Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Inferno
The Inferno

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Inferno is here in full — 76 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Inferno
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Night, absolute night.
Shadows thick as velvet hung all around.
Everything sank into darkness.
I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.
I meant to work, but as a matter of fact I only listened.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Inferno

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Inferno is here in full — 76 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Night, absolute night.
/naɪt ˈæbsəluːt naɪt/
Line 2
Shadows thick as velvet hung all around.
/ˈʃædoʊz θɪk æz ˈvelvət hʌŋ ɔːl ərˈaʊnd/
Line 3
Everything sank into darkness.
/ˈevriθɪŋ sæŋk ˈɪntuː ˈdɑːrknəs/
Line 4
I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.
/aɪ sæt daʊn ənd liːnd maɪ ˈelboʊ ɑːn ðə raʊnd ˈteɪbəl ˈlaɪtəd baɪ ðə læmp/
Line 5
I meant to work, but as a matter of fact I only listened.
/aɪ ment tuː wɜːrk bʌt æz ə ˈmætər ʌv fækt aɪ ˈoʊnli ˈlɪsənd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

absolute adjective US /ˈæbsəluːt/

perfect or complete or pure

From this reading “Night, absolute night.”

elbow noun US /ˈelboʊ/

hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading “I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.”

lamp noun US /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading “I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.”

leaned verb US /liːnd/

past form of “lean” — to incline or bend from a vertical position

From this reading “I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.”

lighted adjective US /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading “I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.”

sank verb US /sæŋk/

inflected form of “sink” — fall or descend to a lower place or level

From this reading “Everything sank into darkness.”

Shadows noun US /ˈʃædoʊz/

plural of “shadow” — shade within clear boundaries

From this reading “Shadows thick as velvet hung all around.”

velvet noun US /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading “Shadows thick as velvet hung all around.”

All words in this reading · 37

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I meant to work, but as a matter of fact I only listened.

absoluteadjectiveUS /ˈæbsəluːt/

perfect or complete or pure

From this reading Night, absolute night.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Shadows thick as velvet hung all around.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Shadows thick as velvet hung all around.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Shadows thick as velvet hung all around.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I meant to work, but as a matter of fact I only listened.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading Everything sank into darkness.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

elbownounUS /ˈelboʊ/

hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

EverythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading Everything sank into darkness.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading I meant to work, but as a matter of fact I only listened.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading Shadows thick as velvet hung all around.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Everything sank into darkness.

lampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

leanedverbUS /liːnd/

past form of “lean” — to incline or bend from a vertical position

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading I meant to work, but as a matter of fact I only listened.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading I meant to work, but as a matter of fact I only listened.

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading I meant to work, but as a matter of fact I only listened.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

NightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Night, absolute night.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I meant to work, but as a matter of fact I only listened.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading I meant to work, but as a matter of fact I only listened.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

sankverbUS /sæŋk/

inflected form of “sink” — fall or descend to a lower place or level

From this reading Everything sank into darkness.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

ShadowsnounUS /ˈʃædoʊz/

plural of “shadow” — shade within clear boundaries

From this reading Shadows thick as velvet hung all around.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I sat down and leaned my elbow on the round table, lighted by the lamp.

thickadjectiveUS /θɪk/

not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading Shadows thick as velvet hung all around.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I meant to work, but as a matter of fact I only listened.

velvetnounUS /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading Shadows thick as velvet hung all around.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading I meant to work, but as a matter of fact I only listened.

Chapter 3 of The Inferno by Henri Barbusse holds 76 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Inferno contain?

Chapter 3 holds 76 sentences of The Inferno, unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Inferno by Henri Barbusse exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 76 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Inferno?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Inferno

Common questions about reading The Inferno by Henri Barbusse on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Inferno?

Yes. All 3518 sentences of Project Gutenberg eBook #12414 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Inferno is used?

Project Gutenberg eBook #12414, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Inferno take to read?

About 293 minutes of reading across 704 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Inferno section by section

How to work through The Inferno section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of The Inferno to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Inferno

Words and structures a reader meets early in The Inferno, each tappable for pronunciation and meaning.

Landlady
A word that appears in the opening chapter of The Inferno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Madame
A word that appears in the opening chapter of The Inferno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lemercier
A word that appears in the opening chapter of The Inferno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alone
A word that appears in the opening chapter of The Inferno; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.