Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Last Letter
The Last Letter

Chapter I

Chapter 1 of The Last Letter is here in full — 300 sentences across 60 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Last Letter
Context Illustration Reading 1/60 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?
On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.
This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.
It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.
Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Last Letter

Chapter I

Chapter 1 of The Last Letter is here in full — 300 sentences across 60 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/60 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?
Line 2
On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.
Line 3
This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.
Line 4
It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.
/ɪt wɑːz æz ɪf ə roʊˈbʌst dɔːɡ hæd bɪn fed ə lɑːrdʒ tʃʌŋk ʌv ɡʊd red miːt wɪð ə ˈstrɪknaɪn pɪl ɪn ɪt/
Line 5
Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

couriers noun US /ˈkɜːriərz/

plural of “courier” — a person who carries a message

From this reading “Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?”

Federation noun US /ˌfedərˈeɪʃən/

an organization formed by merging several groups or parties

From this reading “On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.”

innards noun US /ˈɪnərdz/

internal organs collectively (especially those in the abdominal cavity)

From this reading “Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.”

millionth noun US /ˈmɪljənθ/

position 1,000,000 in a countable series of things

From this reading “On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.”

permissible adjective US /pərˈmɪsəbəl/

that may be permitted especially as according to rule

From this reading “On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.”

Planetary adjective US /ˈplænəteri/

of or relating to or resembling the physical or orbital characteristics of a planet or the planets

From this reading “On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.”

strychnine noun US /ˈstrɪknaɪn/

an alkaloid plant toxin extracted chiefly from nux vomica; formerly used as a stimulant

From this reading “It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.”

tidbit noun US /ˈtɪdbɪt/

a small tasty bit of food

From this reading “This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

ten thousand noun + noun

the cardinal number that is the product of ten and one thousand

In this reading “On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.”

break loose verb + adjective

be unleashed; emerge with violence or noise

In this reading “Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.”

gulped down verb + adjective counted as “gulp down”

In this reading “On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.”

agree with verb + particle

In this reading “This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.”

thousand pieces noun + noun counted as “thousand piece”

In this reading “On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.”

All words in this reading · 98

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

2457

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

68

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

9

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

agreeverbUS /əˈɡriː/

be in accord; be in agreement

From this reading This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

appointedadjectiveUS /əˈpɔɪntɪd/

subject to appointment

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

BlackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

breakverbUS /breɪk/

terminate

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

breakfastverbUS /ˈbrekfəst/

eat an early morning meal

From this reading This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

chunknounUS /tʃʌŋk/

a compact mass

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

completionnounUS /kəmˈpliːʃən/

(American football) a successful forward pass in football

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

concreteadjectiveUS /kənˈkriːt/

capable of being perceived by the senses; not abstract or imaginary

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

couriersnounUS /ˈkɜːriərz/

plural of “courier” — a person who carries a message

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

DnounUS /diː/

a fat-soluble vitamin that prevents rickets

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

electricadjectiveUS /ɪˈlektrɪk/

using or providing or producing or transmitting or operated by electricity

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

envelopedverbUS /enˈveləpt/

past form of “envelop” — enclose or enfold completely with or as if with a covering

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

errornounUS /ˈerər/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

fednounUS /fed/

any federal law-enforcement officer

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

FederationnounUS /ˌfedərˈeɪʃən/

an organization formed by merging several groups or parties

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

fifthnounUS /fɪfθ/

a quantity of liquor equal to one fifth of a United States gallon

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

first-classadjectiveUS /ˌfɜːrstˈklæs/

very good; of the highest quality

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

glownounUS /ɡloʊ/

an alert and refreshed state

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

gulpedverbUS /ɡʌlpt/

past form of “gulp” — to swallow hurriedly or greedily or in one draught

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

handsomelyadverbUS /ˈhænsəmli/

in an attractively handsome manner

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

innardsnounUS /ˈɪnərdz/

internal organs collectively (especially those in the abdominal cavity)

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

looseadjectiveUS /luːs/

not compact or dense in structure or arrangement

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

machinenounUS /məˈʃiːn/

any mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks

From this reading This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.

mailnounUS /meɪl/

the bags of letters and packages that are transported by the postal service

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

mail-sorting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.

meatnounUS /miːt/

the flesh of animals (including fishes and birds and snails) used as food

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

millionthnounUS /ˈmɪljənθ/

position 1,000,000 in a countable series of things

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

NewNew

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

permissibleadjectiveUS /pərˈmɪsəbəl/

that may be permitted especially as according to rule

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

pillnounUS /pɪl/

something that resembles a tablet of medicine in shape or size

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

PlanetaryadjectiveUS /ˈplænəteri/

of or relating to or resembling the physical or orbital characteristics of a planet or the planets

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

PostaladjectiveUS /ˈpoʊstəl/

of or relating to the system for delivering mail

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

RobotnounUS /ˈroʊbɑːt/

a mechanism that can move automatically

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

robustadjectiveUS /roʊˈbʌst/

sturdy and strong in form, constitution, or construction

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

rondos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

scoundrelnounUS /ˈskaʊndrəl/

a wicked or evil person; someone who does evil deliberately

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

shakeverbUS /ʃeɪk/

move or cause to move back and forth

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

SorternounUS /ˈsɔːrtər/

a clerk who sorts things (as letters at the post office)

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

Sorter's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

StationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

strychninenounUS /ˈstrɪknaɪn/

an alkaloid plant toxin extracted chiefly from nux vomica; formerly used as a stimulant

From this reading It was as if a robust dog had been fed a large chunk of good red meat with a strychnine pill in it.

sublevel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

swiftadjectiveUS /swɪft/

moving very fast

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

Tenthmonth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

tidbitnounUS /ˈtɪdbɪt/

a small tasty bit of food

From this reading This breakfast tidbit did not agree with the mail-sorting machine.

TimenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

whirr-klunk

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Black Sorter's innards went _whirr-klunk_, a blue electric glow enveloped him, and he began to shake as if he might break loose from the concrete.

WhopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Who or what was the scoundrel that kept these couriers from the swift completion of their handsomely appointed rondos?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading On Tenthmonth 1, 2457 A.D., at exactly 9 A.M. Planetary Federation Time--but with a permissible error of a millionth of a second either way--in the fifth sublevel of NewNew York Robot Postal Station 68, Black Sorter gulped down ten thousand pieces of first-class mail.

Chapter 1 of The Last Letter by Fritz Leiber holds 300 sentences, grouped into 60 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Last Letter contain?

Chapter 1 holds 300 sentences of The Last Letter, unabridged, divided into 60 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Last Letter by Fritz Leiber exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 300 sentences, grouped into 60 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Last Letter?

Work through the 60 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 60 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Last Letter

Common questions about reading The Last Letter by Fritz Leiber on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Last Letter?

Yes. All 300 sentences of Project Gutenberg eBook #51530 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Last Letter is used?

Project Gutenberg eBook #51530, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Last Letter take to read?

About 25 minutes of reading across 60 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Last Letter section by section

How to work through The Last Letter section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of The Last Letter to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Last Letter

Words and structures a reader meets early in The Last Letter, each tappable for pronunciation and meaning.

Scoundrel
A word that appears in the opening chapter of The Last Letter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
These
A word that appears in the opening chapter of The Last Letter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Couriers
A word that appears in the opening chapter of The Last Letter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Swift
A word that appears in the opening chapter of The Last Letter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.