Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)
The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)

Chapter IX

Chapter 9 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) is here in full — 386 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)
Context Illustration Reading 1/77 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."
Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.
The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.
There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.
Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)

Chapter IX

Chapter 9 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) is here in full — 386 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/77 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."
Line 2
Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.
Line 3
The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.
Line 4
There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.
Line 5
Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adherents noun US /ædˈhɪrənts/

plural of “adherent” — someone who believes and helps to spread the doctrine of another

From this reading “I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."”

clarion verb US /ˈkleriən/

blow the clarion

From this reading “Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.”

crescent noun US /ˈkresənt/

any shape resembling the curved shape of the moon in its first or last quarters

From this reading “I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."”

dunes noun US /duːnz/

plural of “dune” — a ridge of sand created by the wind; found in deserts or near lakes and oceans

From this reading “I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."”

equipping noun US /ɪˈkwɪpɪŋ/

the act of equiping with weapons in preparation for war

From this reading “There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.”

headgear noun US /ˈhedɡɪr/

clothing for the head

From this reading “I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."”

whistles noun US /ˈwɪsəlz/

plural of “whistle” — the sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture

From this reading “Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.”

Zealand noun US /ˈziːlənd/

the largest island of Denmark and the site of Copenhagen

From this reading “I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

fishing boats noun + noun counted as “fishing boat”

a vessel for fishing; often has a well to keep the catch alive

In this reading “I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."”

armed men adjective + noun

In this reading “I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."”

like the lark verb + article + noun counted as “like … lark”

In this reading “Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.”

all sides adjective + noun counted as “all side”

In this reading “Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

adherentsnounUS /ædˈhɪrənts/

plural of “adherent” — someone who believes and helps to spread the doctrine of another

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

answersnounUS /ˈænsərz/

plural of “answer” — a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

BeggarsnounUS /ˈbeɡərz/

plural of “beggar” — a pauper who lives by begging

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

Beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

BetteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

bitterlyadverbUS /ˈbɪtərli/

with bitterness; in a resentful manner

From this reading Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

Blanckenberghe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

Blois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

boatsnounUS /boʊts/

plural of “boat” — a small vessel for travel on water

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

clarionverbUS /ˈkleriən/

blow the clarion

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

cockverbUS /kɑːk/

tilt or slant to one side

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

commissionnounUS /kəˈmɪʃən/

a special group delegated to consider some matter

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

crescentnounUS /ˈkresənt/

any shape resembling the curved shape of the moon in its first or last quarters

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

detainedverbUS /dɪˈteɪnd/

past form of “detain” — deprive of freedom; take into confinement

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

dunesnounUS /duːnz/

plural of “dune” — a ridge of sand created by the wind; found in deserts or near lakes and oceans

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

Emden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.

equippingnounUS /ɪˈkwɪpɪŋ/

the act of equiping with weapons in preparation for war

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

fishnounUS /fɪʃ/

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills

From this reading The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.

fishingnounUS /ˈfɪʃɪŋ/

the act of someone who fishes as a diversion

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

headgearnounUS /ˈhedɡɪr/

clothing for the head

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

Heyst

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

inscriptionnounUS /ˌɪnˈskrɪpʃən/

letters inscribed (especially words engraved or carved) on something

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

Knokke

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

Lamme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.

larknounUS /lɑːrk/

North American songbirds having a yellow breast

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.

OrangenounUS /ˈɔːrəndʒ/

round yellow to orange fruit of any of several citrus trees

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

Ostend

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.

PopenounUS /poʊp/

the head of the Roman Catholic Church

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

sailingnounUS /ˈseɪlɪŋ/

the work of a sailor

From this reading The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

sellingnounUS /ˈselɪŋ/

the exchange of goods for an agreed sum of money

From this reading The boats, sailing or fishing and selling their fish, come to land, one after the other, at Emden.

serveverbUS /sɜːrv/

serve a purpose, role, or function

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

sickadjectiveUS /sɪk/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

sidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

Très-Long

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

TurknounUS /tɜːrk/

a native or inhabitant of Turkey

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

Ulenspiegel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

warlikeadjectiveUS /ˈwɔːrlaɪk/

disposed to warfare or hard-line policies

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

wearverbUS /wer/

be dressed in

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading Très-Long, having been at Emden for eleven weeks, was bitterly sick of waiting.

whistlesnounUS /ˈwɪsəlz/

plural of “whistle” — the sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture

From this reading Ulenspiegel is glad; he whistles like the lark; from all sides answers the warlike clarion of the cock.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

William

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

ZealandnounUS /ˈziːlənd/

the largest island of Denmark and the site of Copenhagen

From this reading I Being at Heyst, upon the dunes, Ulenspiegel and Lamme see, coming from Ostend, from Blanckenberghe, from Knokke, many fishing boats full of armed men, adherents of the Beggars of Zealand, who wear in their headgear the silver crescent with this inscription: "Better to serve the Turk than the Pope."

Chapter 9 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) by Charles de Coster holds 386 sentences, grouped into 78 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) contain?

Chapter 9 holds 386 sentences of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2), unabridged, divided into 78 reading sections.

This page carries chapter 9 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) by Charles de Coster exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 386 sentences, grouped into 78 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)?

Work through the 78 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 78 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)

Common questions about reading The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) by Charles de Coster on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)?

Yes. All 5542 sentences of Project Gutenberg eBook #40004 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) is used?

Project Gutenberg eBook #40004, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) take to read?

About 461 minutes of reading across 1109 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) section by section

How to work through The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2)

Words and structures a reader meets early in The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Lamme
A word that appears in the opening chapter of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Goedzak
A word that appears in the opening chapter of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adventures
A word that appears in the opening chapter of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heroical
A word that appears in the opening chapter of The Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.