Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Honor of the Name
The Honor of the Name

Chapter XXXIX · Chapter 39

Chapter 39 of The Honor of the Name is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Honor of the Name
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?
A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.
The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.
What everybody else knows he does not even suspect.
The master often sleeps while his house is on fire.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Honor of the Name

Chapter XXXIX · Chapter 39

Chapter 39 of The Honor of the Name is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?
Line 2
A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.
/ə ˈmoʊmənts rɪˈflekʃən wɪl ɪkˈspleɪn ðɪs fækt wɪtʃ ɪz soʊ ˌekstrəˈɔːrdəneri ɪn əˈpɪrəns soʊ ˈnætʃərəl ɪn ˌriːˈælətiː/
Line 3
The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.
/ðə hed ʌv ə ˈfæməli ˈweðər hiː dwelz ɪn æn ˈætɪk ɔːr ɪn ə ˈpæləs ɪz ˈɔːlweɪz ðə læst tuː noʊ wʌt ɪz ˈɡoʊɪŋ ɑːn ɪn hɪz hoʊm/
Line 4
What everybody else knows he does not even suspect.
Line 5
The master often sleeps while his house is on fire.
/ðə ˈmæstər ˈɔːfən sliːps waɪl hɪz haʊs ɪz ɑːn ˈfaɪər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attic noun US /ˈætɪk/

floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage

From this reading “The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.”

dwells verb US /dwelz/

third-person singular of “dwell” — think moodily or anxiously about something

From this reading “The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.”

Martial adjective US /ˈmɑːrʃəl/

(of persons) befitting a warrior

From this reading “How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?”

moment's noun US /ˈmoʊmənts/

possessive form of “moment” — a particular point in time

reality noun US /ˌriːˈælətiː/

all of your experiences that determine how things appear to you

From this reading “A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.”

reflection noun US /rɪˈflekʃən/

a calm, lengthy, intent consideration

From this reading “A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.”

sleeps noun US /sliːps/

plural of “sleep” — a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading “The master often sleeps while his house is on fire.”

suspect verb US /səˈspekt/

imagine to be the case or true or probable

From this reading “How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

affairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

atticnounUS /ˈætɪk/

floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading What everybody else knows he does not even suspect.

dwellsverbUS /dwelz/

third-person singular of “dwell” — think moodily or anxiously about something

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What everybody else knows he does not even suspect.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading What everybody else knows he does not even suspect.

everybodypronounUS /ˈevribɑːdi/

every person

From this reading What everybody else knows he does not even suspect.

explainverbUS /ɪkˈspleɪn/

make plain and comprehensible

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

failedverbUS /feɪld/

past form of “fail” — fail to do something; leave something undone

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading The master often sleeps while his house is on fire.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The master often sleeps while his house is on fire.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

knowsnounUS /noʊz/

plural of “know” — the fact of being aware of information that is known to few people

From this reading What everybody else knows he does not even suspect.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

MartialadjectiveUS /ˈmɑːrʃəl/

(of persons) befitting a warrior

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading The master often sleeps while his house is on fire.

moment'snounUS /ˈmoʊmənts/

possessive form of “moment” — a particular point in time

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading What everybody else knows he does not even suspect.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading The master often sleeps while his house is on fire.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

palacenounUS /ˈpæləs/

a large and stately mansion

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

realitynounUS /ˌriːˈælətiː/

all of your experiences that determine how things appear to you

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

reflectionnounUS /rɪˈflekʃən/

a calm, lengthy, intent consideration

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

sleepsnounUS /sliːps/

plural of “sleep” — a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading The master often sleeps while his house is on fire.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

suspectverbUS /səˈspekt/

imagine to be the case or true or probable

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading How was it that Martial had failed to discover or to suspect this state of affairs?

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading The head of a family, whether he dwells in an attic or in a palace, is always the last to know what is going on in his home.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The master often sleeps while his house is on fire.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading A moment’s reflection will explain this fact which is so extraordinary in appearance, so natural in reality.

Chapter 39 of The Honor of the Name by Emile Gaboriau holds 444 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of The Honor of the Name contain?

Chapter 39 holds 444 sentences of The Honor of the Name, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 39 of The Honor of the Name by Emile Gaboriau exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 444 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of The Honor of the Name?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Honor of the Name

Common questions about reading The Honor of the Name by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Honor of the Name?

Yes. All 10105 sentences of Project Gutenberg eBook #4002 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Honor of the Name is used?

Project Gutenberg eBook #4002, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Honor of the Name take to read?

About 600 minutes of reading across 2021 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Honor of the Name section by section

How to work through The Honor of the Name section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Honor of the Name to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Honor of the Name

Words and structures a reader meets early in The Honor of the Name, each tappable for pronunciation and meaning.

Gently
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ascending
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Miles
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Length
A word that appears in the opening chapter of The Honor of the Name; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.