Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Invasion of France in 1814
The Invasion of France in 1814

Chapter II

Chapter 2 of The Invasion of France in 1814 is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Invasion of France in 1814
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.
About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.
To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.
It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.
To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Invasion of France in 1814

Chapter II

Chapter 2 of The Invasion of France in 1814 is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.
Line 2
About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.
Line 3
To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.
Line 4
It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.
Line 5
To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ascends verb US /əˈsendz/

third-person singular of “ascend” — travel up

From this reading “It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.”

brambles noun US /ˈbræmbəlz/

plural of “bramble” — any of various rough thorny shrubs or vines

From this reading “It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.”

carpeted adjective US /ˈkɑːrpətɪd/

covered with or as if with carpeting or with carpeting as specified; often used in combination

From this reading “About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.”

corks noun US /kɔːrks/

plural of “cork” — outer bark of the cork oak; used for stoppers for bottles etc.

From this reading “About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.”

gables noun US /ˈɡeɪbəlz/

plural of “gable” — the vertical triangular wall between the sloping ends of gable roof

From this reading “About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.”

honeysuckles noun US /ˈhʌnisʌkəlz/

plural of “honeysuckle” — shrub or vine of the genus Lonicera

From this reading “About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.”

shingles noun US /ˈʃɪŋɡəlz/

eruptions along a nerve path often accompanied by severe neuralgia

From this reading “About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.”

Swedes noun US /swiːdz/

plural of “swede” — a native or inhabitant of Sweden

From this reading “To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

flat roof adjective + noun

In this reading “To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.”

north wind noun + noun

a wind that blows from the north

In this reading “To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.”

along the banks preposition + article + noun counted as “along … banks”

In this reading “About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.”

hundred years noun + noun

In this reading “To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.”

two hundred noun + noun

being ten more than one hundred ninety

In this reading “To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.”

high mountain adjective + noun

In this reading “To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.”

About thirty preposition + noun

In this reading “About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.”

large building adjective + noun

In this reading “To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.”

All words in this reading · 120

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1814

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

AboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

approachingnounUS /əˈproʊtʃɪŋ/

the event of one object coming closer to another

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

ariseverbUS /ərˈaɪz/

come into existence; take on form or shape

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

ascendsverbUS /əˈsendz/

third-person singular of “ascend” — travel up

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

banksnounUS /bæŋks/

English botanist who accompanied Captain Cook on his first voyage to the Pacific Ocean (1743-1820)

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

beehives

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

Bois-de-Chenes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

bramblesnounUS /ˈbræmbəlz/

plural of “bramble” — any of various rough thorny shrubs or vines

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

buildingnounUS /ˈbɪldɪŋ/

a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

carpetedadjectiveUS /ˈkɑːrpətɪd/

covered with or as if with carpeting or with carpeting as specified; often used in combination

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

Charmes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

chateaunounUS /ʃæˈtoʊ/

an impressive country house (or castle) in France

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

corksnounUS /kɔːrks/

plural of “cork” — outer bark of the cork oak; used for stoppers for bottles etc.

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

dark-greenadjective

of the color between blue and yellow in the color spectrum; similar to the color of fresh grass

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

DAUGHTERnounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

destroyedadjectiveUS /dɪˈstrɔɪd/

spoiled or ruined or demolished

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

du

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

Falkenstein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

farmverbUS /fɑːrm/

be a farmer; work as a farmer

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

flatadjectiveUS /flæt/

having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

Frantz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

gablesnounUS /ˈɡeɪbəlz/

plural of “gable” — the vertical triangular wall between the sloping ends of gable roof

