Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)
The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)

Chapter V

Chapter 5 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) is here in full — 383 sentences across 77 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)
Context Illustration Reading 1/76 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"You," said they all.
And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.
The baesine laughed between her candles.
"Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.
Let me go.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)

Chapter V

Chapter 5 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) is here in full — 383 sentences across 77 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/76 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"You," said they all.
/juː sed ðeɪ ɔːl/
Line 2
And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.
Line 3
The baesine laughed between her candles.
Line 4
"Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.
Line 5
Let me go.
/let miː ɡoʊ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bonnet noun US /ˈbɑːnət/

a hat tied under the chin

From this reading “And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.”

candles noun US /ˈkændəlz/

plural of “candle” — stick of wax with a wick in the middle

From this reading “The baesine laughed between her candles.”

caressing noun US /kərˈesɪŋ/

affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)

From this reading “And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.”

cloak noun US /kloʊk/

anything that covers or conceals

From this reading “And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.”

faded adjective US /ˈfeɪdəd/

having lost freshness or brilliance of color

From this reading “And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.”

kissing noun US /ˈkɪsɪŋ/

affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)

From this reading “And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.”

rubbish noun US /ˈrʌbɪʃ/

worthless material that is to be disposed of

From this reading “"Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.”

sweep verb US /swiːp/

sweep across or over

From this reading “"Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

sweep away verb + particle

eliminate completely and without a trace

In this reading “"Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.”

into the air preposition + article + noun counted as “into … air”

In this reading “And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.”

All words in this reading · 50

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "You," said they all.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

baesine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The baesine laughed between her candles.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading The baesine laughed between her candles.

bonnetnounUS /ˈbɑːnət/

a hat tied under the chin

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

candlesnounUS /ˈkændəlz/

plural of “candle” — stick of wax with a wick in the middle

From this reading The baesine laughed between her candles.

caressingnounUS /kərˈesɪŋ/

affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

cheeknounUS /tʃiːk/

either side of the face below the eyes

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

cloaknounUS /kloʊk/

anything that covers or conceals

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading "Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.

fadedadjectiveUS /ˈfeɪdəd/

having lost freshness or brilliance of color

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

flungverbUS /flʌŋ/

inflected form of “fling” — throw with force or recklessness

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Let me go.

HelpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading "Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The baesine laughed between her candles.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

kissingnounUS /ˈkɪsɪŋ/

affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

Lamme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

laughedverbUS /læft/

past form of “laugh” — produce laughter

From this reading The baesine laughed between her candles.

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Let me go.

lovelyadjectiveUS /ˈlʌvli/

appealing to the emotions as well as the eye

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Let me go.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

nosenounUS /noʊz/

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

rubbishnounUS /ˈrʌbɪʃ/

worthless material that is to be disposed of

From this reading "Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.

rushedadjectiveUS /rʌʃt/

done under pressure

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "You," said they all.

sweepverbUS /swiːp/

sweep across or over

From this reading "Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

thereupon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "You," said they all.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

uglyadjectiveUS /ˈʌɡli/

displeasing to the senses

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

Ulenspiegel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Help!" cried Lamme; "help, Ulenspiegel; sweep away all this rubbish.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And thereupon the lovely and the ugly, the fresh and the faded, the brown and the fair all rushed upon Lamme, flung his bonnet into the air, and his cloak, too, and fell to caressing him, kissing him on the cheek, the nose, the back, with all their might.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "You," said they all.

Chapter 5 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) by Charles de Coster holds 383 sentences, grouped into 77 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) contain?

Chapter 5 holds 383 sentences of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2), unabridged, divided into 77 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) by Charles de Coster exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 383 sentences, grouped into 77 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)?

Work through the 77 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 77 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)

Common questions about reading The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) by Charles de Coster on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)?

Yes. All 5542 sentences of Project Gutenberg eBook #40004 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) is used?

Project Gutenberg eBook #40004, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) take to read?

About 461 minutes of reading across 1109 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) section by section

How to work through The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)

Words and structures a reader meets early in The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Lamme
A word that appears in the opening chapter of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Goedzak
A word that appears in the opening chapter of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adventures
A word that appears in the opening chapter of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heroical
A word that appears in the opening chapter of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.