Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The history and adventures of the renowned Don Quixote
The history and adventures of the renowned Don Quixote

Chapter IX

Chapter 9 of The history and adventures of the renowned Don Quixote is here in full — 749 sentences across 150 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The history and adventures of the renowned Don Quixote
Context Illustration Reading 1/149 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CHAP.
I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.
Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.
O jars of Toboso, which have recalled into my mind the dear idea of my greatest sorrow!’
This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The history and adventures of the renowned Don Quixote

Chapter IX

Chapter 9 of The history and adventures of the renowned Don Quixote is here in full — 749 sentences across 150 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/149 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CHAP.
/tʃæp/
Line 2
I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.
Line 3
Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.
Line 4
O jars of Toboso, which have recalled into my mind the dear idea of my greatest sorrow!’
Line 5
This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

buttery noun US /ˈbʌtəri/

a small storeroom for storing foods or wines

From this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

divers adjective US /ˈdaɪvərz/

many and different

From this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

Dulcinea noun US /ˌdʌlsɪˈniːə/

a woman who is a man's sweetheart

From this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

jars noun US /dʒɑːrz/

Wide-mouthed cylindrical containers made of clay or glass, used for storing goods.

From this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

ordained adjective US /ɔːrˈdeɪnd/

fixed or established especially by order or command

From this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

pledges noun US /ˈpledʒɪz/

plural of “pledge” — a deposit of personal property as security for a debt

From this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

ravishing adjective US /ˈrævɪʃɪŋ/

stunningly beautiful

From this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

roomy noun US /ˈruːmi/

an associate who shares a room with you

From this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

poured out verb + adjective counted as “pour out”

express without restraint

In this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

rough stone adjective + noun

In this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

country gentlemen noun + noun counted as “country gentleman”

In this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

under the porch preposition + article + noun counted as “under … porch”

In this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

cut out verb + adjective

delete or remove

In this reading “Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.”

come down verb + adjective

move downward and lower, but not necessarily all the way

In this reading “This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.”

young poet adjective + noun

In this reading “This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.”

AT THE CASTLE preposition + article + noun counted as “at … castle”

In this reading “I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.”

All words in this reading · 110

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

ATprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

BEFEL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

bitternessnounUS /ˈbɪtərnəs/

a feeling of deep and bitter anger and ill-will

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

butterynounUS /ˈbʌtəri/

a small storeroom for storing foods or wines

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

CASTLEnounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

cellarnounUS /ˈselər/

the lowermost portion of a structure partly or wholly below ground level; often used for storage

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

CHAPnounUS /tʃæp/

a boy or man

From this reading CHAP.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading O jars of Toboso, which have recalled into my mind the dear idea of my greatest sorrow!’

dearestnounUS /ˈdɪrəst/

a beloved person; used as terms of endearment

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

Diego's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

diversadjectiveUS /ˈdaɪvərz/

many and different

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

DONnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

DulcineanounUS /ˌdʌlsɪˈniːə/

a woman who is a man's sweetheart

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

exclamationnounUS /ˌekskləˈmeɪʃən/

an abrupt excited utterance

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

gatesnounUS /ɡeɪts/

United States computer entrepreneur whose software company made him the youngest multi-billionaire in the history of the United States (born in 1955)

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading O jars of Toboso, which have recalled into my mind the dear idea of my greatest sorrow!’

GREENnounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading O jars of Toboso, which have recalled into my mind the dear idea of my greatest sorrow!’

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

Heaven'snounUS /ˈhevənz/

possessive form of “heaven” — any place of complete bliss and delight and peace

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

HOUSEnounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading O jars of Toboso, which have recalled into my mind the dear idea of my greatest sorrow!’

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

inchanted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading O jars of Toboso, which have recalled into my mind the dear idea of my greatest sorrow!’

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

jarsnounUS /dʒɑːrz/

Wide-mouthed cylindrical containers made of clay or glass, used for storing goods.