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

gardensnounUS /ˈɡɑːrdənz/

plural of “garden” — a plot of ground where plants are cultivated

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

granaries

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

hedgesnounUS /ˈhedʒɪz/

plural of “hedge” — a fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

Hengst

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

hillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

HISdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

honeysucklesnounUS /ˈhʌnisʌkəlz/

plural of “honeysuckle” — shrub or vine of the genus Lonicera

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

houseleeks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

hunternounUS /ˈhʌntər/

someone who hunts game

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

invasionnounUS /ˌɪnˈveɪʒən/

the act of invading; the act of an army that invades for conquest or plunder

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

ivynounUS /ˈaɪvi/

Old World vine with lobed evergreen leaves and black berrylike fruits

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

loadedadjectiveUS /ˈloʊdɪd/

filled with a great quantity

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

massnounUS /mæs/

the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

northnounUS /nɔːrθ/

the region of the United States lying to the north of the Mason-Dixon line

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

OLDadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

palings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

perceiveverbUS /pərˈsiːv/

to become aware of through the senses

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

pine-trees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

relatedadjectiveUS /rɪˈleɪtɪd/

being connected either logically or causally or by shared characteristics

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

resistverbUS /rɪˈzɪst/

elude, especially in a baffling way

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

rowsnounUS /roʊz/

plural of “row” — an arrangement of objects or people side by side in a line

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

ruinsnounUS /ˈruːənz/

plural of “ruin” — an irrecoverable state of devastation and destruction

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

Sarre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

separateverbUS /ˈsepəreɪt/

act as a barrier between; stand between

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

shedsnounUS /ʃedz/

plural of “shed” — an outbuilding with a single story; used for shelter or storage

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

shinglesnounUS /ˈʃɪŋɡəlz/

eruptions along a nerve path often accompanied by severe neuralgia

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

SHOEMAKERnounUS /ˈʃuːmeɪkər/

a person who makes or repairs shoes

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

stablesnounUS /ˈsteɪbəlz/

plural of “stable” — a farm building for housing horses or other livestock

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

stonesnounUS /stoʊnz/

plural of “stone” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

strawnounUS /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

SwedesnounUS /swiːdz/

plural of “swede” — a native or inhabitant of Sweden

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

thirtynounUS /ˈθɜːrdiː/

the cardinal number that is the product of ten and three

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

timber-way

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

transportnounUS /trænˈspɔːrt/

something that serves as a means of transportation

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

Vosges

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading To the right, on the side of the hill, one can perceive the farm of Bois-de-Chenes--a large building, with granaries, stables, and sheds, the flat roof loaded with great stones, in order to resist the north wind.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

witheredadjectiveUS /ˈwɪðərd/

lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness

From this reading About thirty small houses, covered with shingles and dark-green houseleeks, stand in rows along the banks of the Sarre: you can see the gables carpeted with ivy and withered honeysuckles, for winter is approaching; the beehives closed with corks of straw, the small gardens, the palings, the hedges which separate them one from the other.

worn-outadjective

used until no longer useful

From this reading It is now only a mass of stones and brambles; an old "timber-way," with its worn-out steps, ascends to it through the pine-trees.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading To the left, on a high mountain, arise the ruins of the ancient chateau of Falkenstein, destroyed two hundred years ago by the Swedes.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading THE OLD SHOEMAKER AND HIS DAUGHTER If you would wish to know the history of the great invasion of 1814, such as it was related to me by the old hunter Frantz du Hengst, you must transport yourself to the village of Charmes, in the Vosges.

Chapter 2 of The Invasion of France in 1814 by Erckmann-Chatrian holds 163 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Invasion of France in 1814 contain?

Chapter 2 holds 163 sentences of The Invasion of France in 1814, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Invasion of France in 1814 by Erckmann-Chatrian exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 163 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Invasion of France in 1814?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Invasion of France in 1814

Common questions about reading The Invasion of France in 1814 by Erckmann-Chatrian on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Invasion of France in 1814?

Yes. All 3763 sentences of Project Gutenberg eBook #36859 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Invasion of France in 1814 is used?

Project Gutenberg eBook #36859, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Invasion of France in 1814 take to read?

About 313 minutes of reading across 753 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Invasion of France in 1814 section by section

How to work through The Invasion of France in 1814 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of The Invasion of France in 1814 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Invasion of France in 1814

Words and structures a reader meets early in The Invasion of France in 1814, each tappable for pronunciation and meaning.

Climbed
A word that appears in the opening chapter of The Invasion of France in 1814; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clubbed
A word that appears in the opening chapter of The Invasion of France in 1814; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Muskets
A word that appears in the opening chapter of The Invasion of France in 1814; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Frontispiece
A word that appears in the opening chapter of The Invasion of France in 1814; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.