Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Helmet of Navarre
The Helmet of Navarre

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Helmet of Navarre is here in full — 406 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Helmet of Navarre
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
My lord was white with ire.
"Who is master here, you or I?"
"Neither of us, M. le Comte.
But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.
You are very angry, M.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Helmet of Navarre

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Helmet of Navarre is here in full — 406 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
My lord was white with ire.
/maɪ lɔːrd wɑːz waɪt wɪð aɪr/
Line 2
"Who is master here, you or I?"
/huː ɪz ˈmæstər hiːr juː ɔːr aɪ/
Line 3
"Neither of us, M. le Comte.
Line 4
But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.
/bʌt məˈsjɜːr ˈliːvɪŋ pʊt ðə kiːz ɪn maɪ hænd ənd aɪ æm hed ʌv ðə haʊs tɪl hiː rɪˈtɜːrnz/
Line 5
You are very angry, M.
/juː ɑːr ˈveri ˈæŋɡri em/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

angry adjective US /ˈæŋɡri/

feeling or showing anger

From this reading “You are very angry, M.”

ire noun US /aɪr/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading “My lord was white with ire.”

keys noun US /kiːz/

plural of “key” — metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading “But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.”

leaving noun US /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading “But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.”

master noun US /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading “"Who is master here, you or I?"”

Monsieur noun US /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading “But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.”

Neither determiner US /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading “"Neither of us, M. le Comte.”

returns noun US /rɪˈtɜːrnz/

plural of “return” — document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability

From this reading “But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.”

All words in this reading · 37

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

angryadjectiveUS /ˈæŋɡri/

feeling or showing anger

From this reading You are very angry, M.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading You are very angry, M.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

Comtenoun

French philosopher remembered as the founder of positivism; he also established sociology as a systematic field of study

From this reading "Neither of us, M. le Comte.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "Who is master here, you or I?"

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Who is master here, you or I?"

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

irenounUS /aɪr/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading My lord was white with ire.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Who is master here, you or I?"

keysnounUS /kiːz/

plural of “key” — metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

lenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading "Neither of us, M. le Comte.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

lordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading My lord was white with ire.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading "Neither of us, M. le Comte.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading "Who is master here, you or I?"

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My lord was white with ire.

NeitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading "Neither of us, M. le Comte.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Neither of us, M. le Comte.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "Who is master here, you or I?"

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

returnsnounUS /rɪˈtɜːrnz/

plural of “return” — document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading But Monsieur, leaving, put the keys in my hand, and I am head of the house till he returns.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "Neither of us, M. le Comte.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading You are very angry, M.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading My lord was white with ire.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading My lord was white with ire.

WhopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "Who is master here, you or I?"

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading My lord was white with ire.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Who is master here, you or I?"

Chapter 12 of The Helmet of Navarre by Bertha Runkle holds 406 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Helmet of Navarre contain?

Chapter 12 holds 406 sentences of The Helmet of Navarre, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Helmet of Navarre by Bertha Runkle exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 406 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Helmet of Navarre?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Helmet of Navarre

Common questions about reading The Helmet of Navarre by Bertha Runkle on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Helmet of Navarre?

Yes. All 8967 sentences of Project Gutenberg eBook #14219 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Helmet of Navarre is used?

Project Gutenberg eBook #14219, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Helmet of Navarre take to read?

About 600 minutes of reading across 1794 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Helmet of Navarre section by section

How to work through The Helmet of Navarre section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of The Helmet of Navarre to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Helmet of Navarre

Words and structures a reader meets early in The Helmet of Navarre, each tappable for pronunciation and meaning.

Helmet
A word that appears in the opening chapter of The Helmet of Navarre; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Navarre
A word that appears in the opening chapter of The Helmet of Navarre; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bertha
A word that appears in the opening chapter of The Helmet of Navarre; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Runkle
A word that appears in the opening chapter of The Helmet of Navarre; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.