Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Honor of the Name
The Honor of the Name

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The Honor of the Name is here in full — 456 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Honor of the Name
Context Illustration Reading 1/91 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.
He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.
But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:
I may be stupid, but I could not deceive an infant.
Someone must have told you falsely.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Honor of the Name

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The Honor of the Name is here in full — 456 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/91 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.
Line 2
He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.
Line 3
But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:
/bʌt hiː suːn riˈɡeɪnd hɪz əˈʃʊrəns ənd wɪð æn ˌæfekˈteɪʃən ʌv ˈfræŋknəs hiː sed/
Line 4
I may be stupid, but I could not deceive an infant.
/aɪ meɪ biː ˈstuːpəd bʌt aɪ kʊd nɑːt dɪˈsiːv æn ˈɪnfənt/
Line 5
Someone must have told you falsely.”
/ˈsʌmwʌn mʌst hæv toʊld juː ˈfɔːlsli/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affectation noun US /ˌæfekˈteɪʃən/

a deliberate pretense or exaggerated display

From this reading “But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:”

crestfallen adjective US /ˈkrestfɔːlən/

brought low in spirit

From this reading “Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.”

falsely adverb US /ˈfɔːlsli/

in an insincerely false manner

From this reading “Someone must have told you falsely.””

frankness noun US /ˈfræŋknəs/

the quality of being honest and straightforward in attitude and speech

From this reading “But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:”

hoarded verb US /ˈhɔːrdɪd/

past form of “hoard” — save up as for future use

From this reading “He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.”

palpable adjective US /ˈpælpəbəl/

capable of being perceived; especially capable of being handled or touched or felt

From this reading “Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.”

regained verb US /riˈɡeɪnd/

past form of “regain” — get or find back; recover the use of

From this reading “But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:”

vanish verb US /ˈvænɪʃ/

get lost, as without warning or explanation

From this reading “He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

affectationnounUS /ˌæfekˈteɪʃən/

a deliberate pretense or exaggerated display

From this reading But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

assurancenounUS /əˈʃʊrəns/

freedom from doubt; belief in yourself and your abilities

From this reading But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “I may be stupid, but I could not deceive an infant.

Blanche

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

Chupin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “I may be stupid, but I could not deceive an infant.

Courtornieu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

crestfallenadjectiveUS /ˈkrestfɔːlən/

brought low in spirit

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

deceiveverbUS /dɪˈsiːv/

be false to; be dishonest with

From this reading “I may be stupid, but I could not deceive an infant.

deprivedadjectiveUS /dɪˈpraɪvd/

marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

DetectedadjectiveUS /dɪˈtektəd/

perceived or discerned

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

falsehoodnounUS /ˈfælshʊd/

a false statement

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

falselyadverbUS /ˈfɔːlsli/

in an insincerely false manner

From this reading Someone must have told you falsely.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

franknessnounUS /ˈfræŋknəs/

the quality of being honest and straightforward in attitude and speech

From this reading But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:

frequentverbUS /ˈfriːkwənt/

do one's shopping at; do business with; be a customer or client of

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

giftsnounUS /ɡɪfts/

plural of “gift” — something acquired without compensation

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Someone must have told you falsely.”

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

hoardedverbUS /ˈhɔːrdɪd/

past form of “hoard” — save up as for future use

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I may be stupid, but I could not deceive an infant.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

increasenounUS /ˌɪnˈkriːs/

a quantity that is added

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

infantnounUS /ˈɪnfənt/

a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

From this reading “I may be stupid, but I could not deceive an infant.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “I may be stupid, but I could not deceive an infant.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Someone must have told you falsely.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “I may be stupid, but I could not deceive an infant.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

palpableadjectiveUS /ˈpælpəbəl/

capable of being perceived; especially capable of being handled or touched or felt

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

permittedverbUS /pərˈmɪtɪd/

inflected form of “permit” — consent to, give permission

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

pleasingadjectiveUS /ˈpliːzɪŋ/

giving pleasure and satisfaction

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

regainedverbUS /riˈɡeɪnd/

past form of “regain” — get or find back; recover the use of

From this reading But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:

retreatnounUS /riˈtriːt/

(military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's superior forces or after a defeat

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

SomeonepronounUS /ˈsʌmwʌn/

a person, without saying who

From this reading Someone must have told you falsely.”

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:

spareverbUS /sper/

refrain from harming

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

stupidadjectiveUS /ˈstuːpəd/

lacking or marked by lack of intellectual acuity

From this reading “I may be stupid, but I could not deceive an infant.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Someone must have told you falsely.”

treasurenounUS /ˈtreʒər/

accumulated wealth in the form of money or jewels etc.

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

vanishverbUS /ˈvænɪʃ/

get lost, as without warning or explanation

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

visionnounUS /ˈvɪʒən/

a vivid mental image

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Detected by Mme. Blanche in a palpable falsehood, Chupin was quite crestfallen for a moment.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He saw the pleasing vision of a retreat at Courtornieu vanish; he saw himself suddenly deprived of frequent gifts which permitted him to spare his hoarded treasure, and even to increase it.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But he soon regained his assurance, and with an affectation of frankness he said:

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Someone must have told you falsely.”

Chapter 33 of The Honor of the Name by Emile Gaboriau holds 456 sentences, grouped into 92 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of The Honor of the Name contain?

Chapter 33 holds 456 sentences of The Honor of the Name, unabridged, divided into 92 reading sections.

This page carries chapter 33 of The Honor of the Name by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 456 sentences, grouped into 92 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of The Honor of the Name?

Work through the 92 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 92 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Honor of the Name

Common questions about reading The Honor of the Name by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Honor of the Name?

Yes. All 10105 sentences of Project Gutenberg eBook #4002 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Honor of the Name is used?

Project Gutenberg eBook #4002, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Honor of the Name take to read?

About 600 minutes of reading across 2021 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Honor of the Name section by section

How to work through The Honor of the Name section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Honor of the Name to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Honor of the Name

Words and structures a reader meets early in The Honor of the Name, each tappable for pronunciation and meaning.

Gently
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ascending
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Miles
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Length
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.