Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From
The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From is here in full — 12 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From
Context Illustration Reading 1/2 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ABOUT COURTESANS.
INTRODUCTORY REMARKS.
This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.
Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.
Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From is here in full — 12 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/2 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ABOUT COURTESANS.
Line 2
INTRODUCTORY REMARKS.
/ˌɪntrəˈdʌktəri rɪˈmɑːrks/
Line 3
This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.
Line 4
Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.
Line 5
Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abridgement noun US /əˈbrɪdʒmənt/

a shortened version of a written work

From this reading “Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.”

Emile noun US /eɪˈmiːl/

the boy whose upbringing was described by Jean-Jacques Rousseau

From this reading “Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.”

extant adjective US /ˈekstənt/

still in existence; not extinct or destroyed or lost

From this reading “Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.”

introductory adjective US /ˌɪntrəˈdʌktəri/

serving to open or begin

From this reading “INTRODUCTORY REMARKS.”

productions noun US /prəˈdʌkʃənz/

plural of “production” — the act or process of producing something

From this reading “Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.”

realistic adjective US /ˌriːəˈlɪstɪk/

aware or expressing awareness of things as they really are

From this reading “Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.”

treatise noun US /ˈtriːtəs/

a formal exposition

From this reading “This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.”

Zola noun US /ˈzoʊlə/

French novelist and critic; defender of Dreyfus (1840-1902)

From this reading “Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

ABOUTprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading ABOUT COURTESANS.

abridgementnounUS /əˈbrɪdʒmənt/

a shortened version of a written work

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

AlthoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

belongingsnounUS /bɪˈlɔːŋɪŋz/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

cleveradjectiveUS /ˈklevər/

showing self-interest and shrewdness in dealing with others

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

containedadjectiveUS /kənˈteɪnd/

gotten under control

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

courtesannoun

a woman who cohabits with an important man

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

COURTESANS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ABOUT COURTESANS.

Dattaka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

Dattaka's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

descriptionnounUS /dɪˈskrɪpʃən/

a statement that represents something in words

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

EmilenounUS /eɪˈmiːl/

the boy whose upbringing was described by Jean-Jacques Rousseau

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

equalverbUS /ˈiːkwəl/

be identical or equivalent to

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

extantadjectiveUS /ˈekstənt/

still in existence; not extinct or destroyed or lost

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

ideasnounUS /aɪˈdiːəz/

plural of “idea” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

INTRODUCTORYadjectiveUS /ˌɪntrəˈdʌktəri/

serving to open or begin

From this reading INTRODUCTORY REMARKS.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

modernadjectiveUS /ˈmɑːdərn/

belonging to the modern era; since the Middle Ages

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

nowherenounUS /ˈnoʊwer/

an insignificant place

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

pagesnounUS /ˈpeɪdʒəz/

plural of “page” — one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

PartnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

Pataliputra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

Patna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

preparedadjectiveUS /priˈperd/

made ready or fit or suitable beforehand

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

productionsnounUS /prəˈdʌkʃənz/

plural of “production” — the act or process of producing something

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

realisticadjectiveUS /ˌriːəˈlɪstɪk/

aware or expressing awareness of things as they really are

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

REMARKSnounUS /rɪˈmɑːrks/

plural of “remark” — a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading INTRODUCTORY REMARKS.

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

subjectnounUS /səbˈdʒekt/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

treatisenounUS /ˈtriːtəs/

a formal exposition

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

Vatsyayana

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

VInounUS /vaɪ/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

workingadjectiveUS /ˈwɜːrkɪŋ/

actively engaged in paid work

From this reading Although a great deal has been written on the subject of the courtesan, nowhere will be found a better description of her, of her belongings, of her ideas, and of the working of her mind, than is contained in the following pages.

writersnounUS /ˈraɪtərz/

plural of “writer” — writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading This Part VI., about courtesans, was prepared by Vatsyayana, from a treatise on the subject, that was written by Dattaka, for the women of Pataliputra (the modern Patna), some two thousand years ago.

ZolanounUS /ˈzoʊlə/

French novelist and critic; defender of Dreyfus (1840-1902)

From this reading Dattaka's work does not appear to be extant now, but this abridgement of it is very clever, and quite equal to any of the productions of Emile Zola, and other writers of the realistic school of to-day.

Chapter 27 of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From by Vatsyayana holds 12 sentences, grouped into 3 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From contain?

Chapter 27 holds 12 sentences of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From, unabridged, divided into 3 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From by Vatsyayana exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 12 sentences, grouped into 3 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From?

Work through the 3 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 3 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From

Common questions about reading The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From by Vatsyayana on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From?

Yes. All 2855 sentences of Project Gutenberg eBook #27827 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From is used?

Project Gutenberg eBook #27827, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From take to read?

About 237 minutes of reading across 571 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From section by section

How to work through The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From

Words and structures a reader meets early in The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From, each tappable for pronunciation and meaning.

Minor
A word that appears in the opening chapter of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Punctuation
A word that appears in the opening chapter of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Errors
A word that appears in the opening chapter of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Changed
A word that appears in the opening chapter of The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.