Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Head of Kay's
The Head of Kay's

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Head of Kay's is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Head of Kay's
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.
If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.
I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.
He can do all the bowling and all the batting.
All the fielding, too, in the slips."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Head of Kay's

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Head of Kay's is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.
Line 2
If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.
Line 3
I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.
Line 4
He can do all the bowling and all the batting.
/hiː kæn duː ɔːl ðə ˈboʊlɪŋ ənd ɔːl ðə ˈbætɪŋ/
Line 5
All the fielding, too, in the slips."
/ɔːl ðə ˈfiːldɪŋ tuː ɪn ðə slɪps/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

batting noun US /ˈbætɪŋ/

(baseball) the batter's attempt to get on base

From this reading “He can do all the bowling and all the batting.”

bowling noun US /ˈboʊlɪŋ/

a game in which balls are rolled at an object or group of objects with the aim of knocking them over or moving them

From this reading “He can do all the bowling and all the batting.”

fielding noun US /ˈfiːldɪŋ/

(baseball) handling the ball while playing in the field

From this reading “All the fielding, too, in the slips."”

licked adjective US /lɪkt/

having been got the better of

From this reading “"When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.”

odds noun US /ɑːdz/

the likelihood of a thing occurring rather than not occurring

From this reading “If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.”

slips noun US /slɪps/

plural of “slip” — a socially awkward or tactless act

From this reading “All the fielding, too, in the slips."”

tilting verb US /ˈtɪltɪŋ/

-ing form of “tilt” — to incline or bend from a vertical position

From this reading “"When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.”

wickets noun US /ˈwɪkəts/

plural of “wicket” — cricket equipment consisting of a set of three stumps topped by crosspieces; used in playing cricket

From this reading “"When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He can do all the bowling and all the batting.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He can do all the bowling and all the batting.

anyonepronounUS /ˈeniwʌn/

any person at all

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

battingnounUS /ˈbætɪŋ/

(baseball) the batter's attempt to get on base

From this reading He can do all the bowling and all the batting.

bowlingnounUS /ˈboʊlɪŋ/

a game in which balls are rolled at an object or group of objects with the aim of knocking them over or moving them

From this reading He can do all the bowling and all the batting.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading He can do all the bowling and all the batting.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

didn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

fellowsnounUS /ˈfeloʊz/

plural of “fellow” — a boy or man

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

Fenn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

fieldingnounUS /ˈfiːldɪŋ/

(baseball) handling the ball while playing in the field

From this reading All the fielding, too, in the slips."

finaladjectiveUS /ˈfaɪnəl/

occurring at or forming an end or termination

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

half-a-dozen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He can do all the bowling and all the batting.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

JimmyverbUS /ˈdʒɪmi/

to move or force, especially in an effort to get something open

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

Kay's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

lickedadjectiveUS /lɪkt/

having been got the better of

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

note-books

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

oddsnounUS /ɑːdz/

the likelihood of a thing occurring rather than not occurring

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

offeredverbUS /ˈɔːfərd/

past form of “offer” — make available or accessible, provide or furnish

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

ordinarynounUS /ˈɔːrdəneri/

a judge of a probate court

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

SilvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

slipsnounUS /slɪps/

plural of “slip” — a socially awkward or tactless act

From this reading All the fielding, too, in the slips."

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

tiltingverbUS /ˈtɪltɪŋ/

-ing form of “tilt” — to incline or bend from a vertical position

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

tomorrownounUS /təˈmɑːroʊ/

the day after today

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading All the fielding, too, in the slips."

touchedadjectiveUS /tʌtʃt/

having come into contact

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

warnverbUS /wɔːrn/

notify of danger, potential harm, or risk

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I always said that a really hot man like Fenn was more good to a side than half-a-dozen ordinary men.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

wicketsnounUS /ˈwɪkəts/

plural of “wicket” — cricket equipment consisting of a set of three stumps topped by crosspieces; used in playing cricket

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "When we get licked tomorrow by half-a-dozen wickets," said Jimmy Silver, tilting his chair until the back touched the wall, "don't say I didn't warn you.

you'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If you fellows take down what I say from time to time in note-books, as you ought to do, you'll remember that I offered to give anyone odds that Kay's would out us in the final.

Chapter 1 of The Head of Kay's by P. G. (Pelham Grenville) Wodehouse holds 411 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Head of Kay's contain?

Chapter 1 holds 411 sentences of The Head of Kay's, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Head of Kay's by P. G. (Pelham Grenville) Wodehouse exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 411 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Head of Kay's?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Head of Kay's

Common questions about reading The Head of Kay's by P. G. (Pelham Grenville) Wodehouse on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Head of Kay's?

Yes. All 3205 sentences of Project Gutenberg eBook #6877 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Head of Kay's is used?

Project Gutenberg eBook #6877, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Head of Kay's take to read?

About 267 minutes of reading across 641 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Head of Kay's section by section

How to work through The Head of Kay's section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of The Head of Kay's to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Head of Kay's

Words and structures a reader meets early in The Head of Kay's, each tappable for pronunciation and meaning.

Licked
A word that appears in the opening chapter of The Head of Kay's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tomorrow
A word that appears in the opening chapter of The Head of Kay's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Half-a-dozen
A word that appears in the opening chapter of The Head of Kay's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wickets
A word that appears in the opening chapter of The Head of Kay's; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.