Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The infant moralist
The infant moralist

Chapter I

Chapter 1 of The infant moralist is here in full — 151 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The infant moralist
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.
Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?
You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.
Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.
What a Commotion in the Town!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The infant moralist

Chapter I

Chapter 1 of The infant moralist is here in full — 151 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.
Line 2
Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?
Line 3
You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.
Line 4
Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.
Line 5
What a Commotion in the Town!
/wʌt ə kəˈmoʊʃən ɪn ðə taʊn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Commotion noun US /kəˈmoʊʃən/

a disorderly outburst or tumult

From this reading “What a Commotion in the Town!”

Cousin's noun US /ˈkʌzənz/

possessive form of “cousin” — the child of your aunt or uncle

mischievous adjective US /ˈmɪstʃəvəs/

naughtily or annoyingly playful

From this reading “Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.”

pounced verb US /paʊnst/

past form of “pounce” — move down on as if in an attack

From this reading “Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?”

soundly adverb US /ˈsaʊndli/

deeply or completely

From this reading “You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.”

Tabby noun US /ˈtæbi/

a cat with a grey or tawny coat mottled with black

From this reading “Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?”

tearful adjective US /ˈtɪrfəl/

filled with or marked by tears

From this reading “How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.”

trounced verb US /traʊnst/

past form of “trounce” — beat severely with a whip or rod

From this reading “You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Reason why noun + noun

In this reading “How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.”

once more adverb + adjective

anew

In this reading “How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.”

on the Floor preposition + article + noun counted as “on … floor”

In this reading “How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

Amelia's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

BednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

BirdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?

BoynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.

Chastis'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

ChildnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

CommotionnounUS /kəˈmoʊʃən/

a disorderly outburst or tumult

From this reading What a Commotion in the Town!

Cousin'snounUS /ˈkʌzənz/

possessive form of “cousin” — the child of your aunt or uncle

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?

DisgraceverbUS /dɪsˈɡreɪs/

bring shame or dishonor upon

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

EyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

FeathersnounUS /ˈfeðərz/

plural of “feather” — the light horny waterproof structure forming the external covering of birds

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

FloornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

Harriet's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

mischievousadjectiveUS /ˈmɪstʃəvəs/

naughtily or annoyingly playful

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

pouncedverbUS /paʊnst/

past form of “pounce” — move down on as if in an attack

From this reading Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

ReasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

selfishadjectiveUS /ˈselfɪʃ/

concerned chiefly or only with yourself and your advantage to the exclusion of others

From this reading You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

ShowverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

Songster's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

soundlyadverbUS /ˈsaʊndli/

deeply or completely

From this reading You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.

TabbynounUS /ˈtæbi/

a cat with a grey or tawny coat mottled with black

From this reading Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?

tearfuladjectiveUS /ˈtɪrfəl/

filled with or marked by tears

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

TearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

tell-tale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

TownnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading What a Commotion in the Town!

trouncedverbUS /traʊnst/

past form of “trounce” — beat severely with a whip or rod

From this reading You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What a Commotion in the Town!

What's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

WhereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

WordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading You selfish Boy, upon my Word I’ll have you soundly trounced.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Why did you free Amelia’s Bird Where Harriet’s Tabby pounced?

you're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How, George! you’re in Disgrace once more, What’s this? a tearful Eye, The tell-tale Feathers on the Floor, Show me the Reason why.

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Your little Cousin’s Tears now see: Her pretty Songster’s dead; A Child so mischievous must be Chastis’d, and sent to Bed.

Chapter 1 of The infant moralist by Helena, Lady Carnegie holds 151 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The infant moralist contain?

Chapter 1 holds 151 sentences of The infant moralist, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 1 of The infant moralist by Helena, Lady Carnegie exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 151 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The infant moralist?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The infant moralist

Common questions about reading The infant moralist by Helena, Lady Carnegie on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The infant moralist?

Yes. All 151 sentences of Project Gutenberg eBook #76648 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The infant moralist is used?

Project Gutenberg eBook #76648, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The infant moralist take to read?

About 12 minutes of reading across 31 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The infant moralist section by section

How to work through The infant moralist section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of The infant moralist to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The infant moralist

Words and structures a reader meets early in The infant moralist, each tappable for pronunciation and meaning.

George
A word that appears in the opening chapter of The infant moralist; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Disgrace
A word that appears in the opening chapter of The infant moralist; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tearful
A word that appears in the opening chapter of The infant moralist; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tell-tale
A word that appears in the opening chapter of The infant moralist; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.