Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The humour of Spain.
The humour of Spain.

Chapter II

Chapter 2 of The humour of Spain. is here in full — 409 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The humour of Spain.
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.
The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.
This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.
The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.
The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The humour of Spain.

Chapter II

Chapter 2 of The humour of Spain. is here in full — 409 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.
Line 2
The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.
Line 3
This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.
Line 4
The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.
Line 5
The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.
/ðə waɪf rɪˈnuːɪŋ hɜːr kəmˈpleɪnts hɜːr riˈleɪʃənz keɪm tuː tel hɪm hiː hæd ɪl kept hɪz wɜːrd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chastise verb US /tʃæˈstaɪz/

censure severely

From this reading “The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.”

complaints noun US /kəmˈpleɪnts/

plural of “complaint” — an often persistent bodily disorder or disease; a cause for complaining

From this reading “The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.”

cudgel noun US /ˈkʌdʒəl/

a club that is used as a weapon

From this reading “The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.”

misbehaved verb US /ˌmɪsbəˈheɪvd/

past form of “misbehave” — behave badly

From this reading “The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.”

Pater noun US /ˈpeɪtər/

an informal use of the Latin word for father; sometimes used by British schoolboys or used facetiously

renewing adjective US /rɪˈnuːɪŋ/

tending to impart new life and vigor to

From this reading “The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.”

skittish adjective US /ˈskɪtɪʃ/

unpredictably excitable (especially of horses)

From this reading “This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.”

troublesome adjective US /ˈtrʌbəlsəm/

causing difficulty or annoyance

From this reading “_CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

much worse adverb + adjective

In this reading “This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.”

good fellow adjective + noun

In this reading “The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

Ave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

beatverbUS /biːt/

come out better in a competition, race, or conflict

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

biddingnounUS /ˈbɪdɪŋ/

an authoritative direction or instruction to do something

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

breakverbUS /breɪk/

terminate

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.

CHASTISEverbUS /tʃæˈstaɪz/

censure severely

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

complainedverbUS /kəmˈpleɪnd/

past form of “complain” — express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

complaintsnounUS /kəmˈpleɪnts/

plural of “complaint” — an often persistent bodily disorder or disease; a cause for complaining

From this reading The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.

conductedverbUS /kənˈdʌktəd/

past form of “conduct” — direct the course of; manage or control

From this reading This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.

cudgelnounUS /ˈkʌdʒəl/

a club that is used as a weapon

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

GOODadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

honestadjectiveUS /ˈɑːnəst/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.

ill-starredadjective

marked by or promising bad fortune

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.

kinsfolknoun

people descended from a common ancestor

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

MarianounUS /mərˈiːə/

a dark region of considerable extent on the surface of the moon

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

misbehavedverbUS /ˌmɪsbəˈheɪvd/

past form of “misbehave” — behave badly

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.

Noster

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

PaternounUS /ˈpeɪtər/

an informal use of the Latin word for father; sometimes used by British schoolboys or used facetiously

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

promiseverbUS /ˈprɑːməs/

make a promise or commitment

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

relationsnounUS /riˈleɪʃənz/

mutual dealings or connections or communications among persons or groups

From this reading The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.

renewingadjectiveUS /rɪˈnuːɪŋ/

tending to impart new life and vigor to

From this reading The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.

reprehended

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

skittishadjectiveUS /ˈskɪtɪʃ/

unpredictably excitable (especially of horses)

From this reading This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

stickverbUS /stɪk/

put, fix, force, or implant

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

treatverbUS /triːt/

interact in a certain way

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

troublesomeadjectiveUS /ˈtrʌbəlsəm/

causing difficulty or annoyance

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

whereupon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The good fellow, not to break his promise, took a cudgel, into which he cut the _Pater Noster_ on one side, and the _Ave Maria_ on the other, and when she misbehaved herself beat her with that.

widownounUS /ˈwɪdoʊ/

a woman whose husband is dead especially one who has not remarried

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading The latter reprehended her husband, bidding him not treat his wife thus, but chastise her with good words.

WITHprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading The wife renewing her complaints, her relations came to tell him he had ill kept his word.

WORDSnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading _CHASTISE WITH GOOD WORDS._ An honest husband, so ill-starred as to have married a troublesome widow, beat her with a light stick, whereupon she went and complained to her kinsfolk.

worseadjectiveUS /wɜːrs/

(comparative of “bad”) inferior to another in quality or condition or desirability

From this reading This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading This he said he would do, whereupon the skittish widow conducted herself much worse.

Chapter 2 of The humour of Spain. by Susette M. [Compiler] Taylor holds 409 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The humour of Spain. contain?

Chapter 2 holds 409 sentences of The humour of Spain., unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 2 of The humour of Spain. by Susette M. [Compiler] Taylor exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 409 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The humour of Spain.?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The humour of Spain.

Common questions about reading The humour of Spain. by Susette M. [Compiler] Taylor on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The humour of Spain.?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The humour of Spain. is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The humour of Spain. take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The humour of Spain. section by section

How to work through The humour of Spain. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The humour of Spain. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The humour of Spain.

Words and structures a reader meets early in The humour of Spain., each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The humour of Spain., divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The humour of Spain., divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The humour of Spain., divided into 5-sentence reading sections.