Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lerouge Case
The Lerouge Case

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Lerouge Case is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lerouge Case
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.
They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.
They had several times knocked at the door, but all in vain.
The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.
This silence, this sudden disappearance alarmed them.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lerouge Case

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Lerouge Case is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.
Line 2
They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.
Line 3
They had several times knocked at the door, but all in vain.
/ðeɪ hæd ˈsevrəl taɪmz nɑːkt æt ðə dɔːr bʌt ɔːl ɪn veɪn/
Line 4
The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.
Line 5
This silence, this sudden disappearance alarmed them.
/ðɪs ˈsaɪ.ləns ðɪs ˈsʌdən ˌdɪsəˈpɪrəns əˈlɑːrmd ðem/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

belonging noun US /bɪˈlɔːŋɪŋ/

happiness felt in a secure relationship

From this reading “On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.”

disappearance noun US /ˌdɪsəˈpɪrəns/

the act of leaving secretly or without explanation

From this reading “This silence, this sudden disappearance alarmed them.”

interior adjective US /ˌɪnˈtɪriər/

situated within or suitable for inside a building

From this reading “The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.”

isolated adjective US /ˈaɪsəleɪtəd/

not close together in time

From this reading “They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.”

neighbours noun US /ˈneɪbərz/

plural of “neighbour” — a person who lives (or is located) near another

From this reading “They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.”

stated adjective US /ˈsteɪtɪd/

declared as fact; explicitly stated

From this reading “They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.”

Thursday noun US /ˈθɜːrzdeɪ/

the fifth day of the week; the fourth working day

From this reading “On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.”

Tuesday noun US /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

From this reading “On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1862

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

6th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

alarmedadjectiveUS /əˈlɑːrmd/

experiencing a sudden sense of danger

From this reading This silence, this sudden disappearance alarmed them.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading They had several times knocked at the door, but all in vain.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

belongingnounUS /bɪˈlɔːŋɪŋ/

happiness felt in a secure relationship

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

Bougival

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They had several times knocked at the door, but all in vain.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

cottagenounUS /ˈkɑːtədʒ/

a small house with a single story

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

disappearancenounUS /ˌdɪsəˈpɪrəns/

the act of leaving secretly or without explanation

From this reading This silence, this sudden disappearance alarmed them.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading They had several times knocked at the door, but all in vain.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

glimpsenounUS /ɡlɪmps/

a quick look

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

interioradjectiveUS /ˌɪnˈtɪriər/

situated within or suitable for inside a building

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

isolatedadjectiveUS /ˈaɪsəleɪtəd/

not close together in time

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

Jonchere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

knockedverbUS /nɑːkt/

past form of “knock” — deliver a sharp blow or push

From this reading They had several times knocked at the door, but all in vain.

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

Lerouge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

neighboursnounUS /ˈneɪbərz/

plural of “neighbour” — a person who lives (or is located) near another

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

obtainverbUS /əbˈteɪn/

come into possession of

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading They had several times knocked at the door, but all in vain.

Shrove

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading This silence, this sudden disappearance alarmed them.

statedadjectiveUS /ˈsteɪtɪd/

declared as fact; explicitly stated

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

stationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading This silence, this sudden disappearance alarmed them.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading This silence, this sudden disappearance alarmed them.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This silence, this sudden disappearance alarmed them.

ThursdaynounUS /ˈθɜːrzdeɪ/

the fifth day of the week; the fourth working day

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading They had several times knocked at the door, but all in vain.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

TuesdaynounUS /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

vainadjectiveUS /veɪn/

characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance

From this reading They had several times knocked at the door, but all in vain.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

WidownounUS /ˈwɪdoʊ/

a woman whose husband is dead especially one who has not remarried

From this reading They stated that for two days past no one had seen the Widow Lerouge, one of their neighbours, who lived by herself in an isolated cottage.

window-shutters

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The window-shutters as well as the door were closed; and it was impossible to obtain even a glimpse of the interior.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading On Thursday, the 6th of March, 1862, two days after Shrove Tuesday, five women belonging to the village of La Jonchere presented themselves at the police station at Bougival.

Chapter 1 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau holds 415 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Lerouge Case contain?

Chapter 1 holds 415 sentences of The Lerouge Case, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 415 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Lerouge Case?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lerouge Case

Common questions about reading The Lerouge Case by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lerouge Case?

Yes. All 8418 sentences of Project Gutenberg eBook #3802 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lerouge Case is used?

Project Gutenberg eBook #3802, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lerouge Case take to read?

About 600 minutes of reading across 1684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lerouge Case section by section

How to work through The Lerouge Case section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Lerouge Case to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lerouge Case

Words and structures a reader meets early in The Lerouge Case, each tappable for pronunciation and meaning.

Thursday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
March
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shrove
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuesday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.