Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The House of a Thousand Candles
The House of a Thousand Candles

Chapter XV

Cover illustration for The House of a Thousand Candles
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.
It was now due in ten minutes.
A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.
The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.
As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The House of a Thousand Candles

Chapter XV

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.
Line 2
It was now due in ten minutes.
Line 3
A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.
Line 4
The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.
Line 5
As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Again noun US /again/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.”

Could modal verb US /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.”

Half noun US /half/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.”

MAKE noun US /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.”

Short adjective US /ʃɔrt/

brief or direct in expression

From this reading “As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.”

Still noun US /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.”

Time noun US /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.”

Toward preposition US /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading “As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.”

All words in this reading · 84

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

againnounUS /again/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.

ANdeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

animatedly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.

Arden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

arrived

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

away

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

board

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

boarded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

bulletin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.

changed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

Chicago

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

disguised

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

dozen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.

due

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was now due in ten minutes.

effectually

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

ENGAGEMENT

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

eyes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

farther

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

few

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

fifteen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

forest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

girl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.

gray

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.

greater

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

grown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

halfnounUS /half/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was now due in ten minutes.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was now due in ten minutes.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

joy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

justify

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

MAKEnounUS /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

minutes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was now due in ten minutes.

mistaking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

now

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was now due in ten minutes.

number

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

Orlando

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

outdoor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

platform

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

Rosalind

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

school-girl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

shanter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

shortadjectiveUS /ʃɔrt/

brief or direct in expression

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

sixteen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

skirt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

south-bound

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

station-agent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

stillnounUS /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

students

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

stupidity

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

surrounded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.

talking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The girl in gray was surrounded by half a dozen students, all talking animatedly.

tam-o

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

ten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was now due in ten minutes.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

timenounUS /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

train

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

turned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MAKE AN ENGAGEMENT The south-bound train had not arrived and as I turned away the station-agent again changed its time on the bulletin board.

waited

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few students had boarded the Chicago train, but a greater number still waited on the farther platform.

walked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was now due in ten minutes.

woman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

world

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.

youthful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I walked toward them I could not justify my stupidity in mistaking a grown woman for a school-girl of fifteen or sixteen; but it was the tam-o’-shanter, the short skirt, the youthful joy in the outdoor world that had disguised her as effectually as Rosalind to the eyes of Orlando in the forest of Arden.