Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The house of pride, and other tales of Hawaii
The house of pride, and other tales of Hawaii

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The house of pride, and other tales of Hawaii is here in full — 227 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The house of pride, and other tales of Hawaii
Context Illustration Reading 1/45 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.
Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.
There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.
That is, on his grandmother's side.
His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The house of pride, and other tales of Hawaii

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The house of pride, and other tales of Hawaii is here in full — 227 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/45 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.
Line 2
Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.
Line 3
There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.
Line 4
That is, on his grandmother's side.
/ðæt ɪz ɑːn hɪz ˈɡrændmʌðərz saɪd/
Line 5
His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Benjamin noun US /ˈbendʒəmən/

gum resin used especially in treating skin irritation

From this reading “His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.”

gin noun US /dʒɪn/

strong liquor flavored with juniper berries

From this reading “His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.”

grandmother's noun US /ˈɡrændmʌðərz/

possessive form of “grandmother” — the mother of your father or mother

From this reading “That is, on his grandmother's side.”

Hawaiian noun US /həˈwaɪən/

the Oceanic languages spoken on Hawaii

From this reading “But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.”

mentioning verb US /ˈmenʃənɪŋ/

-ing form of “mention” — make reference to

From this reading “Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.”

missionaries noun US /ˈmɪʃəneriz/

plural of “missionary” — someone who attempts to convert others to a particular doctrine or program

From this reading “Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.”

trader noun US /ˈtreɪdər/

someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold

From this reading “His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.”

whiskey noun US /ˈwɪski/

a liquor made from fermented mash of grain

From this reading “His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

BenjaminnounUS /ˈbendʒəmən/

gum resin used especially in treating skin irritation

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.

cheapadjectiveUS /tʃiːp/

relatively low in price or charging low prices

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

ginnounUS /dʒɪn/

strong liquor flavored with juniper berries

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

grandfathernounUS /ˈɡrændfɑːðər/

the father of your father or mother

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

grandmother'snounUS /ˈɡrændmʌðərz/

possessive form of “grandmother” — the mother of your father or mother

From this reading That is, on his grandmother's side.

HawaiiannounUS /həˈwaɪən/

the Oceanic languages spoken on Hawaii

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading That is, on his grandmother's side.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

JacknounUS /dʒæk/

a small worthless amount

From this reading There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.

Kersdale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.

mentioningverbUS /ˈmenʃənɪŋ/

-ing form of “mention” — make reference to

From this reading Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.

millionnounUS /ˈmɪljən/

the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

missionariesnounUS /ˈmɪʃəneriz/

plural of “missionary” — someone who attempts to convert others to a particular doctrine or program

From this reading Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.

missionarynounUS /ˈmɪʃəneri/

someone who attempts to convert others to a particular doctrine or program

From this reading There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading That is, on his grandmother's side.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.

OnlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

queernessnoun

a strange attitude or habit

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

sellingnounUS /ˈselɪŋ/

the exchange of goods for an agreed sum of money

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading That is, on his grandmother's side.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.

square-face

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

startverbUS /stɑːrt/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

stocknounUS /stɑːk/

the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest

From this reading There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But that is not the Hawaiian queerness I started out to tell.

tradernounUS /ˈtreɪdər/

someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading There is Jack Kersdale, the man I wanted to tell about; he came of missionary stock.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

whiskeynounUS /ˈwɪski/

a liquor made from fermented mash of grain

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Only one cannot speak of things Hawaiian without mentioning the missionaries.

YankeenounUS /ˈjæŋki/

an American who lives in the North (especially during the American Civil War)

From this reading His grandfather was old Benjamin Kersdale, a Yankee trader, who got his start for a million in the old days by selling cheap whiskey and square-face gin.

Chapter 5 of The house of pride, and other tales of Hawaii by Jack London holds 227 sentences, grouped into 46 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The house of pride, and other tales of Hawaii contain?

Chapter 5 holds 227 sentences of The house of pride, and other tales of Hawaii, unabridged, divided into 46 reading sections.

This page carries chapter 5 of The house of pride, and other tales of Hawaii by Jack London exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 227 sentences, grouped into 46 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The house of pride, and other tales of Hawaii?

Work through the 46 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 46 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The house of pride, and other tales of Hawaii

Common questions about reading The house of pride, and other tales of Hawaii by Jack London on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The house of pride, and other tales of Hawaii?

Yes. All 2252 sentences of Project Gutenberg eBook #2416 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The house of pride, and other tales of Hawaii is used?

Project Gutenberg eBook #2416, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The house of pride, and other tales of Hawaii take to read?

About 187 minutes of reading across 451 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The house of pride, and other tales of Hawaii section by section

How to work through The house of pride, and other tales of Hawaii section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of The house of pride, and other tales of Hawaii to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The house of pride, and other tales of Hawaii

Words and structures a reader meets early in The house of pride, and other tales of Hawaii, each tappable for pronunciation and meaning.

House
A word that appears in the opening chapter of The house of pride, and other tales of Hawaii; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pride
A word that appears in the opening chapter of The house of pride, and other tales of Hawaii; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Koolau
A word that appears in the opening chapter of The house of pride, and other tales of Hawaii; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Leper
A word that appears in the opening chapter of The house of pride, and other tales of Hawaii; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.