Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Knight of Malta
The Knight of Malta

Chapter XXVII · Christmas

Chapter XXVII of The Knight of Malta, “Christmas,” is here in full — 197 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Knight of Malta
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.
Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.
We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.
It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.
Midnight had just sounded.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Knight of Malta

Chapter XXVII · Christmas

Chapter XXVII of The Knight of Malta, “Christmas,” is here in full — 197 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.
/waɪl soʊ ˈmeni mɪˈsfɔːrtʃənz wɜːr ˈθretənɪŋ ðə ˈsɪti ðə ɪnˈhæbətənts wɜːr ˈkwaɪətli ˈkiːpɪŋ ˈkrɪsməs/
Line 2
Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.
/ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ ðə ˌʌˈniːzinəs ðə əˈpɪnjən ʌv ðə ˈwɑːtʃmən hæd ˈɡɪvən ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ ðə əˈlɑːrm kɑːzd baɪ ˈterər ʌv ðə ˈpaɪrəts ɪn ˈevəri haʊs puːr ɔːr rɪtʃ ˌprepərˈeɪʃənz wɜːr ˈbiːɪŋ meɪd fɔːr ðə ˌpeɪtriˈɑːrkəl fiːst/
Line 3
We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.
Line 4
It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.
Line 5
Midnight had just sounded.
/ˈmɪdnaɪt hæd dʒʌst ˈsaʊndɪd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cradle noun US /ˈkreɪdəl/

a baby bed with sides and rockers

From this reading “We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.”

dais noun US /deɪz/

a platform raised above the surrounding level to give prominence to the person on it

From this reading “It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.”

industry noun US /ˈɪndəstri/

the people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise

From this reading “We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.”

misfortunes noun US /mɪˈsfɔːrtʃənz/

plural of “misfortune” — unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading “While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.”

patriarchal adjective US /ˌpeɪtriˈɑːrkəl/

characteristic of a form of social organization in which the male is the family head and title is traced through the male line

From this reading “Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.”

pirates noun US /ˈpaɪrəts/

plural of “pirate” — someone who uses another person's words or ideas as if they were his own

From this reading “Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.”

uneasiness noun US /ˌʌˈniːzinəs/

feelings of anxiety that make you tense and irritable

From this reading “Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.”

watchman noun US /ˈwɑːtʃmən/

a guard who keeps watch

From this reading “Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

in the hall preposition + article + noun counted as “in … hall”

In this reading “It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alarmnounUS /əˈlɑːrm/

fear resulting from the awareness of danger

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

causedverbUS /kɑːzd/

past form of “cause” — give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

ChristmasnounUS /ˈkrɪsməs/

period extending from Dec. 24 to Jan. 6

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

cradlenounUS /ˈkreɪdəl/

a baby bed with sides and rockers

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

daisnounUS /deɪz/

a platform raised above the surrounding level to give prominence to the person on it

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

DamenounUS /deɪm/

informal terms for a (young) woman

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

Dulceline

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

feastnounUS /fiːst/

a ceremonial dinner party for many people

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

honournounUS /ˈɑːnər/

the state of being honored

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

industrynounUS /ˈɪndəstri/

the people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

inhabitantsnounUS /ɪnˈhæbətənts/

plural of “inhabitant” — a person who inhabits a particular place

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Midnight had just sounded.

keepingnounUS /ˈkiːpɪŋ/

conformity or harmony

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

Maison-Forte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

MidnightnounUS /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading Midnight had just sounded.

misfortunesnounUS /mɪˈsfɔːrtʃənz/

plural of “misfortune” — unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

NotwithstandingadverbUS /ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/

despite anything to the contrary (usually preceding a concession)

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

patriarchaladjectiveUS /ˌpeɪtriˈɑːrkəl/

characteristic of a form of social organization in which the male is the family head and title is traced through the male line

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

piratesnounUS /ˈpaɪrəts/

plural of “pirate” — someone who uses another person's words or ideas as if they were his own

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

preparationnounUS /ˌprepərˈeɪʃən/

the activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

preparationsnounUS /ˌprepərˈeɪʃənz/

plural of “preparation” — the activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

soundedverbUS /ˈsaʊndɪd/

past form of “sound” — appear in a certain way

From this reading Midnight had just sounded.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

terrornounUS /ˈterər/

an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

threateningadjectiveUS /ˈθretənɪŋ/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

uneasinessnounUS /ˌʌˈniːzinəs/

feelings of anxiety that make you tense and irritable

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

untiringadjective

characterized by hard work and perseverance

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was at last finished and placed in the hall of the dais, or hall of honour in Maison-Forte.

watchmannounUS /ˈwɑːtʃmən/

a guard who keeps watch

From this reading Notwithstanding the uneasiness the opinion of the watchman had given, notwithstanding the alarm caused by terror of the pirates, in every house, poor or rich, preparations were being made for the patriarchal feast.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading We have spoken of the magnificent cradle which had long been in course of preparation through the untiring industry of Dame Dulceline.

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading While so many misfortunes were threatening the city, the inhabitants were quietly keeping Christmas.

Chapter 27 of The Knight of Malta by Eugène Sue holds 197 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Knight of Malta contain?

Chapter 27 holds 197 sentences of The Knight of Malta, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Knight of Malta by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 197 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Knight of Malta?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Knight of Malta

Common questions about reading The Knight of Malta by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Knight of Malta?

Yes. All 5391 sentences of Project Gutenberg eBook #40075 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Knight of Malta is used?

Project Gutenberg eBook #40075, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Knight of Malta take to read?

About 449 minutes of reading across 1079 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Knight of Malta section by section

How to work through The Knight of Malta section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Knight of Malta to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Knight of Malta

Words and structures a reader meets early in The Knight of Malta, each tappable for pronunciation and meaning.

Travellers
A word that appears in the opening chapter of The Knight of Malta; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Along
A word that appears in the opening chapter of The Knight of Malta; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Picturesque
A word that appears in the opening chapter of The Knight of Malta; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Coasts
A word that appears in the opening chapter of The Knight of Malta; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.