Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The House of Islâm
The House of Islâm

Chapter XVII

Chapter 17 of The House of Islâm is here in full — 195 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The House of Islâm
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.
The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.
They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.
The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.
“Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The House of Islâm

Chapter XVII

Chapter 17 of The House of Islâm is here in full — 195 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.
Line 2
The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.
Line 3
They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.
Line 4
The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.
/ðə ɪnˈtaɪər ˌpɑːpjəˈleɪʃən ˈkraʊdəd raʊnd ðə ˈoʊ.pən dɔːr ˈæŋkʃəs tuː əbˈzɜːrv ðə ˈmænərz ʌv ɡests soʊ ˈɑːnərəbəl/
Line 5
“Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Allah noun US /ˈɑːlə/

Muslim name for the one and only God

From this reading ““Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.”

cooling noun US /ˈkuːlɪŋ/

the process of becoming cooler; a falling temperature

From this reading “The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.”

entertainer noun US /ˌentərˈteɪnər/

a person who tries to please or amuse

From this reading ““Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.”

fervent adjective US /ˈfɜːrvənt/

characterized by intense emotion

From this reading ““Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.”

greetings noun US /ˈɡriːtɪŋz/

plural of “greeting” — (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)

From this reading ““Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.”

honorable adjective US /ˈɑːnərəbəl/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading “The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.”

overflowed verb US /ˌoʊvərˈfloʊd/

past form of “overflow” — flow or run over (a limit or brim)

From this reading “The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.”

wife's noun US /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

entire population adjective + noun

In this reading “The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.”

crowded round adjective + noun

In this reading “The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.”

western hill adjective + noun

In this reading “When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.”

open door verb + noun

the policy of granting equal trade opportunities to all countries

In this reading “The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

abodenounUS /əˈboʊd/

any address at which you dwell more than temporarily

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

Aghanoun

title for a civil or military leader (especially in Turkey)

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.

AllahnounUS /ˈɑːlə/

Muslim name for the one and only God

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

anxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

burdennounUS /ˈbɜːrdən/

an onerous or difficult concern

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

comradesnounUS /ˈkɑːmrædz/

plural of “comrade” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

coolingnounUS /ˈkuːlɪŋ/

the process of becoming cooler; a falling temperature

From this reading The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.

crowdedadjectiveUS /ˈkraʊdəd/

overfilled or compacted or concentrated

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

entertainernounUS /ˌentərˈteɪnər/

a person who tries to please or amuse

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

entireadjectiveUS /ɪnˈtaɪər/

constituting the full quantity or extent; complete

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

feastnounUS /fiːst/

a ceremonial dinner party for many people

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

ferventadjectiveUS /ˈfɜːrvənt/

characterized by intense emotion

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

greetingsnounUS /ˈɡriːtɪŋz/

plural of “greeting” — (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

guestsnounUS /ɡests/

plural of “guest” — a visitor to whom hospitality is extended

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

Hassan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

hillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

honorableadjectiveUS /ˈɑːnərəbəl/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

instated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

mannersnounUS /ˈmænərz/

social deportment

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

observeverbUS /əbˈzɜːrv/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

overflowedverbUS /ˌoʊvərˈfloʊd/

past form of “overflow” — flow or run over (a limit or brim)

From this reading The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.

populationnounUS /ˌpɑːpjəˈleɪʃən/

the people who inhabit a territory or state

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

relationnounUS /riˈleɪʃən/

an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

sheykh's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

sunkadjectiveUS /sʌŋk/

doomed to extinction

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

ThiefnounUS /θiːf/

a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The entire population crowded round the open door, anxious to observe the manners of guests so honorable.

twilightnounUS /ˈtwaɪlaɪt/

the time of day immediately following sunset

From this reading The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.

wady

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

watersnounUS /ˈwɔːtərz/

United States actress and singer (1896-1977)

From this reading The cooling waters of the twilight overflowed the village and all the wady.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

westernadjectiveUS /ˈwestərn/

relating to or characteristic of the western parts of the world or the West as opposed to the eastern or oriental parts

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading They found their comrades at the sheykh’s house instated in the best room, the floor of which was laid for a feast.

wife'snounUS /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

witnessnounUS /ˈwɪtnəs/

someone who sees an event and reports what happened

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Allah witness, we will be no burden on you,” said Hassan to their entertainer, after fervent greetings.

Zeyd's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Hassan Agha and the Thief reached the abode of Zeyd’s wife’s relation, the sun had just sunk beneath the western hill.

Chapter 17 of The House of Islâm by Marmaduke William Pickthall holds 195 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of The House of Islâm contain?

Chapter 17 holds 195 sentences of The House of Islâm, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 17 of The House of Islâm by Marmaduke William Pickthall exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 195 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of The House of Islâm?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The House of Islâm

Common questions about reading The House of Islâm by Marmaduke William Pickthall on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The House of Islâm?

Yes. All 4622 sentences of Project Gutenberg eBook #63654 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The House of Islâm is used?

Project Gutenberg eBook #63654, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The House of Islâm take to read?

About 385 minutes of reading across 925 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The House of Islâm section by section

How to work through The House of Islâm section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of The House of Islâm to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The House of Islâm

Words and structures a reader meets early in The House of Islâm, each tappable for pronunciation and meaning.

Prays
A word that appears in the opening chapter of The House of Islâm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Unthinking
A word that appears in the opening chapter of The House of Islâm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alcoran
A word that appears in the opening chapter of The House of Islâm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reign
A word that appears in the opening chapter of The House of Islâm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.