Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The humour of Holland
The humour of Holland

Chapter II

Chapter 2 of The humour of Holland is here in full — 447 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The humour of Holland
Context Illustration Reading 1/89 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”
Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.
“Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”
Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.
The veldwachter passed on the message in a whisper to his son:
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The humour of Holland

Chapter II

Chapter 2 of The humour of Holland is here in full — 447 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/89 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”
Line 2
Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.
/ðʌs dɪd ˈkoʊbəs ənd rɪˈpiːtɪd ðə ˈɡruːsəm ˈkwestʃən tuː ðə ˈbɜːrɡəmæstər ˈðerˈbaɪ ˈsendɪŋ ə ˈʃʌdər θruː ðə ˈlætərz lɪmz/
Line 3
“Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”
/tel hɪm sed ðə hɪˈroʊɪk mæn tuː hɪz hɪˈroʊɪk səˈbɔːrdəneɪt huː wɑːz ˈskwɑːtɪŋ bɪˈtwiːn hɪz suːˈpɪriər ənd hɪz sʌn ðæt hiː mʌst siːz hɪm baɪ ðə leɡz soʊ æz nɑːt tuː kʌm wɪˈðɪn riːtʃ ʌv hɪz hændz ðə θiːf ɪz ʃʊr tuː hæv ˈdæɡərz ənd ˈpɪstəlz tuː dɪˈfend hɪmˈself wɪð ɪf hiː ɪz əˈtækt/
Line 4
Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.
Line 5
The veldwachter passed on the message in a whisper to his son:

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

burgomaster noun US /ˈbɜːrɡəmæstər/

a mayor of a municipality in Germany or Holland or Flanders or Austria

From this reading “Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.”

daggers noun US /ˈdæɡərz/

plural of “dagger” — a short knife with a pointed blade used for piercing or stabbing

From this reading ““Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.””

gruesome adjective US /ˈɡruːsəm/

shockingly repellent; inspiring horror

From this reading “Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.”

Kobus noun US /ˈkoʊbəs/

African antelopes: waterbucks

From this reading “Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.”

latter's noun US /ˈlætərz/

possessive form of “latter” — the second of two or the second mentioned of two

pistols noun US /ˈpɪstəlz/

plural of “pistol” — a firearm that is held and fired with one hand

From this reading ““Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.””

squatting noun US /ˈskwɑːtɪŋ/

exercising by repeatedly assuming a crouching position with the knees bent; strengthens the leg muscles

From this reading ““Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.””

subordinate adjective US /səˈbɔːrdəneɪt/

lower in rank or importance

From this reading ““Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.””

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

real reason adjective + noun

In this reading “Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.”

wise man adjective + noun

a wise and trusted guide and advisor

In this reading “Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.”

in a whisper preposition + article + noun counted as “in … whisper”

In this reading “The veldwachter passed on the message in a whisper to his son:”

come within verb + particle

In this reading ““Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.””

passed on verb + particle counted as “pass on”

place into the hands or custody of

In this reading “The veldwachter passed on the message in a whisper to his son:”

All words in this reading · 98

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

allowverbUS /əˈlaʊ/

make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

attackedverbUS /əˈtækt/

past form of “attack” — launch an attack or assault on; begin hostilities or start warfare with

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

burgomasternounUS /ˈbɜːrɡəmæstər/

a mayor of a municipality in Germany or Holland or Flanders or Austria

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

cautionnounUS /ˈkɑːʃən/

the trait of being cautious; being attentive to possible danger

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

cautiousadjectiveUS /ˈkɔːʃəs/

showing careful forethought

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

consequencesnounUS /ˈkɑːnsəkwensəz/

plural of “consequence” — a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

daggersnounUS /ˈdæɡərz/

plural of “dagger” — a short knife with a pointed blade used for piercing or stabbing

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

defendverbUS /dɪˈfend/

argue or speak in defense of

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

disagreeableadjectiveUS /ˌdɪsəˈɡriːəbəl/

not to your liking

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

equallyadverbUS /ˈiːkwəli/

to the same degree (often followed by “as”)

