Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Laird of Norlaw
The Laird of Norlaw

Chapter XXVIII

Chapter 28 of The Laird of Norlaw is here in full — 204 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Laird of Norlaw
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.
A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.
He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.
Cameron and Cosmo were both very friendly with Baptiste.
They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Laird of Norlaw

Chapter XXVIII

Chapter 28 of The Laird of Norlaw is here in full — 204 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.
Line 2
A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.
Line 3
He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.
Line 4
Cameron and Cosmo were both very friendly with Baptiste.
Line 5
They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blunders noun US /ˈblʌndərz/

plural of “blunder” — an embarrassing mistake

From this reading “They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.”

cobbler noun US /ˈkɑːblər/

a person who makes or repairs shoes

From this reading “A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.”

concierge noun US /ˌkɑːnsiˈerʒ/

a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter

contended verb US /kənˈtendɪd/

past form of “contend” — maintain or assert

From this reading “He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.”

Cosmo's noun US /ˈkɑːzmoʊz/

possessive form of “cosmos” — everything that exists anywhere

extension noun US /ɪkˈstenʃən/

a mutually agreed delay in the date set for the completion of a job or payment of a debt

From this reading “He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.”

imperfectly adverb US /ˌɪmˈpɜːrfɪktli/

in an imperfect or faulty way

From this reading “They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.”

renter noun US /ˈrentər/

someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else

From this reading “A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

ground floor noun + noun

the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building

In this reading “A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.”

on the ground preposition + article + noun counted as “on … ground”

In this reading “A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.”

dwelling place noun + noun

In this reading “A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.”

hung up verb + adjective counted as “hang up”

put a telephone receiver back in its cradle

In this reading “He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.”

little community adjective + noun

In this reading “He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.”

contended for verb + particle counted as “contend for”

In this reading “He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.”

lived in verb + particle counted as “live in”

live in the house where one works

In this reading “A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.”

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

Anglais

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

aunounUS /oʊ/

a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element; occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits; does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

Baptiste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cameron and Cosmo were both very friendly with Baptiste.

Baptiste's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

blundersnounUS /ˈblʌndərz/

plural of “blunder” — an embarrassing mistake

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

boastverbUS /boʊst/

show off

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Cameron and Cosmo were both very friendly with Baptiste.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

Cameron

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cameron and Cosmo were both very friendly with Baptiste.

chambersnounUS /ˈtʃeɪmbərz/

English architect (1723-1796)

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

changeverbUS /tʃeɪndʒ/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

chucklenounUS /ˈtʃʌkəl/

a soft partly suppressed laugh

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

cobblernounUS /ˈkɑːblər/

a person who makes or repairs shoes

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

communitynounUS /kəˈmjuːnəti/

a group of people living in a particular local area

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

conciergenounUS /ˌkɑːnsiˈerʒ/

a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

contendedverbUS /kənˈtendɪd/

past form of “contend” — maintain or assert

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

continualadjectiveUS /kənˈtɪnjuːəl/

recurring regularly or frequently in a prolonged and closely spaced series

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

Cosmo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cameron and Cosmo were both very friendly with Baptiste.

Cosmo'snounUS /ˈkɑːzmoʊz/

possessive form of “cosmos” — everything that exists anywhere

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

dwellingnounUS /ˈdwelɪŋ/

housing that someone is living in

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

ever-open

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

extensionnounUS /ɪkˈstenʃən/

a mutually agreed delay in the date set for the completion of a job or payment of a debt

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

feu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

friendlyadjectiveUS /ˈfrendli/

characteristic of or befitting a friend

From this reading Cameron and Cosmo were both very friendly with Baptiste.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

imperfectlyadverbUS /ˌɪmˈpɜːrfɪktli/

in an imperfect or faulty way

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

keysnounUS /kiːz/

plural of “key” — metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

laboredadjectiveUS /ˈleɪbərd/

lacking natural ease

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

landlordnounUS /ˈlændlɔːrd/

a landowner who leases to others

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

leathernounUS /ˈleðər/

an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

lesnounUS /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

lodgers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

Margot's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

messagesnounUS /ˈmesədʒəz/

plural of “message” — a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

much-divided

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

oddadjectiveUS /ɑːd/

not divisible by two

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

odornounUS /ˈoʊdər/

any property detected by the olfactory system

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

portière

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

potnounUS /pɑːt/

metal or earthenware cooking vessel that is usually round and deep; often has a handle and lid

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

preëminence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

purposesnounUS /ˈpɜːrpəsəz/

plural of “purpose” — an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

regularadjectiveUS /ˈreɡjələr/

in accordance with fixed order or procedure or principle

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

renternounUS /ˈrentər/

someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

residencenounUS /ˈrezɪdəns/

any address at which you dwell more than temporarily

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

respectiveadjectiveUS /rɪˈspektɪv/

considered individually

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

scrapsnounUS /skræps/

food that is discarded (as from a kitchen)

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

sleevenounUS /sliːv/

the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading They understood him but imperfectly, and he, for his part, kept up a continual chuckle behind his sleeve over the blunders of _les Anglais_.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Cameron and Cosmo were both very friendly with Baptiste.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The house of Cosmo’s residence was not a great enough house to boast a regular _portière_ or _concierge_.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading A little cobbler, who lived in an odd little ever-open room, on the ground floor, was the real renter and landlord of the much-divided dwelling place.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Cameron and Cosmo were both very friendly with Baptiste.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading He and his old wife lived and labored without change or extension in this one apartment, which answered for all purposes, and in which Baptiste’s scraps of leather contended for preëminence of odor over Margot’s _pot au feu_; and it was here that the lodgers hung up the keys of their respective chambers, and where the letters and messages of the little community were left.

Chapter 28 of The Laird of Norlaw by Mrs. (Margaret) Oliphant holds 204 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 28 of The Laird of Norlaw contain?

Chapter 28 holds 204 sentences of The Laird of Norlaw, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 28 of The Laird of Norlaw by Mrs. (Margaret) Oliphant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 204 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 28 of The Laird of Norlaw?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 28 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 28 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Laird of Norlaw

Common questions about reading The Laird of Norlaw by Mrs. (Margaret) Oliphant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Laird of Norlaw?

Yes. All 5834 sentences of Project Gutenberg eBook #54053 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Laird of Norlaw is used?

Project Gutenberg eBook #54053, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Laird of Norlaw take to read?

About 486 minutes of reading across 1167 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Laird of Norlaw section by section

How to work through The Laird of Norlaw section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Laird of Norlaw to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Laird of Norlaw

Words and structures a reader meets early in The Laird of Norlaw, each tappable for pronunciation and meaning.

Laird
A word that appears in the opening chapter of The Laird of Norlaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Norlaw
A word that appears in the opening chapter of The Laird of Norlaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scottish
A word that appears in the opening chapter of The Laird of Norlaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of The Laird of Norlaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.