Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Heart of Mid-Lothian, Volume 2
The Heart of Mid-Lothian, Volume 2

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 is here in full — 403 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Heart of Mid-Lothian, Volume 2
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.
At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.
That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.
Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.
Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Heart of Mid-Lothian, Volume 2

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 is here in full — 403 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.
Line 2
At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.
Line 3
That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.
Line 4
Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.
Line 5
Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.
/oʊ dɪr ˈfɑːðər æz jiː wɑːd dɪˈzaɪər ə ˈblesɪŋ ɑːn maɪ ˈdʒɜːrni ənd əˈpɑːn jɔːr ˈhaʊshoʊld spiːk ə wɜːrd ɔːr raɪt ə laɪn ʌv ˈkʌmfərt tuː jɑːn puːr ˈprɪzənər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

burdensome adjective US /ˈbɜːrdənsəm/

not easily borne; wearing

From this reading “That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.”

indite verb US /ˌɪnˈdaɪt/

produce a literary work

From this reading “At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.”

recommendation noun US /ˌrekəmənˈdeɪʃən/

something (as a course of action) that is recommended as advisable

From this reading “It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.”

recruit verb US /rəˈkruːt/

register formally as a participant or member

From this reading “At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.”

Reuben noun US /ˈruːbən/

(Old Testment) a son of Jacob and forefather of one of the tribes of Israel

From this reading “At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.”

Scripture noun US /ˈskrɪptʃər/

the sacred writings of the Christian religions

From this reading “That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.”

tidy adjective US /ˈtaɪdi/

marked by order and cleanliness in appearance or habits

From this reading “It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.”

wad verb US /wɑːd/

compress into a wad

From this reading “Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.”

All words in this reading · 156

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

advicenounUS /ædˈvaɪs/

a proposal for an appropriate course of action

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

bindingnounUS /ˈbaɪndɪŋ/

the capacity to attract and hold something

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

blessingnounUS /ˈblesɪŋ/

the formal act of approving

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

borneverbUS /bɔːrn/

inflected form of “bear” — have

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

burdensomeadjectiveUS /ˈbɜːrdənsəm/

not easily borne; wearing

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

ButlernounUS /ˈbʌtlər/

a manservant (usually the head servant of a household) who has charge of wines and the table

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

castverbUS /kæst/

put or send forth

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

comfortnounUS /ˈkʌmfərt/

a state of being relaxed and feeling no pain

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

compositionnounUS /ˌkɑːmpəˈzɪʃən/

the spatial property resulting from the arrangement of parts in relation to each other and to the whole

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

consentnounUS /kənˈsent/

permission to do something

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

contraryadjectiveUS /ˈkɑːntreri/

very opposed in nature or character or purpose

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

countrywomannoun

a woman who lives in the country and has country ways

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

Da'keith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

DearestnounUS /ˈdɪrəst/

a beloved person; used as terms of endearment

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

escortnounUS /eˈskɔːrt/

someone who escorts and protects a prominent person

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

extremitynounUS /ekˈstreməti/

an external body part that projects from the body

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

gearnounUS /ɡɪr/

a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

guiltyadjectiveUS /ˈɡɪlti/

responsible for or chargeable with a reprehensible act

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

habitsnounUS /ˈhæbəts/

plural of “habit” — an established custom

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

haill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

hostessnounUS /ˈhoʊstəs/

a woman host

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

householdnounUS /ˈhaʊshoʊld/

a social unit living together

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

inditeverbUS /ˌɪnˈdaɪt/

produce a literary work

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

innnounUS /ɪn/

a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

instrumentnounUS /ˈɪnstrəmənt/

a device that requires skill for proper use

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

knowsnounUS /noʊz/

plural of “know” — the fact of being aware of information that is known to few people

