ˈfʊtnoʊt/

a printed note placed below the text on a printed page

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

genusnounUS /ˈdʒiːnəs/

a general kind of something

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

HawaiinounUS /həˈwaɪiː/

a state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He quotes a little song that runs:

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

insectless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

kahuli

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

kani

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

leafnounUS /liːf/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

leinounUS /leɪ/

flower arrangement consisting of a circular band of foliage or flowers for ornamental purposes

From this reading Kahuli aku, kahuli mai, Kahuli lei ula, lei akolea.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He quotes a little song that runs:

mai

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Kahuli aku, kahuli mai, Kahuli lei ula, lei akolea.

markedadjectiveUS /mɑːrkt/

strongly marked; easily noticeable

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

MoreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

motionnounUS /ˈmoʊʃən/

the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

nativesnounUS /ˈneɪtɪvz/

plural of “native” — an indigenous person who was born in a particular place

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

observingadjectiveUS /əbˈzɜːrvɪŋ/

quick to notice; showing quick and keen perception

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

oi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

peculiaradjectiveUS /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

pupu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

quotesnounUS /kwoʊts/

plural of “quote” — a punctuation mark used to attribute the enclosed text to someone else

From this reading He quotes a little song that runs:

ringsnounUS /rɪŋz/

gymnastic apparatus consisting of a pair of heavy metal circles (usually covered with leather) suspended by ropes; used for gymnastic exercises

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

runsnounUS /rʌnz/

plural of “run” — a score in baseball made by a runner touching all four bases safely

From this reading He quotes a little song that runs:

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

sciencenounUS /ˈsaɪəns/

a particular branch of scientific knowledge

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

shrilladjectiveUS /ʃrɪl/

having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

snailnounUS /sneɪl/

freshwater or marine or terrestrial gastropod mollusk usually having an external enclosing spiral shell

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

snailsnounUS /sneɪlz/

plural of “snail” — freshwater or marine or terrestrial gastropod mollusk usually having an external enclosing spiral shell

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading He quotes a little song that runs:

speciesnounUS /ˈspiːʃiz/

(biology) taxonomic group whose members can interbreed

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

stillnessnounUS /ˈstɪlnəs/

(poetic) tranquil silence

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

tiltingverbUS /ˈtɪltɪŋ/

-ing form of “tilt” — to incline or bend from a vertical position

From this reading Emerson says that the name _kahuli_ is applied to the land snail to describe the peculiar tilting motion as the snail crawls first to one side and then to the other of the leaf.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

ula

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Kahuli aku, kahuli mai, Kahuli lei ula, lei akolea.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading [Footnote 67: More than 470 species of land snails of a single genus, _Achatinella_, are to be found in the mountains of Hawaii, a fact of marked interest to science in observing environmental effect upon the differentiation of species.

valleysnounUS /ˈvæliz/

plural of “valley” — a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

voicedadjectiveUS /vɔɪst/

produced with vibration of the vocal cords

From this reading One of these the natives call _pupu kani oi_ or "shrill voiced snail," averring that a certain cricketlike chirp that rings through the stillness of the almost insectless valleys is the voice of this particular species.

Chapter 38 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai by S. N. Haleole holds 16 sentences, grouped into 4 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai contain?

Chapter 38 holds 16 sentences of The Hawaiian Romance Of Laieikawai, unabridged, divided into 4 reading sections.

This page carries chapter 38 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai by S. N. Haleole exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 16 sentences, grouped into 4 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of The Hawaiian Romance Of Laieikawai?

Work through the 4 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 4 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Common questions about reading The Hawaiian Romance Of Laieikawai by S. N. Haleole on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Hawaiian Romance Of Laieikawai?

Yes. All 6369 sentences of Project Gutenberg eBook #13603 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Hawaiian Romance Of Laieikawai is used?

Project Gutenberg eBook #13603, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Hawaiian Romance Of Laieikawai take to read?

About 530 minutes of reading across 1274 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Hawaiian Romance Of Laieikawai section by section

How to work through The Hawaiian Romance Of Laieikawai section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Hawaiian Romance Of Laieikawai to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Hawaiian Romance Of Laieikawai

Words and structures a reader meets early in The Hawaiian Romance Of Laieikawai, each tappable for pronunciation and meaning.

Flight
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paliuli
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Kauakahialii
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Meets
A word that appears in the opening chapter of The Hawaiian Romance Of Laieikawai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.