Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I
The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I

Chapter XIV

Chapter 14 of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."
Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.
Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.
He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."
That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I

Chapter XIV

Chapter 14 of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."
/ˈdʒiːzəs sed ðə ɡeɪts ʌv hel meɪ nɑːt ɔːt əˈɡenst maɪ tʃɜːrtʃ/
Line 2
Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.
Line 3
Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.
/ˈmeni ɑːr ðə ɡeɪts bʌt nʌn ʌv ðem kæn duː ɔːt əˈɡenst ðə ˈhoʊli tʃɜːrtʃ wɪtʃ ɪz bɪlt əˈpɑːn ðæt fæst stoʊn kraɪst fɔːr ðə ˈfeɪθfəl mæn θruː ðə prəˈtekʃən ʌv kraɪst əˈvɔɪdz ðə ˈperəlz ʌv ˌdaɪəˈbɑːlɪkəl temˈteɪʃənz/
Line 4
He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."
/hiː sed aɪ wɪl kəˈmɪt tuː ðiː ðə kiː ʌv ðə ˈkɪŋdəm ʌv ˈhevən/
Line 5
That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

avoids verb US /əˈvɔɪdz/

third-person singular of “avoid” — stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading “Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.”

diabolical adjective US /ˌdaɪəˈbɑːlɪkəl/

showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil

From this reading “Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.”

doctrine noun US /ˈdɑːktrən/

a belief (or system of beliefs) accepted as authoritative by some group or school

From this reading “Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.”

erroneous adjective US /eˈroʊniəs/

containing or characterized by error

From this reading “Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.”

forged adjective US /fɔːrdʒd/

reproduced fraudulently

From this reading “That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.”

perils noun US /ˈperəlz/

plural of “peril” — a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading “Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.”

sinful adjective US /ˈsɪnfəl/

characterized by iniquity; wicked because it is believed to be a sin

From this reading “Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.”

temptations noun US /temˈteɪʃənz/

plural of “temptation” — something that seduces or has the quality to seduce

From this reading “Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

through a gate preposition + article + noun counted as “through … gate”

In this reading “Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.”

come into verb + particle

obtain, especially accidentally

In this reading “That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

371

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

aughtnounUS /ɔːt/

a quantity of no importance

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

avoidsverbUS /əˈvɔɪdz/

third-person singular of “avoid” — stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

ChristnounUS /kraɪst/

a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

commitverbUS /kəˈmɪt/

perform an act, usually with a negative connotation

From this reading He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."

diabolicaladjectiveUS /ˌdaɪəˈbɑːlɪkəl/

showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

doctrinenounUS /ˈdɑːktrən/

a belief (or system of beliefs) accepted as authoritative by some group or school

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

entrancenounUS /ˈentrəns/

something that provides access (to get in or get out)

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

erroneousadjectiveUS /eˈroʊniəs/

containing or characterized by error

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

faithfuladjectiveUS /ˈfeɪθfəl/

steadfast in affection or allegiance

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

forgedadjectiveUS /fɔːrdʒd/

reproduced fraudulently

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

gatesnounUS /ɡeɪts/

United States computer entrepreneur whose software company made him the youngest multi-billionaire in the history of the United States (born in 1955)

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

God'snounUS /ɡɑːdz/

possessive form of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."

heavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."

hellnounUS /hel/

any place of pain and turmoil

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

hell-torment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

holynounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

JesusnounUS /ˈdʒiːzəs/

a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

keynounUS /kiː/

metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."

kingdomnounUS /ˈkɪŋdəm/

a domain in which something is dominant

From this reading He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."

leadverbUS /led/

take somebody somewhere

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

ManyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

perilsnounUS /ˈperəlz/

plural of “peril” — a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

PeternounUS /ˈpiːtər/

disciple of Jesus and leader of the Apostles; regarded by Catholics as the vicar of Christ on earth and first Pope

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

protectionnounUS /prəˈtekʃən/

the activity of protecting someone or something

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

sinfuladjectiveUS /ˈsɪnfəl/

characterized by iniquity; wicked because it is believed to be a sin

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

SinsnounUS /sɪnz/

plural of “sin” — estrangement from god

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

substancenounUS /ˈsʌbstəns/

the real physical matter of which a person or thing consists

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

temptationsnounUS /temˈteɪʃənz/

plural of “temptation” — something that seduces or has the quality to seduce

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Jesus said, "The gates of hell may not aught against my church."

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading That key is not of gold nor of silver, nor forged of any substance, but is the power which Christ gave him, {371} that no man shall come into God's kingdom, unless the holy Peter open to him the entrance.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Sins and erroneous doctrine are the gates of hell, because they lead the sinful, as it were through a gate, into hell-torment.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Many are the gates, but none of them can do aught against the holy church, which is built upon that fast stone, Christ; for the faithful man, through the protection of Christ, avoids the perils of diabolical temptations.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading He said, "I will commit to thee the key of the kingdom of heaven."

Chapter 14 of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I by Abbot of Eynsham Aelfric holds 412 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I contain?

Chapter 14 holds 412 sentences of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 14 of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I by Abbot of Eynsham Aelfric exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 412 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I

Common questions about reading The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I by Abbot of Eynsham Aelfric on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I?

Yes. All 8718 sentences of Project Gutenberg eBook #38334 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I is used?

Project Gutenberg eBook #38334, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I take to read?

About 600 minutes of reading across 1744 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I section by section

How to work through The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I

Words and structures a reader meets early in The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I, each tappable for pronunciation and meaning.

Numbers
A word that appears in the opening chapter of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Enclosed
A word that appears in the opening chapter of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Curly
A word that appears in the opening chapter of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Braces
A word that appears in the opening chapter of The Homilies of the Anglo-Saxon Church — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.