Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Immortal
The Immortal

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Immortal is here in full — 401 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Immortal
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).
His parents belonged to the class of small farmers.
He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.
His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.
It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Immortal

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Immortal is here in full — 401 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).
Line 2
His parents belonged to the class of small farmers.
/hɪz ˈperənts bɪˈlɔːŋd tuː ðə klæs ʌv smɔːl ˈfɑːrmərz/
Line 3
He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.
/hiː dɪˈspleɪd frʌm hɪz ˈɜːrliəst jɪrz ə rɪˈmɑːrkəbəl ˈæptətuːd fɔːr ðə ˈstʌdi ʌv ˈhɪstəri/
Line 4
His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.
Line 5
It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

admission noun US /ædˈmɪʃən/

the act of admitting someone to enter

From this reading “His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.”

aptitude noun US /ˈæptətuːd/

inherent ability

From this reading “He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.”

crowned adjective US /kraʊnd/

having an (artificial) crown on a tooth

From this reading “It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.”

earliest adjective US /ˈɜːrliəst/

(comparative and superlative of “early”) more early than; most early

From this reading “He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.”

edition noun US /əˈdɪʃən/

the form in which a text (especially a printed book) is published

From this reading “In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).”

Essay noun US /eˈseɪ/

an analytic or interpretive literary composition

From this reading “It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.”

farmers noun US /ˈfɑːrmərz/

plural of “farmer” — a person who operates a farm

From this reading “His parents belonged to the class of small farmers.”

heading noun US /ˈhedɪŋ/

a line of text serving to indicate what the passage below it is about

From this reading “In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1816

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

1880

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

Académie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

admissionnounUS /ædˈmɪʃən/

the act of admitting someone to enter

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

Alexandre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

aptitudenounUS /ˈæptətuːd/

inherent ability

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

Astier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

Astier-Réhu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

Aureliusnoun

Emperor of Rome; nephew and son-in-law and adoptive son of Antonius Pius; Stoic philosopher; the decline of the Roman Empire began under Marcus Aurelius (121-180)

From this reading It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

begunverbUS /bɪˈɡʌn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

belongedverbUS /bɪˈlɔːŋd/

past form of “belong” — be owned by; be in the possession of

From this reading His parents belonged to the class of small farmers.

bornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

ChairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

classnounUS /klæs/

a collection of things sharing a common attribute

From this reading His parents belonged to the class of small farmers.

commonlyadverbUS /ˈkɑːmənli/

under normal conditions

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

crownedadjectiveUS /kraʊnd/

having an (artificial) crown on a tooth

From this reading It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

DaynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

displayedverbUS /dɪˈspleɪd/

past form of “display” — to show, make visible or apparent

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

earliestadjectiveUS /ˈɜːrliəst/

(comparative and superlative of “early”) more early than; most early

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

Ecole

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

editionnounUS /əˈdɪʃən/

the form in which a text (especially a printed book) is published

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

educationnounUS /ˌedʒəˈkeɪʃən/

the activities of educating or instructing; activities that impart knowledge or skill

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

EssaynounUS /eˈseɪ/

an analytic or interpretive literary composition

From this reading It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

farmersnounUS /ˈfɑːrmərz/

plural of “farmer” — a person who operates a farm

From this reading His parents belonged to the class of small farmers.

fashionableadjectiveUS /ˈfæʃənəbəl/

being or in accordance with current social fashions

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

Française

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

headingnounUS /ˈhedɪŋ/

a line of text serving to indicate what the passage below it is about

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His parents belonged to the class of small farmers.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

Louis-le-Grand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

Lycée

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

Léonard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

Marcus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

MembernounUS /ˈmembər/

one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

MennounUS /men/

the force of workers available

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

Mende

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

Normale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

noticenounUS /ˈnoʊtəs/

an announcement containing information about an event

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading His parents belonged to the class of small farmers.

PierrenounUS /piˈer/

capital of the state of South Dakota; located in central South Dakota on the Missouri river

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

professornounUS /prəˈfesər/

someone who is a member of the faculty at a college or university

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

Puy-de-Dôme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

re-appear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

remarkableadjectiveUS /rɪˈmɑːrkəbəl/

unusual or striking

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

Riom

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

Sauvagnat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

securedverbUS /sɪˈkjʊrd/

past form of “secure” — get by special effort

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading His parents belonged to the class of small farmers.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

Supérieure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading His parents belonged to the class of small farmers.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In the 1880 edition of Men of the Day, under the heading _Astier-Réhu_, may be read the following notice:-- Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme).

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading His education, begun at Riom and continued at Louis-le-Grand, where he was afterwards to re-appear as professor, was more sound than is now fashionable, and secured his admission to the Ecole Normale Supérieure, from which he went to the Chair of History at the Lycée of Mende.

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading It was here that he wrote the Essay on Marcus Aurelius, crowned by the Académie Française.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading He displayed from his earliest years a remarkable aptitude for the study of history.

Chapter 1 of The Immortal by Alphonse Daudet holds 401 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Immortal contain?

Chapter 1 holds 401 sentences of The Immortal, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Immortal by Alphonse Daudet exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 401 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Immortal?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Immortal

Common questions about reading The Immortal by Alphonse Daudet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Immortal?

Yes. All 3268 sentences of Project Gutenberg eBook #25766 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Immortal is used?

Project Gutenberg eBook #25766, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Immortal take to read?

About 272 minutes of reading across 654 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Immortal section by section

How to work through The Immortal section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of The Immortal to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Immortal

Words and structures a reader meets early in The Immortal, each tappable for pronunciation and meaning.

Edition
A word that appears in the opening chapter of The Immortal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Under
A word that appears in the opening chapter of The Immortal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heading
A word that appears in the opening chapter of The Immortal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Astier-r
A word that appears in the opening chapter of The Immortal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.