Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The holiday round
The holiday round

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The holiday round is here in full — 432 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The holiday round
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"So I observe.
You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.
And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."
Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.
What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The holiday round

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The holiday round is here in full — 432 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"So I observe.
/soʊ aɪ əbˈzɜːrv/
Line 2
You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.
/juː noʊ ɪn riːl laɪf wʌn ˈhɑːrdli ˈevər miːts æn ˌeksəˈkjuːʃənər huː werz ˈspektəkəlz/
Line 3
And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."
Line 4
Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.
/ˈkɑːləmbaɪn ɪn ə mæsk ˈhɜːrid pæst ʌs ənd mɪkst wɪð ðə kraʊd/
Line 5
What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.
/wʌt wʌn kʊd siː ʌv hɜːr feɪs lʊkt ˈprɪti ɪt siːmd tuː hæv əpˈset ˈsɪmpsən ˌɔːltəˈɡeðər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Columbine noun US /ˈkɑːləmbaɪn/

a plant of the genus Aquilegia having irregular showy spurred flowers; north temperate regions especially mountains

From this reading “Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.”

executioner noun US /ˌeksəˈkjuːʃənər/

an official who inflicts capital punishment in pursuit of a warrant

From this reading “You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.”

mask verb US /mæsk/

hide under a false appearance

From this reading “Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.”

meets noun US /miːts/

plural of “meet” — a meeting at which a number of athletic contests are held

From this reading “You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.”

Simpson noun US /ˈsɪmpsən/

United States divorcee whose marriage to Edward VIII created a constitutional crisis leading to his abdication

From this reading “And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."”

spectacles noun US /ˈspektəkəlz/

(plural) optical instrument consisting of a frame that holds a pair of lenses for correcting defective vision

From this reading “You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.”

upset verb US /əpˈset/

disturb the balance or stability of

From this reading “What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.”

wears noun US /werz/

plural of “wear” — impairment resulting from long use

From this reading “You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

altogetheradverbUS /ˌɔːltəˈɡeðər/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

CAN'T

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

ColumbinenounUS /ˈkɑːləmbaɪn/

a plant of the genus Aquilegia having irregular showy spurred flowers; north temperate regions especially mountains

From this reading Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

crowdverbUS /kraʊd/

cause to herd, drive, or crowd together

From this reading Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

executionernounUS /ˌeksəˈkjuːʃənər/

an official who inflicts capital punishment in pursuit of a warrant

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

glassesnounUS /ˈɡlæsəz/

(plural) optical instrument consisting of a frame that holds a pair of lenses for correcting defective vision

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "So I observe.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

Jovenoun

(Roman mythology) supreme god of Romans; counterpart of Greek Zeus

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

maskverbUS /mæsk/

hide under a false appearance

From this reading Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.

meetsnounUS /miːts/

plural of “meet” — a meeting at which a number of athletic contests are held

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

mixedadjectiveUS /mɪkst/

consisting of a haphazard assortment of different kinds

From this reading Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.

observeverbUS /əbˈzɜːrv/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading "So I observe.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

properlyadverbUS /ˈprɑːpərli/

in the right manner; correctly; suitably

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

SimpsonnounUS /ˈsɪmpsən/

United States divorcee whose marriage to Edward VIII created a constitutional crisis leading to his abdication

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "So I observe.

spectaclesnounUS /ˈspektəkəlz/

(plural) optical instrument consisting of a frame that holds a pair of lenses for correcting defective vision

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

upsetverbUS /əpˈset/

disturb the balance or stability of

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.

wearsnounUS /werz/

plural of “wear” — impairment resulting from long use

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What one could see of her face looked pretty; it seemed to have upset Simpson altogether.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Columbine in a mask hurried past us and mixed with the crowd.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading And yet, of course, if one CAN'T see the head properly without glasses--" "By Jove," said Simpson, "there she is again."

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading You know, in real life, one hardly ever meets an executioner who wears spectacles.

Chapter 5 of The holiday round by A. A. (Alan Alexander) Milne holds 432 sentences, grouped into 87 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The holiday round contain?

Chapter 5 holds 432 sentences of The holiday round, unabridged, divided into 87 reading sections.

This page carries chapter 5 of The holiday round by A. A. (Alan Alexander) Milne exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 432 sentences, grouped into 87 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The holiday round?

Work through the 87 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 87 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The holiday round

Common questions about reading The holiday round by A. A. (Alan Alexander) Milne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The holiday round?

Yes. All 6350 sentences of Project Gutenberg eBook #5675 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The holiday round is used?

Project Gutenberg eBook #5675, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The holiday round take to read?

About 529 minutes of reading across 1270 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The holiday round section by section

How to work through The holiday round section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of The holiday round to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The holiday round

Words and structures a reader meets early in The holiday round, each tappable for pronunciation and meaning.

Bathe
A word that appears in the opening chapter of The holiday round; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Voice
A word that appears in the opening chapter of The holiday round; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grunt
A word that appears in the opening chapter of The holiday round; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dream
A word that appears in the opening chapter of The holiday round; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.