Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The House of the Dead
The House of the Dead

Chapter VI

Chapter 6 of The House of the Dead is here in full — 251 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The House of the Dead
Context Illustration Reading 1/50 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.
The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.
The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.
My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.
My wandering is at an end, I said to myself every moment.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The House of the Dead

Chapter VI

Chapter 6 of The House of the Dead is here in full — 251 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/50 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.
/ðə fɜːrst mʌnθ θriː deɪz ˈæftər maɪ ərˈaɪvəl aɪ wɑːz ˈɔːrdərd tuː ɡoʊ tuː wɜːrk/
Line 2
The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.
/ðə ˌɪmˈpreʃən left əˈpɑːn miː tuː ðɪs deɪ ɪz stɪl ˈveri klɪr ˌɔːlˈðoʊ ðer wɑːz ˈnʌθɪŋ ˈveri ˈstraɪkɪŋ ɪn ɪt ənˈles wʌn kənˈsɪdərz ðæt maɪ pəˈzɪʃən wɑːz ɪn ˌɪtˈself ˌekstrəˈɔːrdəneri/
Line 3
The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.
/ðə fɜːrst senˈseɪʃənz kaʊnt fɔːr ə ɡʊd diːl ənd aɪ æz jet lʊkt əˈpɑːn ˈevriθɪŋ wɪð ˌkjʊriˈɑːsəti/
Line 4
My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.
/maɪ fɜːrst θriː deɪz wɜːr ˈsɜːrtənli ðə moʊst ˈpeɪnfəl ʌv ɔːl maɪ tɜːrmz ʌv ˌɪmˈprɪzənmənt/
Line 5
My wandering is at an end, I said to myself every moment.
/maɪ ˈwɑːndərɪŋ ɪz æt æn end aɪ sed tuː ˌmaɪˈself ˈevəri ˈmoʊmənt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

considers verb US /kənˈsɪdərz/

third-person singular of “consider” — deem to be

From this reading “The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.”

extraordinary adjective US /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading “The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.”

imprisonment noun US /ˌɪmˈprɪzənmənt/

putting someone in prison or in jail as lawful punishment

From this reading “My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.”

painful adjective US /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading “My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.”

sensations noun US /senˈseɪʃənz/

plural of “sensation” — an unelaborated elementary awareness of stimulation

From this reading “The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.”

striking adjective US /ˈstraɪkɪŋ/

sensational in appearance or thrilling in effect

From this reading “The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.”

terms noun US /tɜːrmz/

status with respect to the relations between people or groups

From this reading “My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.”

wandering adjective US /ˈwɑːndərɪŋ/

migratory

From this reading “My wandering is at an end, I said to myself every moment.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Three days noun + noun

In this reading “THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.”

most painful adverb + adjective

In this reading “My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.”

at an end preposition + article + noun counted as “at … end”

In this reading “My wandering is at an end, I said to myself every moment.”

looked upon verb + particle counted as “look upon”

look on as or consider

In this reading “The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.”

with curiosity preposition + noun

In this reading “The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading My wandering is at an end, I said to myself every moment.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

arrivalnounUS /ərˈaɪvəl/

accomplishment of an objective

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading My wandering is at an end, I said to myself every moment.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

considersverbUS /kənˈsɪdərz/

third-person singular of “consider” — deem to be

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

countverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

curiositynounUS /ˌkjʊriˈɑːsəti/

a state in which you want to learn more about something

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading My wandering is at an end, I said to myself every moment.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading My wandering is at an end, I said to myself every moment.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

FIRSTadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

imprisonmentnounUS /ˌɪmˈprɪzənmənt/

putting someone in prison or in jail as lawful punishment

From this reading My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading My wandering is at an end, I said to myself every moment.

MONTHnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading My wandering is at an end, I said to myself every moment.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

orderedadjectiveUS /ˈɔːrdərd/

having a systematic arrangement; especially having elements succeeding in order according to rule

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading My wandering is at an end, I said to myself every moment.

sensationsnounUS /senˈseɪʃənz/

plural of “sensation” — an unelaborated elementary awareness of stimulation

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

strikingadjectiveUS /ˈstraɪkɪŋ/

sensational in appearance or thrilling in effect

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

termsnounUS /tɜːrmz/

status with respect to the relations between people or groups

From this reading My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

ThreenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The impression left upon me to this day is still very clear, although there was nothing very striking in it, unless one considers that my position was in itself extraordinary.

wanderingadjectiveUS /ˈwɑːndərɪŋ/

migratory

From this reading My wandering is at an end, I said to myself every moment.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading My first three days were certainly the most painful of all my terms of imprisonment.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading THE FIRST MONTH Three days after my arrival I was ordered to go to work.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading The first sensations count for a good deal, and I as yet looked upon everything with curiosity.

Chapter 6 of The House of the Dead by Fyodor Dostoyevsky holds 251 sentences, grouped into 51 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The House of the Dead contain?

Chapter 6 holds 251 sentences of The House of the Dead, unabridged, divided into 51 reading sections.

This page carries chapter 6 of The House of the Dead by Fyodor Dostoyevsky exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 251 sentences, grouped into 51 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The House of the Dead?

Work through the 51 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 51 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The House of the Dead

Common questions about reading The House of the Dead by Fyodor Dostoyevsky on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The House of the Dead?

Yes. All 6695 sentences of Project Gutenberg eBook #37536 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The House of the Dead is used?

Project Gutenberg eBook #37536, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The House of the Dead take to read?

About 557 minutes of reading across 1339 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The House of the Dead section by section

How to work through The House of the Dead section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of The House of the Dead to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The House of the Dead

Words and structures a reader meets early in The House of the Dead, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of The House of the Dead; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dutton
A word that appears in the opening chapter of The House of the Dead; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
House
A word that appears in the opening chapter of The House of the Dead; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prison
A word that appears in the opening chapter of The House of the Dead; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.