Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The History of Emily Montague
The History of Emily Montague

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of The History of Emily Montague is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The History of Emily Montague
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To Mrs. Temple, Pall Mall.
Kamaraskas, Aug.
14.
By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.
There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The History of Emily Montague

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of The History of Emily Montague is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To Mrs. Temple, Pall Mall.
/tuː ˈmɪsɪz ˈtempəl pɑːl mɔːl/
Line 2
Kamaraskas, Aug.
Line 3
14.
Line 4
By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.
Line 5
There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

absurdity noun US /əbˈsɜːrdəti/

a message whose content is at variance with reason

From this reading “There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.”

Aug noun US /ˈɔːɡəst/

the month following July and preceding September

From this reading “Kamaraskas, Aug.”

bids noun US /bɪdz/

plural of “bid” — an authoritative direction or instruction to do something

From this reading “There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.”

classical adjective US /ˈklæsɪkəl/

of or relating to the first significant period of a civilization, culture, area of study, etc.

From this reading “There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.”

Mall noun US /mɔːl/

a public area set aside as a pedestrian walk

From this reading “To Mrs. Temple, Pall Mall.”

offerings noun US /ˈɔːfərɪŋz/

plural of “offering” — something offered (as a proposal or bid)

From this reading “There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.”

Pall verb US /pɑːl/

become less interesting or attractive

From this reading “To Mrs. Temple, Pall Mall.”

Quebec noun US /kwəˈbek/

the French-speaking capital of the province of Quebec; situated on the Saint Lawrence River

From this reading “By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

14

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 14.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

absurditynounUS /əbˈsɜːrdəti/

a message whose content is at variance with reason

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

amuseverbUS /əˈmjuːz/

occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

AugnounUS /ˈɔːɡəst/

the month following July and preceding September

From this reading Kamaraskas, Aug.

authoritynounUS /əˈθɔːrəti/

the power or right to give orders or make decisions

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

bidsnounUS /bɪdz/

plural of “bid” — an authoritative direction or instruction to do something

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

CanadanounUS /ˈkænədə/

a nation in northern North America; the French were the first Europeans to settle in mainland Canada

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

chancesnounUS /ˈtʃænsəz/

plural of “chance” — a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

classicaladjectiveUS /ˈklæsɪkəl/

of or relating to the first significant period of a civilization, culture, area of study, etc.

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

DesnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

foolnounUS /fuːl/

a person who lacks good judgment

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

JosephnounUS /ˈdʒoʊsəf/

leader of the Nez Perce in their retreat from United States troops (1840-1904)

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

Kamaraskas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Kamaraskas, Aug.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

linesnounUS /laɪnz/

plural of “line” — a formation of people or things one beside another

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

MallnounUS /mɔːl/

a public area set aside as a pedestrian walk

From this reading To Mrs. Temple, Pall Mall.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

modernadjectiveUS /ˈmɑːdərn/

belonging to the modern era; since the Middle Ages

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading To Mrs. Temple, Pall Mall.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

observeverbUS /əbˈzɜːrv/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

offeringsnounUS /ˈɔːfərɪŋz/

plural of “offering” — something offered (as a proposal or bid)

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

ornamentsnounUS /ˈɔːrnəmənts/

plural of “ornament” — something used to beautify

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

over-board

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

PallverbUS /pɑːl/

become less interesting or attractive

From this reading To Mrs. Temple, Pall Mall.

patronnounUS /ˈpeɪtrən/

a regular customer

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

promisedverbUS /ˈprɑːməst/

past form of “promise” — make a promise or commitment

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

QuebecnounUS /kwəˈbek/

the French-speaking capital of the province of Quebec; situated on the Saint Lawrence River

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

Roches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

shorenounUS /ʃɔːr/

the land along the edge of a body of water

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

superstitionnounUS /ˌsuːpərˈstɪʃən/

an irrational belief arising from ignorance or fear

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

TemplenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading To Mrs. Temple, Pall Mall.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To Mrs. Temple, Pall Mall.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

varietynounUS /vərˈaɪəti/

a collection containing a variety of sorts of things

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

votiveadjective

dedicated in fulfillment of a vow

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading There is a French lady on board, whose superstition bids fair to amuse us; she has thrown half her little ornaments over-board for a wind, and has promised I know not how many votive offerings of the same kind to St. Joseph, the patron of Canada, if we get safe to land; on which I shall only observe, that there is nothing so like ancient absurdity as modern: she has classical authority for this manner of playing the fool.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading By Madame Des Roches, who is going on shore, I write two or three lines, to tell you we have got thus far, and have a fair wind; she will send it immediately to Quebec, to be put on board any ship going, that you may have the greater variety of chances to hear of me.

Chapter 31 of The History of Emily Montague by Frances Brooke holds 126 sentences, grouped into 26 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of The History of Emily Montague contain?

Chapter 31 holds 126 sentences of The History of Emily Montague, unabridged, divided into 26 reading sections.

This page carries chapter 31 of The History of Emily Montague by Frances Brooke exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 126 sentences, grouped into 26 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of The History of Emily Montague?

Work through the 26 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 26 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The History of Emily Montague

Common questions about reading The History of Emily Montague by Frances Brooke on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The History of Emily Montague?

Yes. All 4155 sentences of Project Gutenberg eBook #16300 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The History of Emily Montague is used?

Project Gutenberg eBook #16300, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The History of Emily Montague take to read?

About 346 minutes of reading across 831 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The History of Emily Montague section by section

How to work through The History of Emily Montague section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The History of Emily Montague to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The History of Emily Montague

Words and structures a reader meets early in The History of Emily Montague, each tappable for pronunciation and meaning.

Temple
A word that appears in the opening chapter of The History of Emily Montague; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of The History of Emily Montague; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cowes
A word that appears in the opening chapter of The History of Emily Montague; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
April
A word that appears in the opening chapter of The History of Emily Montague; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.