Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Last Vendée
The Last Vendée

Chapter XXVI

Chapter 26 of The Last Vendée is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Last Vendée
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.
The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.
"That's one!" said Jean Oullier.
Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.
The second man fell like the first.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Last Vendée

Chapter XXVI

Chapter 26 of The Last Vendée is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.
Line 2
The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.
/ðə mæn strʌk ɪn ðə brest twɜːrld raʊnd əˈpɑːn hɪmˈself ənd fel hed ˈfɔːrmoʊst tuː ðə ɡraʊnd/
Line 3
"That's one!" said Jean Oullier.
Line 4
Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.
/ðen ˈeɪmɪŋ æt ðə nekst ˈsoʊldʒər æz ˈkɑːmli æz hiː wʊd æt ə ˈpɑːrtrədʒ hiː ˈfaɪərd/
Line 5
The second man fell like the first.
/ðə ˈsekənd mæn fel laɪk ðə fɜːrst/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aiming verb US /ˈeɪmɪŋ/

-ing form of “aim” — point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

From this reading “Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.”

calmly adverb US /ˈkɑːmli/

with self-possession (especially in times of stress)

From this reading “Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.”

fired adjective US /ˈfaɪərd/

having lost your job

From this reading “Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.”

foremost adjective US /ˈfɔːrmoʊst/

ranking above all others

From this reading “The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.”

horizontal adjective US /ˌhɔːrəˈzɑːntəl/

parallel to or in the plane of the horizon or a base line

From this reading “Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.”

Jean noun US /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading “Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.”

partridge noun US /ˈpɑːrtrədʒ/

flesh of either quail or grouse

From this reading “Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.”

twirled verb US /twɜːrld/

past form of “twirl” — turn in a twisting or spinning motion

From this reading “The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

horizontal position adjective + noun

In this reading “Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.”

twirled round verb + noun counted as “twirl round”

In this reading “The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.”

aiming at verb + particle counted as “aim at”

In this reading “Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.”

without leaving preposition + noun

In this reading “Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.”

All words in this reading · 49

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.

aimingverbUS /ˈeɪmɪŋ/

-ing form of “aim” — point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

From this reading Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

calmlyadverbUS /ˈkɑːmli/

with self-possession (especially in times of stress)

From this reading Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

firedadjectiveUS /ˈfaɪərd/

having lost your job

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The second man fell like the first.

foremostadjectiveUS /ˈfɔːrmoʊst/

ranking above all others

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

gunnounUS /ɡʌn/

a weapon that discharges a missile at high velocity (especially from a metal tube or barrel)

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

horizontaladjectiveUS /ˌhɔːrəˈzɑːntəl/

parallel to or in the plane of the horizon or a base line

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

JeannounUS /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The second man fell like the first.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "That's one!" said Jean Oullier.

Oullier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

partridgenounUS /ˈpɑːrtrədʒ/

flesh of either quail or grouse

From this reading Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

PuttingnounUS /ˈpʌtɪŋ/

hitting a golf ball that is on the green using a putter

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

reloading

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "That's one!" said Jean Oullier.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading The second man fell like the first.

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

soldiernounUS /ˈsoʊldʒər/

an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

That's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "That's one!" said Jean Oullier.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

twirledverbUS /twɜːrld/

past form of “twirl” — turn in a twisting or spinning motion

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The man, struck in the breast, twirled round upon himself and fell head foremost to the ground.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Putting his gun to his shoulder (but without leaving his horizontal position) Jean Oullier fired on the soldier who was now reloading his gun.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Then aiming at the next soldier as calmly as he would at a partridge, he fired.

Chapter 26 of The Last Vendée by Alexandre Dumas holds 398 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of The Last Vendée contain?

Chapter 26 holds 398 sentences of The Last Vendée, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 26 of The Last Vendée by Alexandre Dumas exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 398 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of The Last Vendée?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Last Vendée

Common questions about reading The Last Vendée by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Last Vendée?

Yes. All 14173 sentences of Project Gutenberg eBook #49784 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Last Vendée is used?

Project Gutenberg eBook #49784, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Last Vendée take to read?

About 600 minutes of reading across 2835 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Last Vendée section by section

How to work through The Last Vendée section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of The Last Vendée to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Last Vendée

Words and structures a reader meets early in The Last Vendée, each tappable for pronunciation and meaning.

Diphthong
A word that appears in the opening chapter of The Last Vendée; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represented
A word that appears in the opening chapter of The Last Vendée; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Appears
A word that appears in the opening chapter of The Last Vendée; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jerusalem
A word that appears in the opening chapter of The Last Vendée; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.