Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Honor of the Name
The Honor of the Name

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Honor of the Name is here in full — 149 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Honor of the Name
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.
But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.
On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.
Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.
She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Honor of the Name

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Honor of the Name is here in full — 149 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.
Line 2
But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.
/bʌt ʃiː lɔːst ˈkɑːnʃəsnəs ɪnˈtaɪərli wen ʃiː sɔː ðə oʊld ˈpoʊtʃər ˈstrɪkən daʊn baɪ hɜːr saɪd/
Line 3
On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.
/ɑːn ənd ˈæftər ðæt naɪt ænt məˈdiːə tʊk hɜːr riˈvendʒ fɔːr ɔːl ðə slaɪts ʃiː hæd rəˈsiːvd/
Line 4
Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.
Line 5
She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.
/ʃiː huː ˈjuːʒəwəli swuːnd ɪf ə ˈkɪtən hɜːrt ˌɪtˈself dɪd nɑːt ˈʌtər ə kraɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

kitten noun US /ˈkɪtən/

young domestic cat

From this reading “She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.”

Medea noun US /məˈdiːə/

(Greek mythology) a princess of Colchis who aided Jason in taking the Golden Fleece from her father

From this reading “On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.”

poacher noun US /ˈpoʊtʃər/

someone who hunts or fishes illegally on the property of another

From this reading “But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.”

slights noun US /slaɪts/

plural of “slight” — a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

From this reading “On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.”

stricken adjective US /ˈstrɪkən/

grievously affected especially by disease

From this reading “But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.”

sustained adjective US /səˈsteɪnd/

maintained at length without interruption or weakening

From this reading “The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.”

swooned verb US /swuːnd/

past form of “swoon” — pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain

From this reading “She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.”

tolerated verb US /ˈtɑːləreɪtɪd/

past form of “tolerate” — put up with something or somebody unpleasant

From this reading “Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

AuntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

Blanche

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

carryverbUS /ˈkæri/

move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

chambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

Chupin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

consciousnessnounUS /ˈkɑːnʃəsnəs/

an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

Courtornieu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

entirelyadverbUS /ɪnˈtaɪərli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

frightfuladjectiveUS /ˈfraɪtfəl/

provoking horror

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

henceforthadverbUS /ˈhenˈsfɔːrθ/

from this time forth; from now on

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

hurtverbUS /hɜːrt/

be the source of pain

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

kittennounUS /ˈkɪtən/

young domestic cat

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

liftverbUS /lɪft/

raise from a lower to a higher position

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

Marie-Anne's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

MedeanounUS /məˈdiːə/

(Greek mythology) a princess of Colchis who aided Jason in taking the Golden Fleece from her father

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

poachernounUS /ˈpoʊtʃər/

someone who hunts or fishes illegally on the property of another

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

respectedadjectiveUS /rɪˈspektɪd/

receiving deferential regard

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

revengenounUS /riˈvendʒ/

action taken in return for an injury or offense

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

ScarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

shocknounUS /ʃɑːk/

the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

slightsnounUS /slaɪts/

plural of “slight” — a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

strickenadjectiveUS /ˈstrɪkən/

grievously affected especially by disease

From this reading But she lost consciousness entirely when she saw the old poacher stricken down by her side.

sustainedadjectiveUS /səˈsteɪnd/

maintained at length without interruption or weakening

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

swoonedverbUS /swuːnd/

past form of “swoon” — pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

toleratedverbUS /ˈtɑːləreɪtɪd/

past form of “tolerate” — put up with something or somebody unpleasant

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading On and after that night Aunt Medea took her revenge for all the slights she had received.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Scarcely tolerated until then at Courtornieu, she henceforth made herself respected, and even feared.

usuallyadverbUS /ˈjuːʒəwəli/

under normal conditions

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

utterverbUS /ˈʌtər/

articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The reason of Mme. Blanche had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift her and carry her from Marie-Anne’s chamber.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading She, who usually swooned if a kitten hurt itself, did not utter a cry.

Chapter 35 of The Honor of the Name by Emile Gaboriau holds 149 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of The Honor of the Name contain?

Chapter 35 holds 149 sentences of The Honor of the Name, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 35 of The Honor of the Name by Emile Gaboriau exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 149 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of The Honor of the Name?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Honor of the Name

Common questions about reading The Honor of the Name by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Honor of the Name?

Yes. All 10105 sentences of Project Gutenberg eBook #4002 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Honor of the Name is used?

Project Gutenberg eBook #4002, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Honor of the Name take to read?

About 600 minutes of reading across 2021 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Honor of the Name section by section

How to work through The Honor of the Name section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Honor of the Name to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Honor of the Name

Words and structures a reader meets early in The Honor of the Name, each tappable for pronunciation and meaning.

Gently
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ascending
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Miles
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Length
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.