Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14
The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 is here in full — 67 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.
Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.
He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:
"Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."
The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 is here in full — 67 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.
Line 2
Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.
Line 3
He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:
Line 4
"Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."
Line 5
The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

braced adjective US /breɪst/

positioned so as to be ready for confrontation or danger

From this reading “He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:”

buckler noun US /ˈbʌkələr/

armor carried on the arm to intercept blows

From this reading “He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:”

circuit noun US /ˈsɜːrkət/

an electrical device that provides a path for electrical current to flow

From this reading “He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:”

grants noun US /ɡrænts/

plural of “grant” — any monetary aid

From this reading “"Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."”

halter noun US /ˈhɔːltər/

rope or canvas headgear for a horse, with a rope for leading

From this reading “Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.”

loft noun US /lɔːft/

floor consisting of a large unpartitioned space over a factory or warehouse or other commercial space

From this reading “Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.”

outcry noun US /ˈaʊtkraɪ/

a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading “Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.”

untied adjective US /ənˈtaɪd/

not tied

From this reading “Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.”

All words in this reading · 134

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

ADVENTURESnounUS /ædˈventʃərz/

plural of “adventure” — a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

amazedadjectiveUS /əˈmeɪzd/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

anyonepronounUS /ˈeniwʌn/

any person at all

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

approachingnounUS /əˈproʊtʃɪŋ/

the event of one object coming closer to another

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

AREauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

bracedadjectiveUS /breɪst/

positioned so as to be ready for confrontation or danger

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

bucklernounUS /ˈbʌkələr/

armor carried on the arm to intercept blows

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

challengeverbUS /ˈtʃæləndʒ/

take exception to

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

circuitnounUS /ˈsɜːrkət/

an electrical device that provides a path for electrical current to flow

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

combatnounUS /ˈkɑːmbæt/

an engagement fought between two military forces

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

considerableadjectiveUS /kənˈsɪdərəbəl/

large or relatively large in number or amount or extent or degree

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

CONTINUEDadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

criesnounUS /kraɪz/

plural of “cry” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

defyverbUS /dɪˈfaɪ/

resist or confront with resistance

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

dismaynounUS /dɪˈsmeɪ/

the feeling of despair in the face of obstacles

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

enchantedadjectiveUS /ɪnˈtʃæn.tɪd/

Filled with or placed under the influence of magical power or charm.

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

exclaimingnounUS /ɪkˈskleɪmɪŋ/

an abrupt excited utterance

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

grantsnounUS /ɡrænts/

plural of “grant” — any monetary aid

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

half-gallop

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

halternounUS /ˈhɔːltər/

rope or canvas headgear for a horse, with a rope for leading

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

hastenounUS /heɪst/

overly eager speed (and possible carelessness)

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

INNnounUS /ɪn/

a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

joinedadjectiveUS /dʒɔɪnd/

of or relating to two people who are married to each other

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

lancenounUS /læns/

a long pointed rod used as a tool or weapon

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

landlordnounUS /ˈlændlɔːrd/

a landowner who leases to others

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

leapedverbUS /lept/

past form of “leap” — move forward by leaps and bounds

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

lieverbUS /laɪ/

be located or situated somewhere; occupy a certain position

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

loftnounUS /lɔːft/

floor consisting of a large unpartitioned space over a factory or warehouse or other commercial space

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

Maritornes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

Micomicona

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

newlyadverbUS /ˈnuːli/

very recently

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

outcrynounUS /ˈaʊtkraɪ/

a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

permissionnounUS /pərˈmɪʃən/

approval to do something

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

PrincessnounUS /ˈprɪn.ses/

The daughter of a monarch; a female member of a royal family.

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

providedverbUS /prəˈvaɪdɪd/

past form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

Quixote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

removedadjectiveUS /riˈmuːvd/

separated in relationship by a given degree of descent

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

replyingverbUS /rɪˈplaɪɪŋ/

-ing form of “reply” — react verbally

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

risingadjectiveUS /ˈraɪzɪŋ/

advancing or becoming higher or greater in degree or value or status

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

Rocinante

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

ropenounUS /roʊp/

a strong line

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

rousedverbUS /raʊzd/

past form of “rouse” — become active

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

sensesnounUS /ˈsensɪz/

plural of “sens” — street names for marijuana

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

shoutedadjectiveUS /ˈʃaʊtɪd/

in a vehement outcry

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

shoutsnounUS /ʃaʊts/

plural of “shout” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

suspectingverbUS /səˈspektɪŋ/

-ing form of “suspect” — imagine to be the case or true or probable

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

suspendedadjectiveUS /səˈspendɪd/

(of undissolved particles in a fluid) supported or kept from sinking or falling by buoyancy and without apparent attachment

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

tellingadjectiveUS /ˈtelɪŋ/

disclosing unintentionally something concealed

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

UNHEARD-OFadjective

previously unknown

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

untiedadjectiveUS /ənˈtaɪd/

not tied

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

utteringverbUS /ˈʌtərɪŋ/

-ing form of “utter” — articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

WHICHpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN So loud, in fact, were the shouts of Don Quixote, that the landlord opening the gate of the inn in all haste, came out in dismay, and ran to see who was uttering such cries, and those who were outside joined him.

Whoever

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Whoever shall say that I have been enchanted with just cause, provided my lady the Princess Micomicona grants me permission to do so, I give him the lie, challenge him and defy him to single combat."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Maritornes, who had been by this time roused up by the same outcry, suspecting what it was, ran to the loft and, without anyone seeing her, untied the halter by which Don Quixote was suspended, and down he came to the ground in the sight of the landlord and the travellers, who approaching asked him what was the matter with him that he shouted so.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading The newly arrived travellers were amazed at the words of Don Quixote; but the landlord removed their surprise by telling them who he was, and not to mind him as he was out of his senses.

wristnounUS /rɪst/

a joint between the distal end of the radius and the proximal row of carpal bones

From this reading He without replying a word took the rope off his wrist, and rising to his feet leaped upon Rocinante, braced his buckler on his arm, put his lance in rest, and making a considerable circuit of the plain came back at a half-gallop exclaiming:

Chapter 3 of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 by Miguel de Cervantes Saavedra holds 67 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 contain?

Chapter 3 holds 67 sentences of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 3 of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 by Miguel de Cervantes Saavedra exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 67 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14

Common questions about reading The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 by Miguel de Cervantes Saavedra on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14?

Yes. All 669 sentences of Project Gutenberg eBook #5916 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 is used?

Project Gutenberg eBook #5916, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 take to read?

About 55 minutes of reading across 134 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 section by section

How to work through The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14

Words and structures a reader meets early in The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14, each tappable for pronunciation and meaning.

These
A word that appears in the opening chapter of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Words
A word that appears in the opening chapter of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Captive
A word that appears in the opening chapter of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Peace
A word that appears in the opening chapter of The History of Don Quixote, Volume 1, Part 14; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.