Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Helpmate
The Helpmate

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Helpmate is here in full — 406 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Helpmate
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Anne was not expected home before the middle of November.
She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.
Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.
Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.
She hurried to intercept him.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Helpmate

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Helpmate is here in full — 406 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Anne was not expected home before the middle of November.
/æn wɑːz nɑːt ɪkˈspektəd hoʊm bɪˈfɔːr ðə ˈmɪdəl ʌv noʊˈvembər/
Line 2
She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.
/ʃiː roʊt tuː hɜːr ˈhʌzbənd ˈfɪksɪŋ ˈsætərdi fɔːr ðə deɪ ʌv hɜːr rɪˈtɜːrn/
Line 3
Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.
Line 4
Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.
/ˈnænə hæd ˈevədəntli bɪn ˈweɪtɪŋ fɔːr ðə saʊnd ʌv hɪz ˈlætʃkiː/
Line 5
She hurried to intercept him.
/ʃiː ˈhɜːrid tuː ˌɪntərˈsept hɪm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

fixing noun US /ˈfɪksɪŋ/

the act of putting something in working order again

From this reading “She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.”

Friday noun US /ˈfraɪdi/

the sixth day of the week; the fifth working day

From this reading “Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.”

intercept verb US /ˌɪntərˈsept/

seize on its way

From this reading “She hurried to intercept him.”

latchkey noun US /ˈlætʃkiː/

key for raising or drawing back a latch or opening an outside door

From this reading “Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.”

luggage noun US /ˈlʌɡədʒ/

cases used to carry belongings when traveling

From this reading “Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.”

Nanna noun US /ˈnænə/

the mother of your father or mother

From this reading “Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.”

November noun US /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading “Anne was not expected home before the middle of November.”

Saturday noun US /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading “She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.”

All words in this reading · 48

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AnnenounUS /æn/

Queen of England and Scotland and Ireland; daughter if James II and the last of the Stuart monarchs; in 1707 she was the last English ruler to exercise the royal veto over parliament (1665-1714)

From this reading Anne was not expected home before the middle of November.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Anne was not expected home before the middle of November.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

evidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading Anne was not expected home before the middle of November.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

fixingnounUS /ˈfɪksɪŋ/

the act of putting something in working order again

From this reading She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.

FridaynounUS /ˈfraɪdi/

the sixth day of the week; the fifth working day

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She hurried to intercept him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Anne was not expected home before the middle of November.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading She hurried to intercept him.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

interceptverbUS /ˌɪntərˈsept/

seize on its way

From this reading She hurried to intercept him.

latchkeynounUS /ˈlætʃkiː/

key for raising or drawing back a latch or opening an outside door

From this reading Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.

luggagenounUS /ˈlʌɡədʒ/

cases used to carry belongings when traveling

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

Majendie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading Anne was not expected home before the middle of November.

NannanounUS /ˈnænə/

the mother of your father or mother

From this reading Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Anne was not expected home before the middle of November.

NovembernounUS /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading Anne was not expected home before the middle of November.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Anne was not expected home before the middle of November.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Anne was not expected home before the middle of November.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading Nanna had evidently been waiting for the sound of his latchkey.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Anne was not expected home before the middle of November.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Majendie, therefore, was surprised to find her luggage in the hall when he entered the house at six o'clock on Friday evening.

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading She wrote to her husband, fixing Saturday for the day of her return.

Chapter 34 of The Helpmate by May Sinclair holds 406 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of The Helpmate contain?

Chapter 34 holds 406 sentences of The Helpmate, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 34 of The Helpmate by May Sinclair exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 406 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of The Helpmate?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Helpmate

Common questions about reading The Helpmate by May Sinclair on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Helpmate?

Yes. All 9581 sentences of Project Gutenberg eBook #17867 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Helpmate is used?

Project Gutenberg eBook #17867, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Helpmate take to read?

About 600 minutes of reading across 1917 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Helpmate section by section

How to work through The Helpmate section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of The Helpmate to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Helpmate

Words and structures a reader meets early in The Helpmate, each tappable for pronunciation and meaning.

Broad
A word that appears in the opening chapter of The Helpmate; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Daylight
A word that appears in the opening chapter of The Helpmate; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Outside
A word that appears in the opening chapter of The Helpmate; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Putting
A word that appears in the opening chapter of The Helpmate; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.