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

landsnounUS /lændz/

plural of “land” — the land on which real estate is located

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

linenounUS /laɪn/

a formation of people or things one beside another

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

literaryadjectiveUS /ˈlɪtəreri/

of or relating to or characteristic of literature

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

lodgingnounUS /ˈlɑːdʒɪŋ/

structures collectively in which people are housed

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

lucknounUS /lʌk/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

Lugton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

needcessity

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

NeverthelessadverbUS /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

niceadjectiveUS /naɪs/

pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

onounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

obtainverbUS /əbˈteɪn/

come into possession of

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

operationnounUS /ˌɑːpərˈeɪʃən/

the state of being in effect or being operative

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

otherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

partlyadverbUS /ˈpɑːrtli/

to some extent; in some degree; not wholly

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

pilgrimnounUS /ˈpɪlɡrəm/

someone who journeys in foreign lands

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

pilgrimagenounUS /ˈpɪlɡrəmədʒ/

a journey to a sacred place

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

prisonernounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

procuredverbUS /proʊˈkjʊrd/

past form of “procure” — get by special effort

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

recommendationnounUS /ˌrekəmənˈdeɪʃən/

something (as a course of action) that is recommended as advisable

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

recruitverbUS /rəˈkruːt/

register formally as a participant or member

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

reflectverbUS /rɪˈflekt/

manifest or bring back

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

respectingverbUS /riˈspektɪŋ/

-ing form of “respect” — regard highly; think much of

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

resting-places

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

ReubennounUS /ˈruːbən/

(Old Testment) a son of Jacob and forefather of one of the tribes of Israel

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

ScotchnounUS /skɑːtʃ/

a slight surface cut (especially a notch that is made to keep a tally)

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

ScripturenounUS /ˈskrɪptʃər/

the sacred writings of the Christian religions

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

strengthnounUS /streŋkθ/

the property of being physically or mentally strong

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

tak

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

tidyadjectiveUS /ˈtaɪdi/

marked by order and cleanliness in appearance or habits

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

usefuladjectiveUS /ˈjuːsfəl/

being of use or service

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

vowverbUS /vaʊ/

make a vow; promise

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

wadverbUS /wɑːd/

compress into a wad

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

waggonnoun

any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal or a tractor

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

wealthnounUS /welθ/

the state of being rich and affluent; having a plentiful supply of material goods and money

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

wearie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

wherein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It often happened, too, that mine hostess was struck with "the tidy, nice Scotch body," and procured her an escort, or a cast in a waggon, for some part of the way, or gave her a useful advice and recommendation respecting her resting-places.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

world'snounUS /wɜːrldz/

possessive form of “world” — everything that exists anywhere

From this reading Nevertheless, it was borne in upon my mind that I should be an instrument to help my poor sister in this extremity of needcessity, otherwise I wad not, for wealth or for world's gear, or for the haill lands of Da'keith and Lugton, have done the like o' this, without your free will and knowledge.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

yonadjectiveUS /jɑːn/

distant but within sight (“yon” is dialectal)

From this reading Oh, dear father, as ye wad desire a blessing on my journey, and upon your household, speak a word or write a line of comfort to yon poor prisoner.

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading At York our pilgrim stopped for the best part of a day, partly to recruit her strength,--partly because she had the good luck to obtain a lodging in an inn kept by a countrywoman,--partly to indite two letters to her father and Reuben Butler; an operation of some little difficulty, her habits being by no means those of literary composition.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading That to her father was in the following words.-- "Dearest Father,--I make my present pilgrimage more heavy and burdensome, through the sad occasion to reflect that it is without your knowledge, which, God knows, was far contrary to my heart; for Scripture says, that 'the vow of the daughter should not be binding without the consent of the father,' wherein it may be I have been guilty to tak this wearie journey without your consent.

Chapter 2 of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 by Walter Scott holds 403 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 contain?

Chapter 2 holds 403 sentences of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 by Walter Scott exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 403 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Heart of Mid-Lothian, Volume 2

Common questions about reading The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 by Walter Scott on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2?

Yes. All 3854 sentences of Project Gutenberg eBook #6943 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 is used?

Project Gutenberg eBook #6943, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 take to read?

About 321 minutes of reading across 771 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 section by section

How to work through The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Heart of Mid-Lothian, Volume 2

Words and structures a reader meets early in The Heart of Mid-Lothian, Volume 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Gandercleugh
A word that appears in the opening chapter of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Second
A word that appears in the opening chapter of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Series
A word that appears in the opening chapter of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heart
A word that appears in the opening chapter of The Heart of Mid-Lothian, Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.