Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Heavenly Twins
The Heavenly Twins

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Heavenly Twins is here in full — 249 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Heavenly Twins
Context Illustration Reading 1/49 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.
I forget what excuse he made, but it sufficed.
I saw Evadne, too, that same afternoon.
She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.
Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Heavenly Twins

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Heavenly Twins is here in full — 249 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/49 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.
Line 2
I forget what excuse he made, but it sufficed.
/aɪ fərˈɡet wʌt ɪksˈkjuːs hiː meɪd bʌt ɪt səˈfaɪst/
Line 3
I saw Evadne, too, that same afternoon.
Line 4
She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.
/ʃiː hæd bɪn tuː meɪk ə kɔːl ɪn ðə ˈneɪbərhʊd ənd wɑːz ˈweɪtɪŋ æt ə ˈlɪtəl ˈkʌntri ˈsteɪʃən tuː rɪˈtɜːrn baɪ treɪn/
Line 5
Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.
/ˈsʌmθɪŋ pəˈkjuːljər ɪn hɜːr ˈætətuːd əˈtræktɪd maɪ əˈtenʃən bɪˈfɔːr aɪ ˈrekəɡnaɪzd hɜːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

absence noun US /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading “Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.”

attitude noun US /ˈætətuːd/

a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways

From this reading “Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.”

attracted verb US /əˈtræktɪd/

past form of “attract” — direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes

From this reading “Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.”

neighbourhood noun US /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading “She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.”

peculiar adjective US /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading “Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.”

previous adjective US /ˈpriːviəs/

just preceding something else in time or order

From this reading “Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.”

recognized adjective US /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading “Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.”

sufficed verb US /səˈfaɪst/

past form of “suffice” — be sufficient; be adequate, either in quality or quantity

From this reading “I forget what excuse he made, but it sufficed.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

absencenounUS /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading I saw Evadne, too, that same afternoon.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.

attitudenounUS /ˈætətuːd/

a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways

From this reading Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.

attractedverbUS /əˈtræktɪd/

past form of “attract” — direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes

From this reading Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I forget what excuse he made, but it sufficed.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

ColonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

Colquohoun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

Evadne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I saw Evadne, too, that same afternoon.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading I forget what excuse he made, but it sufficed.

explainverbUS /ɪkˈspleɪn/

make plain and comprehensible

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading I forget what excuse he made, but it sufficed.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I forget what excuse he made, but it sufficed.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I forget what excuse he made, but it sufficed.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I forget what excuse he made, but it sufficed.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading I forget what excuse he made, but it sufficed.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.

neighbourhoodnounUS /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

peculiaradjectiveUS /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.

previousadjectiveUS /ˈpriːviəs/

just preceding something else in time or order

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

recognizedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading I saw Evadne, too, that same afternoon.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading I saw Evadne, too, that same afternoon.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

SomethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Something peculiar in her attitude attracted my attention before I recognized her.

stationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

sufficedverbUS /səˈfaɪst/

past form of “suffice” — be sufficient; be adequate, either in quality or quantity

From this reading I forget what excuse he made, but it sufficed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I saw Evadne, too, that same afternoon.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Colonel Colquohoun called next day himself to explain his absence on the previous evening.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading I saw Evadne, too, that same afternoon.

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She had been to make a call in the neighbourhood, and was waiting at a little country station to return by train.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I forget what excuse he made, but it sufficed.

Chapter 35 of The Heavenly Twins by Sarah Grand holds 249 sentences, grouped into 50 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of The Heavenly Twins contain?

Chapter 35 holds 249 sentences of The Heavenly Twins, unabridged, divided into 50 reading sections.

This page carries chapter 35 of The Heavenly Twins by Sarah Grand exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 249 sentences, grouped into 50 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of The Heavenly Twins?

Work through the 50 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 50 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Heavenly Twins

Common questions about reading The Heavenly Twins by Sarah Grand on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Heavenly Twins?

Yes. All 13672 sentences of Project Gutenberg eBook #8676 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Heavenly Twins is used?

Project Gutenberg eBook #8676, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Heavenly Twins take to read?

About 600 minutes of reading across 2735 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Heavenly Twins section by section

How to work through The Heavenly Twins section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Heavenly Twins to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Heavenly Twins

Words and structures a reader meets early in The Heavenly Twins, each tappable for pronunciation and meaning.

Childhoods
A word that appears in the opening chapter of The Heavenly Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Girlhoods
A word that appears in the opening chapter of The Heavenly Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spring
A word that appears in the opening chapter of The Heavenly Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pleasantest
A word that appears in the opening chapter of The Heavenly Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.