Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The History of Don Quixote, Volume 1, Complete
The History of Don Quixote, Volume 1, Complete

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete is here in full — 83 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The History of Don Quixote, Volume 1, Complete
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF THE ILL-ADVISED CURIOSITY TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.
By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”
What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.
Are you in your senses, Sancho?
How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The History of Don Quixote, Volume 1, Complete

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete is here in full — 83 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OFTHE ILL-ADVISED CURIOSITYTO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.
Line 2
By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”
Line 3
What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.
/wʌt ɑːr juː ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt ˈbrʌðər sed ðə ˈkjʊrət ˈpɔːzɪŋ æz hiː wɑːz əˈbaʊt tuː red ðə rɪˈmeɪndər ʌv ðə ˈnɑːvəl/
Line 4
Are you in your senses, Sancho?
Line 5
How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

curate noun US /ˈkjʊrət/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading ““What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.”

sirs noun US /sɜːrrz/

plural of “sir” — term of address for a man

From this reading “WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.”

slash verb US /slæʃ/

cut with sweeping strokes; as with an ax or machete

From this reading “By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.””

sliced adjective US /slaɪst/

prepared by cutting

From this reading “By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.””

stiffest adjective US /ˈstɪfəst/

superlative of “stiff” — not moving or operating freely

From this reading “WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.”

toughest adjective US /ˈtʌfəst/

superlative of “tough” — not given to gentleness or sentimentality

From this reading “WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.”

treats noun US /triːts/

plural of “treat” — something considered choice to eat

From this reading “WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.”

turnip noun US /ˈtɜːrnəp/

widely cultivated plant having a large fleshy edible white or yellow root

From this reading “By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.””

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?”

BATTLEnounUS /ˈbætəl/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

BRINGSverbUS /brɪŋz/

third-person singular of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.

burstverbUS /bɜːrst/

come open suddenly and violently, as if from internal pressure

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?”

CERTAINadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

cleanadjectiveUS /kliːn/

free from dirt or impurities; or having clean habits

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

CLOSEadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

curatenounUS /ˈkjʊrət/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.

CURIOSITYnounUS /ˌkjʊriˈɑːsəti/

a state in which you want to learn more about something

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

devilnounUS /ˈdevəl/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?”

DONnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

enemynounUS /ˈenəmi/

an opposing military force

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

excitementnounUS /ɪkˈsaɪtmənt/

the feeling of lively and cheerful joy

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

garretnounUS /ˈɡerɪt/

floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

giantnounUS /ˈdʒaɪənt/

any creature of exceptional size

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

HADauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

HEROICadjectiveUS /hɪˈroʊɪk/

very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale)

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

ILL-ADVISEDadjective

without careful prior deliberation or counsel

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

leaguesnounUS /liːɡz/

plural of “league” — an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?”

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

Micomicona

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

NOVELnounUS /ˈnɑːvəl/

an extended fictional work in prose; usually in the form of a story

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

Panza

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

pausingverbUS /ˈpɔːzɪŋ/

-ing form of “pause” — interrupt temporarily an activity before continuing

From this reading “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.

PrincessnounUS /ˈprɪn.ses/

The daughter of a monarch; a female member of a royal family.

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

PRODIGIOUSadjectiveUS /prəˈdɪdʒəs/

so great in size or force or extent as to elicit awe

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

quickadjectiveUS /kwɪk/

accomplished rapidly and without delay

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

QUIXOTE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

REDnounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

remaindernounUS /rɪˈmeɪndər/

something left after other parts have been taken away

From this reading “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

RunverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.

Sancho

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?”

sensesnounUS /ˈsensɪz/

plural of “sens” — street names for marijuana

From this reading “Are you in your senses, Sancho?

shoutingnounUS /ˈʃaʊtɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

sirsnounUS /sɜːrrz/

plural of “sir” — term of address for a man

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

SKINSnounUS /skɪnz/

plural of “skin” — a natural protective body covering and site of the sense of touch

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

slashverbUS /slæʃ/

cut with sweeping strokes; as with an ax or machete

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

slicedadjectiveUS /slaɪst/

prepared by cutting

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

stiffestadjectiveUS /ˈstɪfəst/

superlative of “stiff” — not moving or operating freely

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

talkingnounUS /ˈtɔːkɪŋ/

an exchange of ideas via conversation

From this reading “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

thickadjectiveUS /θɪk/

not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?”

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

toughestadjectiveUS /ˈtʌfəst/

superlative of “tough” — not given to gentleness or sentimentality

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

TREATSnounUS /triːts/

plural of “treat” — something considered choice to eat

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

turnipnounUS /ˈtɜːrnəp/

widely cultivated plant having a large fleshy edible white or yellow root

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.”

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

WHICHpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

WINEnounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

WITHprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “Are you in your senses, Sancho?

Chapter 27 of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete by Miguel de Cervantes Saavedra holds 83 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete contain?

Chapter 27 holds 83 sentences of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 27 of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete by Miguel de Cervantes Saavedra exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 83 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The History of Don Quixote, Volume 1, Complete

Common questions about reading The History of Don Quixote, Volume 1, Complete by Miguel de Cervantes Saavedra on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete?

Yes. All 3744 sentences of Project Gutenberg eBook #5921 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete is used?

Project Gutenberg eBook #5921, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The History of Don Quixote, Volume 1, Complete take to read?

About 312 minutes of reading across 749 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The History of Don Quixote, Volume 1, Complete section by section

How to work through The History of Don Quixote, Volume 1, Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The History of Don Quixote, Volume 1, Complete

Words and structures a reader meets early in The History of Don Quixote, Volume 1, Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Village
A word that appears in the opening chapter of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mancha
A word that appears in the opening chapter of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Desire
A word that appears in the opening chapter of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lived
A word that appears in the opening chapter of The History of Don Quixote, Volume 1, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.