Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The heel of Achilles
The heel of Achilles

Chapter XVI

Chapter 16 of The heel of Achilles is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The heel of Achilles
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“Oh, Lydia!
Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.
“No, no.
She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”
“I remember,” said Nathalie.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The heel of Achilles

Chapter XVI

Chapter 16 of The heel of Achilles is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“Oh, Lydia!
/oʊ ˈlɪdiə/
Line 2
Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.
Line 3
“No, no.
/noʊ noʊ/
Line 4
She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”
Line 5
“I remember,” said Nathalie.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Billy's noun US /ˈbɪliz/

possessive form of “billy” — a short stout club used primarily by policemen

Canadian adjective US /kəˈneɪdiən/

of or relating to Canada or its people

From this reading “She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.””

concern noun US /kənˈsɜːrn/

something that interests you because it is important or affects you

From this reading “Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.”

embarked verb US /emˈbɑːrkt/

past form of “embark” — go on board

From this reading “She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.””

flirtation noun US /flərˈteɪʃən/

playful behavior intended to arouse sexual interest

From this reading “She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.””

genuine adjective US /ˈdʒenjəwən/

not fake or counterfeit

From this reading “Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.”

ill adjective US /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading “Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.”

Lydia noun US /ˈlɪdiə/

an ancient region on the coast of western Asia Minor; a powerful kingdom until conquered by the Persians in 546 BC

From this reading ““Oh, Lydia!”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

young man adjective + noun

a teenager or a young adult male

In this reading “She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.””

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.”

poor child adjective + noun

In this reading “Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.”

embarked on verb + particle counted as “embark on”

get off the ground

In this reading “She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.””

came down verb + adjective counted as “come down”

move downward and lower, but not necessarily all the way

In this reading “She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.””

other day adjective + noun

In this reading “She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.””

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

Billy'snounUS /ˈbɪliz/

possessive form of “billy” — a short stout club used primarily by policemen

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

CanadianadjectiveUS /kəˈneɪdiən/

of or relating to Canada or its people

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

concernnounUS /kənˈsɜːrn/

something that interests you because it is important or affects you

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

embarkedverbUS /emˈbɑːrkt/

past form of “embark” — go on board

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

flirtationnounUS /flərˈteɪʃən/

playful behavior intended to arouse sexual interest

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

flying-machine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

genuineadjectiveUS /ˈdʒenjəwən/

not fake or counterfeit

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

Jennie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

LydianounUS /ˈlɪdiə/

an ancient region on the coast of western Asia Minor; a powerful kingdom until conquered by the Persians in 546 BC

From this reading “Oh, Lydia!

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

Nathalie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “No, no.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading “Oh, Lydia!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading “I remember,” said Nathalie.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

She's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Jennie’s not ill, is she, poor child?” said Nathalie, her voice all genuine concern at once.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading She’s embarked on a--a--I don’t know what to call it, except a sort of flirtation--with that Canadian friend of Billy’s, the young man who came down here in a flying-machine the other day.”

Chapter 16 of The heel of Achilles by E. M. Delafield holds 411 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The heel of Achilles contain?

Chapter 16 holds 411 sentences of The heel of Achilles, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 16 of The heel of Achilles by E. M. Delafield exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 411 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The heel of Achilles?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The heel of Achilles

Common questions about reading The heel of Achilles by E. M. Delafield on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The heel of Achilles?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The heel of Achilles is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The heel of Achilles take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The heel of Achilles section by section

How to work through The heel of Achilles section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The heel of Achilles to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The heel of Achilles

Words and structures a reader meets early in The heel of Achilles, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The heel of Achilles, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The heel of Achilles, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The heel of Achilles, divided into 5-sentence reading sections.