Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The humour of Holland
The humour of Holland

Chapter VI

Chapter 6 of The humour of Holland is here in full — 414 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The humour of Holland
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“There he is himself!” they cried, with one voice.
So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.
Now I think this quite right and natural on the part of the students.
But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!
MULTATULI.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The humour of Holland

Chapter VI

Chapter 6 of The humour of Holland is here in full — 414 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“There he is himself!” they cried, with one voice.
/ðer hiː ɪz hɪmˈself ðeɪ kraɪd wɪð wʌn vɔɪs/
Line 2
So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.
/soʊ ðeɪ left ðə prəˈfesər ɪn ðə lɜːrtʃ wɪð hɪz ˈlektʃər ɑːn ðə kɑːrp ənd went tuː lʊk æt ðə kɑːrp fɔːr ðemˈselvz/
Line 3
Now I think this quite right and natural on the part of the students.
/naʊ aɪ θɪŋk ðɪs kwaɪt raɪt ənd ˈnætʃərəl ɑːn ðə pɑːrt ʌv ðə ˈstuːdənts/
Line 4
But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!
Line 5
MULTATULI.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

carp noun US /kɑːrp/

the lean flesh of a fish that is often farmed; can be baked or braised

From this reading “So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.”

dicta noun US /ˈdɪktɑː/

plural of “dictum” — an authoritative declaration

From this reading “But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!”

lecture verb US /ˈlektʃər/

deliver a lecture or talk

From this reading “So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.”

listening noun US /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading “But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!”

lurch verb US /lɜːrtʃ/

walk as if unable to control one's movements

From this reading “So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.”

professor noun US /prəˈfesər/

someone who is a member of the faculty at a college or university

From this reading “So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.”

somebody's noun US /ˈsʌmbɑːdiz/

possessive form of “somebody” — a human being

students noun US /ˈstuːdənts/

plural of “student” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading “Now I think this quite right and natural on the part of the students.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

look at verb + particle

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.”

lecture on verb + particle

In this reading “So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.”

on the part preposition + article + noun counted as “on … part”

In this reading “Now I think this quite right and natural on the part of the students.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

carpnounUS /kɑːrp/

the lean flesh of a fish that is often farmed; can be baked or braised

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading “There he is himself!” they cried, with one voice.

dictanounUS /ˈdɪktɑː/

plural of “dictum” — an authoritative declaration

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “There he is himself!” they cried, with one voice.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “There he is himself!” they cried, with one voice.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Now I think this quite right and natural on the part of the students.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “There he is himself!” they cried, with one voice.

lectureverbUS /ˈlektʃər/

deliver a lecture or talk

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

listeningnounUS /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

lurchverbUS /lɜːrtʃ/

walk as if unable to control one's movements

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

MannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

MULTATULI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MULTATULI.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading Now I think this quite right and natural on the part of the students.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now I think this quite right and natural on the part of the students.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Now I think this quite right and natural on the part of the students.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “There he is himself!” they cried, with one voice.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Now I think this quite right and natural on the part of the students.

professornounUS /prəˈfesər/

someone who is a member of the faculty at a college or university

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Now I think this quite right and natural on the part of the students.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading Now I think this quite right and natural on the part of the students.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

somebody'snounUS /ˈsʌmbɑːdiz/

possessive form of “somebody” — a human being

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

studentsnounUS /ˈstuːdənts/

plural of “student” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading Now I think this quite right and natural on the part of the students.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “There he is himself!” they cried, with one voice.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading “There he is himself!” they cried, with one voice.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading Now I think this quite right and natural on the part of the students.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Now I think this quite right and natural on the part of the students.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

tryverbUS /traɪ/

make an effort or attempt

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading “There he is himself!” they cried, with one voice.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading So they left the professor in the lurch with his lecture on the carp, and went to look at the carp for themselves.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “There he is himself!” they cried, with one voice.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading But I wish we could do the same, and try to look at men—and women too—for ourselves, instead of listening to somebody’s dicta about Man!

Chapter 6 of The humour of Holland by W. H. (Will H.) [Editor] Dircks holds 414 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The humour of Holland contain?

Chapter 6 holds 414 sentences of The humour of Holland, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 6 of The humour of Holland by W. H. (Will H.) [Editor] Dircks exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 414 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The humour of Holland?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The humour of Holland

Common questions about reading The humour of Holland by W. H. (Will H.) [Editor] Dircks on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The humour of Holland?

Yes. All 6954 sentences of Project Gutenberg eBook #64761 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The humour of Holland is used?

Project Gutenberg eBook #64761, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The humour of Holland take to read?

About 579 minutes of reading across 1391 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The humour of Holland section by section

How to work through The humour of Holland section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of The humour of Holland to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The humour of Holland

Words and structures a reader meets early in The humour of Holland, each tappable for pronunciation and meaning.

Appears
A word that appears in the opening chapter of The humour of Holland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Abroad
A word that appears in the opening chapter of The humour of Holland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Effect
A word that appears in the opening chapter of The humour of Holland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Humour
A word that appears in the opening chapter of The humour of Holland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.