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

KNIGHTnounUS /naɪt/

originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

manufactorynoun

a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

MATTERSnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

memorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

metamorphosed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading O jars of Toboso, which have recalled into my mind the dear idea of my greatest sorrow!’

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading O jars of Toboso, which have recalled into my mind the dear idea of my greatest sorrow!’

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

ORconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

ordainedadjectiveUS /ɔːrˈdeɪnd/

fixed or established especially by order or command

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

OTHERadjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

OUT-OF-THE-WAYadjective

exceptional, unusual, or remarkable

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

overheardverbUS /ˈoʊvərˈhɜːrd/

inflected form of “overhear” — hear, usually without the knowledge of the speakers

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

pledgesnounUS /ˈpledʒɪz/

plural of “pledge” — a deposit of personal property as security for a debt

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

poetnounUS /ˈpoʊət/

a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

porchnounUS /pɔːrtʃ/

a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

pouredverbUS /pɔːrd/

past form of “pour” — cause to run

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

QUIXOTE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

ravishingadjectiveUS /ˈrævɪʃɪŋ/

stunningly beautiful

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

recalledverbUS /rɪˈkɔːld/

past form of “recall” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

receiveverbUS /rəˈsiːv/

get something; come into possession of

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

reflectingadjectiveUS /rɪˈflektɪŋ/

causing reflection or having a device that reflects

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

roomynounUS /ˈruːmi/

an associate who shares a room with you

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

roughadjectiveUS /rʌf/

having or caused by an irregular surface

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

sighsnounUS /saɪz/

plural of “sigh” — an utterance made by exhaling audibly

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

SURTOUTnoun

a man's overcoat in the style of a frock coat

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

Toboso

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

WHATpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

WITHprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I. OF WHAT BEFEL DON QUIXOTE AT THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN SURTOUT—WITH OTHER OUT-OF-THE-WAY MATTERS.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

yardnounUS /jɑːrd/

a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading Don Quixote found that Diego’s house, like the houses of most country gentlemen, was large and roomy, with the arms of the family over the great gates, cut out in rough stone; the buttery was in the yard, the cellar was under the porch, and around were placed divers jars, which jars being of the manufactory of Toboso, recalled the memory of the metamorphosed and inchanted Dulcinea; upon which, without reflecting what he said, or before whom he poured out his sighs and tears: ‘O dearest pledges,’ said he, ‘which now I find in bitterness of sorrow, but sweet and ravishing when Heaven’s high will ordained it so.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading This exclamation was overheard by the young poet, Diego’s son; who, along with his mother, had come down to receive Don Quixote.

Chapter 9 of The history and adventures of the renowned Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra holds 749 sentences, grouped into 150 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of The history and adventures of the renowned Don Quixote contain?

Chapter 9 holds 749 sentences of The history and adventures of the renowned Don Quixote, unabridged, divided into 150 reading sections.

This page carries chapter 9 of The history and adventures of the renowned Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 749 sentences, grouped into 150 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of The history and adventures of the renowned Don Quixote?

Work through the 150 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 150 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The history and adventures of the renowned Don Quixote

Common questions about reading The history and adventures of the renowned Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The history and adventures of the renowned Don Quixote?

Yes. All 7187 sentences of Project Gutenberg eBook #77095 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The history and adventures of the renowned Don Quixote is used?

Project Gutenberg eBook #77095, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The history and adventures of the renowned Don Quixote take to read?

About 598 minutes of reading across 1438 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The history and adventures of the renowned Don Quixote section by section

How to work through The history and adventures of the renowned Don Quixote section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of The history and adventures of the renowned Don Quixote to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The history and adventures of the renowned Don Quixote

Words and structures a reader meets early in The history and adventures of the renowned Don Quixote, each tappable for pronunciation and meaning.

History
A word that appears in the opening chapter of The history and adventures of the renowned Don Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adventures
A word that appears in the opening chapter of The history and adventures of the renowned Don Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Renowned
A word that appears in the opening chapter of The history and adventures of the renowned Don Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quixote
A word that appears in the opening chapter of The history and adventures of the renowned Don Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.