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

gruesomeadjectiveUS /ˈɡruːsəm/

shockingly repellent; inspiring horror

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

gutturals

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

Hannes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

heavy-handedadjective

lacking physical movement skills, especially with the hands

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

heroicadjectiveUS /hɪˈroʊɪk/

very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale)

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

KobusnounUS /ˈkoʊbəs/

African antelopes: waterbucks

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

latter'snounUS /ˈlætərz/

possessive form of “latter” — the second of two or the second mentioned of two

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

legsnounUS /leɡz/

staying power

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

limbsnounUS /lɪmz/

plural of “limb” — one of the jointed appendages of an animal used for locomotion or grasping: arm; leg; wing; flipper

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

messagenounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading The veldwachter passed on the message in a whisper to his son:

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The veldwachter passed on the message in a whisper to his son:

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading The veldwachter passed on the message in a whisper to his son:

pistolsnounUS /ˈpɪstəlz/

plural of “pistol” — a firearm that is held and fired with one hand

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

seizeverbUS /siːz/

take hold of; grab

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

sendingnounUS /ˈsendɪŋ/

the act of causing something to go (especially messages)

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

shudderverbUS /ˈʃʌdər/

shake, as from cold

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

sibilants

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

spake

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

squattingnounUS /ˈskwɑːtɪŋ/

exercising by repeatedly assuming a crouching position with the knees bent; strengthens the leg muscles

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

subordinateadjectiveUS /səˈbɔːrdəneɪt/

lower in rank or importance

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

superioradjectiveUS /suːˈpɪriər/

of high or superior quality or performance

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

TellverbUS /tel/

express in words

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

therebyadverbUS /ˈðerˈbaɪ/

by that means or because of that

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

thiefnounUS /θiːf/

a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Thus did Kobus, and repeated the gruesome question to the burgomaster, thereby sending a shudder through the latter’s limbs.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

veldwachter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

whispernounUS /ˈwɪspər/

speaking softly without vibration of the vocal cords

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

wiseadjectiveUS /waɪz/

having or prompted by wisdom or discernment

From this reading Thus spake the wise man; but the real reason for his caution was that he felt there might be disagreeable consequences for himself if Hannes received the thief in too heavy-handed a manner.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading “Tell him,” said the heroic man to his heroic subordinate, who was squatting between his superior and his son, “that he must seize him by the legs, so as not to come within reach of his hands; the thief is sure to have daggers and pistols to defend himself with if he is attacked.”

worshipverbUS /ˈwɜːrʃəp/

love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “I don’t know,” replied the veldwachter, in an equally cautious whisper, at least as low as his love for gutturals and sibilants would allow, “I’ll just ask his worship.”

Chapter 2 of The humour of Holland by W. H. (Will H.) [Editor] Dircks holds 447 sentences, grouped into 90 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The humour of Holland contain?

Chapter 2 holds 447 sentences of The humour of Holland, unabridged, divided into 90 reading sections.

This page carries chapter 2 of The humour of Holland by W. H. (Will H.) [Editor] Dircks exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 447 sentences, grouped into 90 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The humour of Holland?

Work through the 90 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 90 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The humour of Holland

Common questions about reading The humour of Holland by W. H. (Will H.) [Editor] Dircks on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The humour of Holland?

Yes. All 6954 sentences of Project Gutenberg eBook #64761 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The humour of Holland is used?

Project Gutenberg eBook #64761, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The humour of Holland take to read?

About 579 minutes of reading across 1391 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The humour of Holland section by section

How to work through The humour of Holland section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of The humour of Holland to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The humour of Holland

Words and structures a reader meets early in The humour of Holland, each tappable for pronunciation and meaning.

Appears
A word that appears in the opening chapter of The humour of Holland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Abroad
A word that appears in the opening chapter of The humour of Holland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Effect
A word that appears in the opening chapter of The humour of Holland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Humour
A word that appears in the opening chapter of The humour of Holland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.