Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The illustrious Dr. Mathéus
The illustrious Dr. Mathéus

Chapter XX

Chapter 20 of The illustrious Dr. Mathéus is here in full — 94 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The illustrious Dr. Mathéus
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.
The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.
Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.
The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.
But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The illustrious Dr. Mathéus

Chapter XX

Chapter 20 of The illustrious Dr. Mathéus is here in full — 94 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.
Line 2
The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.
Line 3
Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.
Line 4
The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.
Line 5
But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.
/bʌt ɪn hɪz ˈsædnəs ðə ˌɪˈlʌstriəs fəˈlɑːsəfər rɪˈmɑːrkt nʌn ʌv ðiːz dɪˈteɪlz bʌt sæt daʊn ˈʌtərɪŋ ə proʊˈfaʊnd saɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Calmness noun US /ˈkɑːmnəs/

steadiness of mind under stress

From this reading “Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.”

familiarity noun US /fəˌmɪˈljerəti/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading “The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.”

illustrious adjective US /ˌɪˈlʌstriəs/

widely known and esteemed

From this reading “But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.”

mechanically adverb US /məˈkænɪkli/

in a mechanical manner; by a mechanism

From this reading “Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.”

parsonage noun US /ˈpɑːrsənɪdʒ/

an official residence provided by a church for its parson or vicar or rector

From this reading “Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.”

pastor noun US /ˈpæstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading “When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.”

uttering verb US /ˈʌtərɪŋ/

-ing form of “utter” — articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading “But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.”

whiteness noun US /ˈwaɪtnəs/

the quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)

From this reading “The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

few minutes adjective + noun

In this reading “The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.”

into the kitchen preposition + article + noun counted as “into … kitchen”

In this reading “The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.”

at the door preposition + article + noun counted as “at … door”

In this reading “The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.”

went into verb + particle counted as “go into”

to come or go into

In this reading “The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.”

against the windows preposition + article + noun counted as “against … windows”

In this reading “The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.”

reached the house verb + article + noun counted as “reach … house”

In this reading “When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.”

with an air preposition + article + noun counted as “with … air”

In this reading “The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.”

on the bed preposition + article + noun counted as “on … bed”

In this reading “The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

agitationnounUS /ˌædʒəˈteɪʃən/

a mental state of extreme emotional disturbance

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

beatverbUS /biːt/

come out better in a competition, race, or conflict

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

bedroomnounUS /ˈbedruːm/

a room used primarily for sleeping

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

CalmnessnounUS /ˈkɑːmnəs/

steadiness of mind under stress

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

conductedverbUS /kənˈdʌktəd/

past form of “conduct” — direct the course of; manage or control

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

detailsnounUS /dɪˈteɪlz/

true confidential information

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

everybodypronounUS /ˈevribɑːdi/

every person

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

familiaritynounUS /fəˌmɪˈljerəti/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

first-floor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

Frantz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

gentlyadverbUS /ˈdʒentli/

in a gradual manner

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

hostnounUS /hoʊst/

a person who invites guests to a social event (such as a party in his or her own home) and who is responsible for them while they are there

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

illustriousadjectiveUS /ˌɪˈlʌstriəs/

widely known and esteemed

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

linennounUS /ˈlɪnən/

a fabric woven with fibers from the flax plant

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

man'snounUS /mænz/

possessive form of “man” — an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

Mathéus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

mechanicallyadverbUS /məˈkænɪkli/

in a mechanical manner; by a mechanism

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

naïve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

oakenadjective

consisting of or made of wood of the oak tree

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

parsonagenounUS /ˈpɑːrsənɪdʒ/

an official residence provided by a church for its parson or vicar or rector

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

pastornounUS /ˈpæstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

philosophernounUS /fəˈlɑːsəfər/

a specialist in philosophy

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

profoundadjectiveUS /proʊˈfaʊnd/

showing intellectual penetration or emotional depth

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

remarkedverbUS /rɪˈmɑːrkt/

past form of “remark” — make mention of

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

sadnessnounUS /ˈsædnəs/

emotions experienced when not in a state of well-being

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

sighverbUS /saɪ/

heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

sitting-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

succeededverbUS /səkˈsiːdɪd/

past form of “succeed” — attain success or reach a desired goal

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

surprisingadjectiveUS /sərˈpraɪzɪŋ/

causing surprise or wonder or amazement

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

topsadjectiveUS /tɑːps/

of the highest quality

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

utteringverbUS /ˈʌtərɪŋ/

-ing form of “utter” — articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading But, in his sadness, the illustrious philosopher remarked none of these details, but sat down, uttering a profound sigh.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

welcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Frantz Mathéus and the pastor reached the house, everybody there was asleep.

whitenessnounUS /ˈwaɪtnəs/

the quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Calmness had succeeded the good man’s agitation; he mechanically followed his host, who conducted him to a little bedroom on the first-floor, looking into the parsonage garden.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading The tops of the trees beat gently against the windows; the linen on the bed was of surprising whiteness; and the old oaken furniture seemed to welcome him with an air of naïve familiarity.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The pastor, leaving Mathéus at the door of the sitting-room, went into the kitchen, and returned after a few minutes with a light.

Chapter 20 of The illustrious Dr. Mathéus by Erckmann-Chatrian holds 94 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The illustrious Dr. Mathéus contain?

Chapter 20 holds 94 sentences of The illustrious Dr. Mathéus, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 20 of The illustrious Dr. Mathéus by Erckmann-Chatrian exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 94 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The illustrious Dr. Mathéus?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The illustrious Dr. Mathéus

Common questions about reading The illustrious Dr. Mathéus by Erckmann-Chatrian on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The illustrious Dr. Mathéus?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The illustrious Dr. Mathéus is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The illustrious Dr. Mathéus take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The illustrious Dr. Mathéus section by section

How to work through The illustrious Dr. Mathéus section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The illustrious Dr. Mathéus to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The illustrious Dr. Mathéus

Words and structures a reader meets early in The illustrious Dr. Mathéus, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The illustrious Dr. Mathéus, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The illustrious Dr. Mathéus, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The illustrious Dr. Mathéus, divided into 5-sentence reading sections.