Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Honor of the Name
The Honor of the Name

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The Honor of the Name is here in full — 171 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Honor of the Name
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.
As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.
Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.
For their mothers were friends.
Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Honor of the Name

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The Honor of the Name is here in full — 171 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.
Line 2
As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.
Line 3
Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.
Line 4
For their mothers were friends.
/fɔːr ðer ˈmʌðərz wɜːr frendz/
Line 5
Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bordering verb US /ˈbɔːrdərɪŋ/

-ing form of “border” — extend on all sides of simultaneously; encircle

From this reading “Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.”

butterflies noun US /ˈbʌtərflaɪz/

plural of “butterfly” — diurnal insect typically having a slender body with knobbed antennae and broad colorful wings

From this reading “Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.”

chased noun US /tʃeɪst/

a person who is being chased

From this reading “Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.”

Chateau noun US /ʃæˈtoʊ/

an impressive country house (or castle) in France

From this reading “As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.”

inscribing verb US /ˌɪnˈskraɪbɪŋ/

-ing form of “inscribe” — carve, cut, or etch into a material or surface

From this reading “Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.”

pebbles noun US /ˈpebəlz/

plural of “pebble” — a small smooth rounded rock

From this reading “Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.”

reared verb US /rɪrd/

past form of “rear” — stand up on the hind legs, of quadrupeds

From this reading “Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.”

register verb US /ˈredʒɪstər/

record in writing; enter into a book of names or events or transactions

From this reading “Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

banksnounUS /bæŋks/

English botanist who accompanied Captain Cook on his first voyage to the Pacific Ocean (1743-1820)

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

borderingverbUS /ˈbɔːrdərɪŋ/

-ing form of “border” — extend on all sides of simultaneously; encircle

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

butterfliesnounUS /ˈbʌtərflaɪz/

plural of “butterfly” — diurnal insect typically having a slender body with knobbed antennae and broad colorful wings

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

chasednounUS /tʃeɪst/

a person who is being chased

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

ChateaunounUS /ʃæˈtoʊ/

an impressive country house (or castle) in France

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.

Escorval

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading For their mothers were friends.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

groundsnounUS /ɡraʊndz/

your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.

haynounUS /heɪ/

grass mowed and cured for use as fodder

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

inscribingverbUS /ˌɪnˈskraɪbɪŋ/

-ing form of “inscribe” — carve, cut, or etch into a material or surface

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

Lacheneur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.

Marie-Anne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

Maurice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.

meadowsnounUS /ˈmedoʊz/

plural of “meadow” — a field where grass or alfalfa are grown to be made into hay

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

mothersnounUS /ˈmʌðərz/

plural of “mother” — a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

Oiselle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.

parknounUS /pɑːrk/

a large area of land preserved in its natural state as public property

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

peasantnounUS /ˈpezənt/

a country person

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

pebblesnounUS /ˈpebəlz/

plural of “pebble” — a small smooth rounded rock

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

rearedverbUS /rɪrd/

past form of “rear” — stand up on the hind legs, of quadrupeds

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

registerverbUS /ˈredʒɪstər/

record in writing; enter into a book of names or events or transactions

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

rolledadjectiveUS /roʊld/

especially of petals or leaves in bud; having margins rolled inward

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

Sairmeuse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

sauntered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

searchedverbUS /sɜːrtʃt/

past form of “search” — try to locate or discover, or try to establish the existence of

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

succeededverbUS /səkˈsiːdɪd/

past form of “succeed” — attain success or reach a desired goal

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

surroundingadjectiveUS /sərˈaʊndɪŋ/

closely encircling

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading As children, they had played together in the magnificent grounds surrounding the Chateau de Sairmeuse, and in the park at Escorval.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading For their mothers were friends.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Together they chased the brilliant butterflies, searched for pebbles on the banks of the river, or rolled in the hay while their mothers sauntered through the meadows bordering the Oiselle.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Mme. Lacheneur had been reared like other poor peasant girls; that is to say, on the day of her marriage it was only with great difficulty she succeeded in inscribing her name upon the register.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Maurice and Marie-Anne had loved each other for many years.

Chapter 4 of The Honor of the Name by Emile Gaboriau holds 171 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Honor of the Name contain?

Chapter 4 holds 171 sentences of The Honor of the Name, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Honor of the Name by Emile Gaboriau exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 171 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Honor of the Name?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Honor of the Name

Common questions about reading The Honor of the Name by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Honor of the Name?

Yes. All 10105 sentences of Project Gutenberg eBook #4002 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Honor of the Name is used?

Project Gutenberg eBook #4002, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Honor of the Name take to read?

About 600 minutes of reading across 2021 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Honor of the Name section by section

How to work through The Honor of the Name section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Honor of the Name to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Honor of the Name

Words and structures a reader meets early in The Honor of the Name, each tappable for pronunciation and meaning.

Gently
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ascending
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Miles
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Length
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.